314

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Vegetación remanente del Qhapaq Ñan y la hacienda Llumahuango, sur-oriente de Quito, Ecuador Remaining vegetation of the Qhapaq Ñan and the Llumahuango hacienda, south-east of Quito, Ecuador Carlos Eduardo Cerón Martínez¹

https://orcid.org/0000-0001-7054-3930

Aleida Valeria Aimacaña Proaño²

https://orcid.org/0009-0005-7495-5218

¹Herbario Alfredo Paredes (QAP), Universidad Central del Ecuador ²Tesista, Carrera de Pedagogía de las Ciencias Experimentales Química y Biología, Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, Universidad Central del Ecuador

ceceron@uce.edu.ec; carlosceron57@hotmail.com aleida.aimacana13@gmail.com

Recibido: 06 -01-2025

Aprobado:5-02-2025

Publicado: 31-03-2025

Artículo de Investigación

Resumen

especie, se identificó taxonómicamente

El Qhapaq Ñan o camino real de los y se montaron en cartulinas estándar, incas, así como las construcciones que reposan en el herbario QAP. Los centenarias, son parte de los bienes resultados encontrados, son: 188

patrimoniales, junto a ellos el recurso especies, correspondientes a 151

biótico reviste de importancia científica géneros y 72 familias; acorde al hábito: e histórica, sujeta a investigación con 27 árboles, 35 arbustos, 14 enredaderas, el afán de tomar decisiones adecuadas 3 parásitas, 11 epífitas, 4 subarbusto, de conservación y manejo. Con el 82 hierbas; por el estatus, 126 nativas, objetivo de conocer la flora del Qhapaq 43 introducidas, 11 endémicas: Ñan y de la hacienda Llumahuango Aegiphila ferruginea, Fuchsia loxensis, en el límite cantonal Quito-Mejía, Gynoxys hallii, Miconia papillosa, provincia de Pichincha, coordenadas en Oligactis pichinchensis, Oreopanax la hacienda: 00°22.33Ś – 78°32.04´W, ecuadorensis (Preocupación Menor), altitud 2860 m, formación vegetal: Ageratina sodiroi,

Calceolaria

matorral húmedo montano, entre los sericea, Jungia mitis, Kingianthus meses de marzo y agosto del 2024, se paniculatus, Geissanthus pichinchae recorrieron los senderos circundantes, (Casi Amenazado). Las familias más herborizando al menos un ejemplar por frecuentes: Asteraceae, Solanaceae, Fabaceae, Poaceae, Polypodiaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

315

y Polygonaceae; también incluye 3 parasites, 11 epiphytes, 4 subshrubs, pastizales, chacras con cereales, 82 herbs; by status, 126 native, 43

verduras y especerías, así como introduced, 11 endemic: Aegiphila árboles introducidos, principalmente ferruginea, Fuchsia loxensis, Gynoxys Eucalyptus globulus. Si bien la hacienda hallii, Miconia papillosa, Oligactis es patrimonial con más de 100 años pichinchensis, Oreopanax ecuadorensis de existencia, territorio que cruza el (Least Concern), Ageratina sodiroi, Qhapaq Ñan, los dos corren el riesgo Calceolaria sericea, Jungia mitis, de desaparecer junto con la vegetación Kingianthus paniculatus, Geissanthus nativa y endémica de quebradas y pichinchae (Near Threatened). The linderos de las propiedades particulares, most frequent families: Asteraceae, debido a la acelerada expansión Solanaceae, Fabaceae,

Poaceae,

urbanística y la lucha de los intereses Polypodiaceae and Polygonaceae; it also económicos, así como el rompimiento includes pastures, chacras with cereals, del ciclo del agua en la línea de cumbre. vegetables and specerias, as well as Palabras clave: flora, inventario, parches, introduced trees, mainly Eucalyptus patrimonial, Quito.

globulus. Although the hacienda is a heritage site with more than 100 years

Abstratc

of existence, territory that crosses

the Qhapaq Ñan, both are at risk of The Qhapaq Ñan or royal road of disappearing along with the native and the Incas, as well as the centuries- endemic vegetation of the streams and old constructions, are part of the borders of the private properties, due patrimonial assets, and the biotic to accelerated urban expansion and the resource is of scientific and historical struggle of economic interests, as well importance, subject to research in order as the breakdown of the water cycle at to make appropriate conservation and the ridgeline.

management decisions. In order to learn

about the flora of the Qhapaq Ñan and the Key words: flora, inventory, patches, Llumahuango estate on the Quito-Mejía heritage, Quito.

canton border, province of Pichincha,

estate coordinates: 00°22.33’S - 78°32. Introducción 04’W, altitude 2860 m, vegetation Los remanentes de vegetación formation: humid montane scrubland, desempeñan una función ecológica between the months of march and august crucial, incluso en paisajes influenciados 2024, we walked the surrounding trails, por actividades antrópicas como la herborizing at least one specimen per agricultura y la urbanización (Vázquez species, taxonomically identified and et al., 2023). Estos paisajes modificados mounted on standard cardboards, which son hábitats intrínsecos para una rest in the herbarium QAP. The results variedad de especies porque promueven found are: 188 species, corresponding to la diversidad biológica, la persistencia de 151 genera and 72 families; according especies, y la conectividad ecológica al to habit: 27 trees, 35 shrubs, 14 vines, ser corredores biológicos. Además, son

316

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora parte de la conservación de flora, fauna 2010). Estas rutas se complementaron nativa y endémica, constituyéndose con diversas infraestructuras que eran en una herramienta fundamental para necesarias para la comunicación y el conservar la biodiversidad (Humann- funcionamiento. Durante el dominio Guilleminot et al., 2019). El medio incásico, además de la conexión entre natural presenta la interacción entre los reinos del Cusco, Quitus y Popayán, los seres humanos con la naturaleza, constituye un trazado que incluye encontrándose presente en procesos miradores estratégicos militarmente, históricos como en ecológicos.

como en el norte de nuestro país, las La Organización de Naciones Unidas pirámides de Cochasqui, frontera con (1985) reafirma que, la relación Colombia el sector el Capote (Villarreal sociedad-naturaleza

proporciona Rosero, 2022), cruce del río Mira, Gruta antecedentes históricos. Así los Andes de la Paz y San Gabriel (Reyes Tello y con altitudes a más de 6.000 metros Cerón Martínez, 2023). Obviamente que (Servicio Nacional del Patrimonio la presencia de este camino, a pesar de Cultural, s.f.), alberga redes viales del su fraccionamiento, sumado al atractivo Tahuantinsuyo como el Qhapaq Ñan, de cruzar los paisajes andinos altos en considerada un símbolo milenario por su mayoría, y en cercanías de atractivos su capacidad de conectar territorios y arqueológicos como Ingapirca en ciudades del imperio incaico, facilitando Cañar (Cerón Martínez y Reyes Tello, el intercambio cultural, los saberes y 2024), contribuyen al desarrollo del las tradiciones (Miranda, 2017). Entre Ecoturismo Sustentable y preservación los años 1438-1533 alcanzó el mayor de especies vegetales que pueden estar desarrollo el imperio inca, y en el en peligro de extinción.

2014 fue declarado Patrimonio de la Con relación a las haciendas Humanidad por la UNESCO, siendo patrimoniales, según la prensa capitalina, reflejo de la organización económica, ciento veinte fueron inventariadas en social y autóctona de los pueblos Quito. El conteo lo realizó el Instituto andinos prehispánicos (Espinoza, 2020; Metropolitano de Patrimonio (IMP), Gutiérrez Cruz, 2017).

como parte de su gestión. En un

El Qhapaq Ñan, con una extensión comunicado, la entidad indica que, según aproximada

de

cincuenta

mil la Ley Orgánica de Cultura, son bienes kilómetros, es la obra vial más extensa y objetos pertenecientes al patrimonio de los incas, conectando los territorios cultural nacional, las edificaciones y de seis países: Colombia, Ecuador, conjuntos arquitectónicos como las Perú, Bolivia, Argentina y Chile (López, casas de hacienda construidas hasta 2013). En Quito se conectó con caminos 1940 (Quito tiene más de 100 haciendas preincaicos que iban hacia el Collasuyo patrimoniales - Qué Noticias).

integrando los pueblos antiguos como Un resumen de la presente investigación los Quitu-Cara, quienes habitaron en se expuso en el XII Congreso la Sierra ecuatoriana (El Comercio, Colombiano de Botánica realizado

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

317

en la ciudad de Popayán, durante los Cutuglahua al oeste, Tambillo al sur, y primeros días de noviembre del 2024 al norte el cantón Quito. En referencia (Cerón Martínez y Aimacaña Proaño, con el Instituto Nacional de Patrimonio 2024).

Cultural (2011), el tramo del camino

Área de Estudio

incaico se sitúa en Santa Rosa donde está la hacienda, este camino es parte del La Hacienda San José de Llumahuango tramo que conectaba con Uyumbicho.

“considerada como patrimonio cultural Las coordenadas de la hacienda son: tangible de la parroquia de Cutuglahua” 00°22.33Ś – 78°32.04´W, altitud 2860

(Gobierno Autónomo Descentralizado m, y corresponde a la formación vegetal: de Cutuglahua, 2015). Pertenece a la matorral húmedo montano (Valencia et provincia de Pichincha, en el límite al., 1999), y acorde al MATE, Arbustal cantonal Quito-Mejía, siendo una siempreverde montano del norte de los ubicación estratégica porque conecta Andes (Galeas et al., 2013).

las parroquias de Uyumbicho al este,

Fuente: Google Earth (4-febrero-2025) La última propietaria fue la señora a uno de los barrios de la parroquia Ayda Palacios, cuyo nombre pertenece de Cutuglahua donde se ubicaba el

318

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora antiguo Centro de Salud. Antes de a la hacienda Llumahuango, colectando 1950, correspondía a la parroquia de y fotografiando especímenes botánicos Uyumbicho, durante la década de 1970, al azar. El proceso de laboratorio fue se consolidó como una de las haciendas en el Herbario Alfredo Paredes (QAP), más productivas, destacándose por la secando en una estufa eléctrica, seguido producción de trigo, cebada, tubérculos del proceso de montaje en cartulinas y una variedad de papas (Vega, 2005). estándar, la identificación taxonómica El tramo del Qhapaq Ñan, en el sector de a nivel de familia y especie estuvo a Santa Rosa, es un mirador natural, con cargo de los autores de este artículo en una excelente vista al oriente observando los herbarios QAP y Nacional (QCNE), el valle templado de los Chillos, la mediante comparación de especímenes planicie del valle frío de Machachi, previamente curados por especialistas rodeado al fondo por el cinturón de fuego nacionales e internacionales y el uso conformado por volcanes: Cayambe, de bibliografía especializada, para el Antisana, Sincholagua, Cotopaxi (Vega, ordenamiento de los datos botánicos 2005), el Refugio de Vida Silvestre se consideró aspectos, como: hábito, Pasochoa, y el volcán Rumiñahui, estatus, el orden filogenético y la los mencionados forman parte de los asignación de un número de catálogo a volcanes antiguos, datando que tiene cada espécimen; para la comprobación formación hace 1.4 millones de años taxonómica, notación científica y con la última erupción del Pasochoa el hábito se empleó el “Catálogo de hace cien mil años (Anhalzer, 2014). En las Plantas Vasculares del Ecuador”

la actualidad, parte de la hacienda y del (JØrgensen & León-Yáñez, 1999), sus Qhapaq Ñan, se conserva para cultivos anexos: Ulloa Ulloa y Neill (2005), de patatas, maíz, fréjol y alverja, así Neill y Ulloa (2011), la base de datos como pastizales para ganado vacuno TROPICOS 3 del Missouri Botanical y equina. La vegetación remanente Garden, mientras que para las especies incluye a especies nativas, endémicas endémicas el Libro Rojo de Plantas e introducidas (ciprés y eucalipto) que Endémicas del Ecuador (León-Yánez et se encuentran en los bordes de parcelas al., 2011). Los especímenes botánicos rectangulares y quebradas. Estas plantas se encuentran depositados en el herbario son parte de las funciones ecológicas QAP, según el número de catálogo importantes y visibles del lugar como de Carlos Eduardo Cerón Martínez y cercas vivas y vegetación remanente colaboradores, correspondiente a las conformando flora arbustiva, arbórea, series: 92642-92680, 93123-93209, epífita y parásita del orden Santalales.

93292-93356, 93409-93470, 93670-

93708). Detalle de los protocolos para Materiales y Métodos

el trabajo de campo y laboratorio, puede

Entre los meses de marzo y agosto del consultarse, en: Balslev (1983), Cerón 2024, se realizaron recorridos en los Martínez (2003-2005, 2015).

remanentes de vegetación circundantes

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

319

Resultados y Discusión

Tabla 1. Plantas del Qhapaq Ñan y la hacienda Llumahuango, sur-oriente de Quito Nombre Científico

Familia

Hábito

Estatus

Colección

Equisetum bogotense

Equisetaceae

Hierba

Nativa

93301

Kunth

Adiantum poiretii Wikstr. Adiantaceae Hierba

Nativa

93145

Asplenium monanthes L. Aspleniaceae Hierba

Nativa

93198,

93337

Blechnum apendiculatum Blechnaceae Hierba

Nativa

92663,

Willd.

93135

Elaphoglossum

Dryopteridaceae

Hierba

Nativa

93190

cuspidatum (Willd.) T.

Moore

Campyloneurum

Polypodiaceae

Hierba

Nativa

93433

cochense (Hieron.) Ching

Niphidium

Polypodiaceae

Hierba

Nativa

93467

albopunctatissimum

Lellinger

Pleopeltis astreolepis

Polypodiaceae

Epífita

Nativa

93153,

(Liebm.) E. Fourn.

93455

Pleopeltis fayorum (R.C. Polypodiaceae Epífita

Nativa

93154

Moran & B. Øllg.) A.R.

Sm. & Tejero

Pleopeltis macrocarpa

Polypodiaceae

Epífita

Nativa

93151

(Bory ex Willd.) Kaulf

Pleopeltis remota (Desv.) Polypodiaceae Epífita

Nativa

93149,

A.R. Sm .

93192,

93448,

93691

Polypodium murorum

Polypodiaceae

Epifita

Nativa

93152

(Hook.) H.R. Sm. &

Tejero

Polypodium

Polypodiaceae

Epífita

Nativa

93344

thyssanolepis A. Braun

ex Klotzsch

Pellaea ternifolia (Cav.) Pteridaceae Hierba

Nativa

93453

Link

320

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Amauropelta

Thelypteridaceae Hierba

Nativa

93137,

amphioxypteris (Sodiro)

93147

Salino & T.E. Almeda

Cupressus macrocarpa

Cupressaceae

Árbol

Introducida 93347

Hartw.

Pinus radiata D. Don

Pinaceae

Árbol

Introducida R. Fot.

Bomarea multiflora (L.

Alstroemeriaceae Enredadera

Nativa

92672,

f.) Mirb.

93155,

93349

Alternanthera porrigens Amaranthaceae Enredadera

Nativa

92662,

(Jacq.) Kuntze

93187

Beta vulgaris var. cicla

Amaranthaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

L.

Chenopodium

Amaranthaceae

Hierba

Introducida 93454

ambrosioides L.

Iresine diffusa Humb. & Amaranthaceae Hierba

Nativa

92682,

Bonpl. ex Willd.

93194

Allium cepa L.

Amaryllidaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Arracacia moschata

Apiaceae

Hierba

Nativa

93141

(Kunth) DC.

Conium maculatum L.

Apiaceae

Hierba

Introducida 93133

Coriandrum sativum L.

Apiaceae

Hierba

Introducida 93673

Daucus carota L.

Apiaceae

Hierba

Introducida 93429

Cynanchum

Apocynaceae

Enredadera

Nativa

92650,

microphyllum Kunth

93416

Zantedeschia aethiopica Araceae

Hierba

Introducida 93693

(L.) Spreng.

Hychocotyle bonplandii Araliaceae Hierba

Nativa

93323

A. Rich.

Oreopanax ecuadorensis Araliaceae Árbol

Endémica

92655,

Seem.

93195,

93414

Acmella repens (Walter) Asteraceae Hierba

Nativa

93424

Rich.

Achyrocline alata

Asteraceae

Hierba

Nativa

92647,

(Kunth) DC.

93206

Ageratina pichinchensis Asteraceae Hierba

Nativa

93296

(Kunth) R.M. King & H.

Rob.

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

321

Ageratina sodiroi

Asteraceae

Hierba

Endémica

92668

(Hieron.) King & H. Rob.

Ambrosia arborescens

Asteraceae

Arbusto

Nativa

93446

Mill.

Asplundianthus

Asteraceae

Hierba

Nativa

92648,

pseudoglomeratus

93159

(Hieron.) King & Rob.

Badilloa salicina (Lam.) Asteraceae Árbol

Nativa

92644,

R.M. King & H. Rob.

93705

Baccharis latifolia Ruiz Asteraceae Arbusto

Nativa

93325

& Pav.

Barnadesia arborea

Asteraceae

Arbusto

Nativa

92649,

Kunth

93310

Cirsium vulgare (Savi)

Asteraceae

Hierba

Introducida 93326

Ten.

Conyza canadensis (L.)

Asteraceae

Hierba

Introducida 93318

Cronquist

Erigeron karvinskianum Asteraceae Hierba

Nativa

93130

DC.

Gynoxys hallii Hieron.

Asteraceae

Árbol

Endémica

93204,

93300,

93704

Hypochaeris radicata L. Asteraceae Hierba

Introducida 93335

Jungia mitis Benoist

Asteraceae

Liana

Endémica

92667,

93331

Kingianthus paniculatus Asteraceae Arbusto

Endémica

92659,

(Turcz.) H. Rob.

93201

Leucanthemum vulgare

Asteraceae

Hierba

Introducida 93353

Lam.

Liabum igniarium

Asteraceae

Subarbusto

Nativa

92678,

(Kunth) Less.

93169,

93305

Oligactis pichinchensis

Asteraceae

Liana

Endémica

93167,

(Hieron.) H. Rob. &

93419

Brettell

Pseudognaphalium

Asteraceae

Hierba

Nativa

93165

elegans (Kunth) Kartesz

Sigesbeckia jorullensis

Asteraceae

Hierba

Nativa

92656

Kunth

322

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Smallanthus pyramidalis Asteraceae Árbol

Nativa

93295,

(Triana) H. Rob.

93160

Sonchus oleraceus L.

Asteraceae

Hierba

Introducida 93464

Verbesina sodiroi Hieron. Asteraceae Arbusto

Nativa

93146,

93175

Viguiera quitensis

Asteraceae

Arbusto

Nativa

93179,

(Benth.) S.F. Blake

93683

Ullucus tuberosus Caldas Basellaceae Hierba

Introducida 93461

Berberis paniculata Juss. Berberidaceae Arbusto

Nativa

93196

ex DC.

Alnus acuminata Kunth

Betulaceae

Árbol

Nativa

93313

Brassica napus L.

Brassicaceae

Hierba

Introducida 93682

Brassica oleracea L.

Brassicaceae

Hierba

Introducida 93456

Brassica rapa L.

Brassicaceae

Hierba

Introducida 93426

Erucastrum gallicum

Brassicaceae

Hierba

Introducida 93462

(Willd.)

O.E. Schulz

Nasturtium officinale R. Brassicaceae Hierba

Introducida 93189

Br.

Rhaphanus raphanistrum Brassicaceae Hierba

Introducida 93427

L.

Rorippa mandonii (E.

Brassicaceae

Hierba

Nativa

93294

Four.) Mart.-Laborde

Racinaea pectinata

Bromeliaceae

Epífita

Nativa

93442

(André) M.A. Spencer

Tillandsia brevicapsula

Bromeliaceae

Epífita

Nativa

93148

Gilmartin

Tillandsia complanata

Bromeliaceae

Epífita

Nativa

93333

Benth.

Tillandsia incarnata

Bromeliaceae

Epífita

Nativa

R. Fot.

Kunth

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

323

Tillandsia pastensis

Bromeliaceae

Epífita

Nativa

93156,

André

93440

Calceolaria crenata

Calceolariaceae

Hierba

Nativa

93328,

Lam.

93197

Calceolaria sericea

Calceolariaceae

Subarbusto

Endémica

93144

Pennell

Calceolaria tripartita

Calceolariaceae

Hierba

Nativa

93140,

Ruiz & Pav.

93188

Siphocampylus giganteus Campanulaceae Arbusto

Nativa

92665,

(Cav.) G. Don

93184,

93302

Canna indica L.

Cannaceae

Hierba

Nativa

93457

Vasconcellae x heilbornii Caricaceae Árbol

Nativa

93138,

(V.M. Badillo) B.M.

93688

Vadillo

Spergula arvensis L.

Caryophyllaceae Hierba

Introducida 93412

Cleome anomala Kunth

Cleomaceae

Arbusto

Nativa

93316

Cuscuta foetida Kunth

Convolvulaceae

Parásita

Nativa

93172,

93459,

93684,

93687,

93694,

93698

Varronia scaberrima

Cordiaceae

Arbusto

Nativa

93327,

Andersson

93685

Cucurbita ficifolia

Cucurbitaceae

Enredadera

Introducida 93449

Bouché

Cucurbita pepo L.

Cucurbitaceae

Enredadera

Introducida 93458

Carex purdiei Boot

Cyperaceae

Hierba

Nativa

93334

Cyperus hermaphroditus Cyperaceae Hierba

Nativa

92652

(Jacq.) Standl.

Rhynchosphora ruiziana Cyperaceae Hierba

Nativa

93336

Baeckeler

Dioscorea sulcata Kunth Dioscoreaceae Enredadera

Nativa

93322,

93415

Vallea stipularis L. f.

Elaeocarpaceae

Árbol

Nativa

93319,

93695

Cavendishia bracteata

Ericaceae

Arbusto

Nativa

93330,

Ruiz & Pav.

93431

324

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Escallonia paniculata

Escalloniaceae

Árbol

Nativa

93314

Ruiz & Pav.

Euphorbia laurifolia

Euphorbiaceae

Árbol

Nativa

93157

Juss.

Acacia melanoxylon R.

Fabaceae

Árbol

Introducida 92680

Br.

Dalea coerulea (L. f.)

Fabaceae

Arbusto

Nativa

92673,

Schinz & Trell.

93205

Lupinus mutabilis Swett

Fabaceae

Subarbusto

Nativa

93681

Lupinus pubescens Kunth Fabaceae

Hierba

Nativa

92676,

93439

Otholobium mexicanum Fabaceae

Arbusto

Nativa

92651

(L. f.) J.W. Grimes

Phaseolus coccineus L.

Fabaceae

Enredadera

Nativa

R. Fot.

Pisum sativum L.

Fabaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Senna multiglandulosa

Fabaceae

Arbusto

Nativa

92654,

(Jacq.) H.S. Irwin &

93164,

Barneby

93678

Trifolium pratense L.

Fabaceae

Hierba

Introducida 93438

Trifolium repens L.

Fabaceae

Hierba

Introducida 93434

Vicia faba L.

Fabaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Centaurium erythraea

Gentianaceae

Hierba

Introducida 93161

Rafn

Geranium knuthianum

Geraniaceae

Hierba

Nativa

93307

J.F. Macbr.

Heppiella ulmifolia

Gesneriaceae

Hierba

Nativa

93208,

(Kunth) Hanst.

93444

Hypericum brevistylum

Hypericaceae

Hierba

Nativa

93324

Choisy

Gladiolus communis L.

Iridaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Juncus imbricatus

Juncaceae

Hierba

Nativa

93292

Laharper

Juncus microcephalus

Juncaceae

Hierba

Nativa

93304

Kunth

Aegiphila ferruginea

Lamiaceae

Árbol

Endémica

93421

Hayek & Spruce

Mintostachys mollis

Lamiaceae

Subarbusto

Nativa

92658,

(Kunth) Griseb.

93132,

93317

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

325

Salvia scutellarioides

Lamiaceae

Hierba

Nativa

93185

Kunth

Salvia tortuosa Kunth

Lamiaceae

Arbusto

Nativa

93150

Stachys elliptica Kunth

Lamiaceae

Hierba

Nativa

93346

Persea americana Mill.

Lauraceae

Árbol

Nativa

93689

Sida poeppigiana (K.

Malvaceae

Arbusto

Nativa

93470

Schum.) Fryxell

Brachyotum ledifolium

Melastomataceae Arbusto

Nativa

93441

(Desr.) Triana

Leandra subseriata

Melastomataceae Árbol

Nativa

93677,

(Naudin) Cogn.

93181

Miconia crocea (Desr.)

Melastomataceae Arbusto

Nativa

92646,

Naudin

93182,

93702

Miconia papillosa (Desr.) Melastomataceae Arbusto Endémica

92666

Naud.

Miconia pustulata

Melastomataceae Árbol

Nativa

93423,

Naudin

93701

Morella pubescens

Myricaceae

Arbusto

Nativa

93315

(Humb & Bonpl. ex

Willd.) Wilbur

Callistemon viminalis

Myrtaceae

Árbol

Introducida R. Fot.

(Sol. ex Gaertn.) G. Don

Eucalyptus globulus

Myrtaceae

Árbol

Introducida 93680

Labill.

Myrcianthes hallii (O.

Myrtaceae

Árbol

Nativa

93676

Berg) McVaugh

Myrcianthes rhopaloides Myrtaceae Árbol

Nativa

93312

Kunth

Epilobium denticulatum Onagraceae Hierba

Nativa

93311,

Ruiz & Pav.

93452

Fuchsia loxensis Kunth

Onagraceae

Arbusto

Endémica

93168,

93420,

93686

Cranichis aff.

Orchidaceae

Hierba

Nativa

93451

lehmanniana (Kraenzl.)

L.O. Williams

Oncidium cimiciferum

Orchidaceae

Epífita

Nativa

93465,

(Rchb. f.) Beer

93679

Oxalis mollis Kunth

Oxalidaceae

Enredadera

Nativa

92679

326

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Oxalis spiralis Ruiz

Oxalidaceae

Hierba

Nativa

93308

Passiflora mixta L. f.

Passifloraceae

Enredadera

Nativa

93332,

92681

Phytolacca bogotensis

Phytolaccaceae

Hierba

Nativa

93180

Kunth

Peperomia fruticetorum Piperaceae Hierba

Nativa

93207

C. DC.

Piper barbatum Kunth

Piperaceae

Árbol

Nativa

93170

Bromus catharticus Vahl Poaceae

Hierba

Nativa

93297

Calamagnostis

Poaceae

Hierba

Introducida 93299

viridiflavescens (Poir.)

Steud.

Chusquea scandens

Poaceae

Arbusto

Nativa

93200

Kunth

Cortaderia jubata

Poaceae

Hierba

Nativa

R. Fot.

(Lemoine) Stapf

Holcus lanatus L.

Poaceae

Hierba

Introducida 92660,

93447

Paspalum depauperatum Poaceae

Hierba

Nativa

93163

J. Presl

Pennisetum clandestinum Poaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Hotchst. ex Chiov.

Zea mays L.

Poaceae

Hierba

Introducida 93460

Monnina phillyreoides

Polygalaceae

Arbusto

Nativa

92670,

(Bonpl.) B. Eriksen

93131,

93166,

93303

Muehlenbeckia

Polygonaceae

Enredadera

Nativa

93320,

tamnifolia (Kunth)

93418

Meisn.

Polygonum aviculare L.

Polygonaceae

Hierba

Introducida 93463

Polygonum

Polygonaceae

Hierba

Nativa

93209,

hydropiperoides Michx.

93298

Polygonum nepalense

Polygonaceae

Hierba

Introducida 93423

Meisn.

Rumex acetosella L.

Polygonaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Rumex obtusifolius L.

Polygonaceae

Hierba

Introducida R. Fot.

Geissanthus pichinchae

Primulaceae

Árbol

Endémica

93351,

Mez

93178,

93413

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

327

Clematis haenkeana C.

Ranunculaceae

Liana

Nativa

92674,

Presl.

93183

Hesperomeles obtusifolia Rosaceae Arbusto

Nativa

93191,

(Pers.) Lindl.

93692

Lachemilla orbiculata

Rosaceae

Hierba

Nativa

93143

(Rothm.) Rothm.

Rosa aff. x odorata

Rosaceae

Arbusto

Introducida 93468

(Andrews) Sweet

Rubus adenotrichos

Rosaceae

Arbusto

Nativa

92643,

Schltdl

93177,

93340

Rubus niveus Thunb.

Rosaceae

Arbusto

Introducida 93417

Galium hypocarpium (L.) Rubiaceae Enredadera

Nativa

92669,

Endl. ex Griseb.

93202

Palicourea pasti

Rubiaceae

Árbol

Nativa

93697

Wernham

Dendrophthora clavata

Santalaceae

Parásita

Nativa

93350,

(Benth.) Urb.

93411,

93430,

93432,

93435,

93674,

93696,

93700,

93703,

93706

Phoradendron

Santalaceae

Parásita

Nativa

93428

parietaroides Trel.

Alonsoa meriodionalis

Scrophulariaceae Hierba

Nativa

93339

L. f.

Buddleja bullata Kunth

Scrophulariaceae Árbol

Nativa

93306,

93329

Brugmansia aurea

Solanaceae

Arbusto

Nativa

93136,

Lagerh

93139

Brugmansia sanguinea

Solanaceae

Arbusto

Nativa

93158,

(Ruiz & Pav.) D. Don

93342

Cestrum peruvianum

Solanaceae

Arbusto

Nativa

92661,

Willd. ex Roem. &

93436,

Schult.

93162,

93675

328

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Cestrum tomentosum

Solanaceae

Arbusto

Nativa

93142,

L. f.

93699

Iochroma fuchsioides

Solanaceae

Arbusto

Nativa

93338

Miers

Physalis peruviana L.

Solanaceae

Subarbusto

Nativa

92671,

93352,

93445

Solanum betaceum Cav.

Solanaceae

Árbol

Nativa

93672

Solanum brevifolium

Solanaceae

Enredadera

Nativa

93176,

Dunal

93443

Solanum caripense Dunal Solanaceae Hierba

Nativa

92677,

93293

Solanum nigrescens M.

Solanaceae

Hierba

Nativa

92653,

Martens

93450

& Galeotti

Solanum oblongifolium

Solanaceae

Árbol

Nativa

92657,

Dunal

93199

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

Hierba

Nativa

93409,

93425

Tournefortia fuliginosa

Tournefortiaceae Árbol

Nativa

92664,

Kunth

93341,

93171,

93410,

93437

Tournefortia scabrida

Tournefortiaceae Árbol

Nativa

93466

Kunth

Tropaeolum majus L.

Tropaeolaceae

Enredadera

Introducida 93469

Boehmeria celtidifolia

Urticaceae

Árbol

Nativa

93174

Kunth

Phenax rugosus (Poir.)

Urticaceae

Arbusto

Nativa

92645

Wedd.

Urtica leptophylla Kunth Urticaceae Hierba

Nativa

93186

Aloysia triphylla (L’Her.) Verbenaceae Árbol

Nativa

93343

Britton

Citharexylum ilicifolium Verbenaceae Arbusto

Nativa

92675,

Kunth

93348

Duranta triacantha Juss. Verbenaceae Arbusto

Nativa

93173

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

329

Lantana rugulosa Kunth Verbenaceae Arbusto

Nativa

93203,

93690

Verbena litoralis Kunth

Verbenaceae

Hierba

Nativa

93321

Sambucus nigra L.

Viburnaceae

Árbol

Introducida 93345

Cissus obliqua Ruiz &

Vitaceae

Liana

Nativa

93309

Pav.

Discusión: se registraron 188 especies El número de especies, estatus, vasculares, correspondientes a 73 hábito y familias comunes, son cifras familias botánicas (Cuadro 1, Guía intermedias entre otras localidades del fotográfica). Las familias más comunes Distrito Metropolitano de Quito con son: 25 Asteraceae, 12 Solanaceae, 11 similar altitud y clima, pero con áreas de Fabaceae, 8 Polypodiaceae, 8 Poaceae, estudio y esfuerzo de trabajo de campo 7 Brassicaceae, 6 Polygonaceae, diferente, así: 268 especies en la cuenca 5 Bromeliaceae, 5 Verbenaceae, 2 del río Cinto (Cerón et al., 2004), 319

Santalaceae y 1 Convolvulaceae; en el Parque Metropolitano de Quito según el hábito: 85 especies son (Cerón et al., 2004), 179 especies hierbas, 36 arbustos, 31 árboles, 13 en el Parque Arquelógico Ecológico enredaderas, 12 epífitas, 5 subarbustos, Rumipamba (Cerón Martínez, 2014), 4 lianas y 3 parásitas; por el estatus, 242 en Wayra Pungo y el cerro Ongui 133 son nativas, 45 introducidas y 11 (Cerón Martínez et al., 2017), 373

endémicas, estas últimas acorde a la en el Volcán Ilaló (Cerón Martínez et categoría IUCN, se encuentran en al., 2021), 120 Cóndor Machay y 180

Preocupación menor (LC): Aegiphila Molinuco, en el río Pita (Cerón Martínez ferruginea, Fuchsia loxensis, Gynoxys et al., 2021), 176 en Itchimbía (Cerón hallii, Miconia papillosa, Oligactis Martínez y Reyes Tello, 2022).

pichinchensis, Oreopanax ecuadorensis, en Casi amenazado (NT) : Kingianthus Fiel a la vocación de las haciendas, paniculatus, Geissanthus pichinchae, Llumahuango, además

de

los

Ageratina sodiroi, Calceolaria serícea remanentes de vegetación como y Jungia mitis (Cuadro 1, Guía 1). linderos, constituyen espacios verdes Acorde al estatus, hay un predominio de para pastos de ganado vacuno y equino, las plantas nativas, la fragmentación de se practica una agricultura de sustento los bosques y la acción antrópica estaría con productos, como: col ( Brassica determinando este patrón. Es conocido oleracea), maíz ( Zea mays), patata que la región andina con el 67.5 % de ( Solanum tuberosum), melloco ( Ullucus plantas endémicas es abrumadoramente tuberosus), cebolla blanca ( Allium cepa), más diversa en relación a la costa y la arveja ( Pisum sativum), etc., además amazonia (León-Yánez et al., 2011).

de flora arbórea introducida, entre

ellos: cepillo ( Callistemon viminalis),

330

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora eucalipto ( Ecucalyptus globulus), pino y La ubicación de la hacienda

( Pinus radiata), tilo ( Sambucus nigra), Llumahuango y el Qhapaq Ñan,

etc.

es una localidad estratégica, con

acceso de varias rutas que conectan

Parte de los componentes del camino

a las parroquias de los cantones

real eran mayormente empedrados y con

Quito y Mejía, además de una

acequias circundantes por donde corre

vista paisajística natural, donde

el agua, con ello su ornamentación era

es posible observar el Valle de

de árboles altos que brindaban sombra,

los Chillos, Machachi, el anillo

estos se encontraban en la costa norte volcánico

Cayambe-Antizana-

peruana (Estete, 1533, 1924, 330, 342,

Sincholagua-Cotopaxi-Pasochoa-

citado por Marca, 2011). De manera

Rumiñahui-Ilinizas y otros atractivos

similar a lo anterior, actualmente, la patrimoniales, es un recurso que

presencia de la acequia de agua en

debe ser tomado en cuenta para las

dirección al cantón Quito, se mantenía

actividades futuras de Conservación,

como sombra mediante el cultivo de

Ecoturismo

e

Investigación,

flora arbórea introducida y las especies

sustentable en el tiempo.

cultivadas (Marca, 2011).

y Al respecto de las haciendas, con

Conclusiones y Recomendaciones

más de 100 años de existencia, están

y La flora de la hacienda Llumaguango

amparadas como patrimoniales,

y el Qhapaq Ñan, constituye áreas

sin embargo, algunas se han

de cultivo agrícola y pastizales,

deteriorado debido a las diferentes

así como cercas vivas, linderos y

administraciones y cambio de

pequeños parches de vegetación e

propietarios en el tiempo, otras en

incluye un respetable número de

cambio ya han sido adecuadas y

especies vegetales (188), dominado

restauradas, para otras alternativas

de herbáceas y nativas, en el límite

de uso, como hosterías, estas al

de la expansión urbanística agresiva.

encontrarse fuera de los cascos

Se recomienda la conservación de

urbanos ofrecen: aire puro, historia,

estos sitios patrimoniales (hacienda,

paisaje, tranquilidad alejada del

camino real y acequia) alejados de la

bullicio, esto sumado al recurso

pérdida de los recursos ambientales

biótico flora y fauna, constituye varias

e hídricos, que ponen en riesgo el

alternativas para el emprendimiento

CICLO del AGUA, y el paisaje

de actividades relacionadas a la

que con una planificación adecuada

Conservación y el Ecoturismo.

podría proveer de beneficios a largo

plazo, ligados a la Conservación,

Investigación y Ecoturismo.

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

331

Bibliografía Citada

Cinchonia 13(1),101-133.

Anhazer, G. (2014) Pasochoa caldera de Cerón Martínez, C.E. (2015) Bases para vida. https://www.ambiente.gob.ec/wp- el estudio de la flora ecuatoriana. Edit.

content/uploads/downloads/2014/02/ Universitaria, Quito.

eti_74_pasochoa.pdf

Cerón Martínez, C.E., C.G. Montalvo

Balslev, H. (1983) Preparación de Ayala y C.I. Reyes Tello (2017) muestras botánicas. Pp.45-48. En: Diversidad y flora de Wayrapungo y Técnicas de Campo y Laboratorio. el cerro Ongui, Pichincha-Ecuador.

Museo Ecuatoriano de Ciencias Cinchonia 15(1), 47-101.

Naturales, Quito.

Cerón Martínez, C.E., C.I. Reyes Tello y

Cerón Martínez, C.E. (2003) Manual de W.A. Simbaña Ayo (2021) Contribución Botánica, Sistemática, Etnobotánica y al conocimiento de la diversidad de Métodos de estudio en el Ecuador. Edit. la diversidad biológica, florística y Universitaria, Quito. Primera reedición etnobotánica del Volcán Ilaló, Quito 2005.

DM, Pichincha-Ecuador. Cinchonia

16(1), 13-122.

Cerón, C.E., C.I. Reyes y P. Gamboa

T. (2004) Endemismo y vegetación en Cerón Martínez, C.E., C.I. Reyes la cuenca del río Cinto, Pichincha. Pp. Tello y R.F. Cabezas Cabezas (2021) 81-98. En: Cerón, C.E. y C.I. Reyes Guía florística del sendero en: Cóndor (eds.) Memorias de las XXVII Jornadas Machay y Molinuco, río Pita, Quito Ecuatorianas de Biología “Pedro DM. Cinchonia 16(1), 146-198.

Núñez Lucio”. Sociedad Ecuatoriana

de Biología “Núcleo de Pichincha” Cerón Martínez C.E. y C.I. Reyes Tello Herbario “Alfredo Paredes” QAP, (2022) Plantas del parque Metropolitano Quito.

Itctimbía, Quito DM. Cinchonia 17(1), 85-94.

Cerón, C.E., C.I. Reyes y P. Gamboa

T. (2004) La vegetación de Parque Cerón Martínez, C.E. y C.I. Reyes Metropolitano de Quito. Pp. 99-114. Tello (2024) Inventario florístico de los En: Cerón, C.E. y C.I. Reyes (eds.) complejos Arqueológicos Cojitambo e Memorias de las XXVII Jornadas Ingapirca, Cañar-Ecuador. Cinchonia, Ecuatorianas de Biología “Pedro 19(1), 72-113.

Núñez Lucio”. Sociedad Ecuatoriana Cerón Martínez, C.E. y A.V. Aimacaña de Biología “Núcleo de Pichincha” Proaño (2024) Remanentes de Herbario “Alfredo Paredes” QAP, vegetación en el Qhapaq Ñan y hacienda Quito.

Llumahuango, sur-oriente de Quito,

Cerón Martínez, C.E. (2014) Flora Pichincha-Ecuador. Memorias del XII Vascular del Parque Arqueológico Congreso Colombiano de Botánica, Ecológico Rumipamba, Quito DM. Popayán-Colombia, pp. 647.

332

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora El ‘Camino de los incas’ en 2010. EYmZD5VjYvU_ GRu4aPfSj1PAIT6bz (2010). El Comercio. https://www. w66xVPAQgIIAUICCABKDQj elcomercio.com/actualidad/quito/ ____8BEAA camino-incas-2010.html (15 diciembre

2024)

Gutiérrez Cruz, N.L. (2017) El Camino

Inca del Qhapac Ñan, Importancia y

Espinoza, W. (2020). Los incas Propuesta para su Gestión. Tesis de economía, sociedad y estado en la era Maestría en Biodiversidad, Paisaje del Tahuantisuyo. Ediciones Inkamaru. y Gestión Sostenible. Facultad de https://libros.kichwa.net/wp-content/ Ciencias, Universidad de Navarra, uploads/2020/07/los-incas-Valdemar- España.

Espinoza-Soriano.pdf

Humann-Guilleminot, S., Binkowski,

ESTETE, Miguel de. “Relación J., Jenni, L., Hilke, G., Gaétan, del viaje que hizo el señor capitán G. y Helfenstein, F. (2019). The Hernando Pizarro por mandato del importance of forest remnants in Señor gobernador, su hermano, desde human-modified landscapes. https://

el pueblo de Caxamarca a Parcama, appliedecologistsblog.com/2019/07/23/

y de allí a Jauca”. Madrid: Biblioteca the-importance-of-forest-remnants-in-de Autores Españoles 26: 338-343, human-modified-landscapes/

Librería y Casa editorial Hernando (en

Xerez). 1879.

Instituto Nacional de Patrimonio

Cultural (2011). INFORME TÉCNICO

Farinango, J. (2019). Uyumbicho. https:// SECCIÓN TAMBILLO VIEJO- LA es.scribd.com/document/413920481/ REMOTA. [Archivo PDF].

UYUMBICHO

Jørgensen, P.M. & León-Yánez, S.

Gobierno Autónomo Descentralizado (eds.) (1999). Catalogue of the Vascular (s.f.). Cutuglagua. https://cutuglagua. Plants of Ecuador. Ann. Missouri Bot.

gob.ec/produccion-importante/

Gard. 75: 1-1181.

Galeas, R., J.E. Guevara, B. Medina- León-Yánez, S., R. Valencia, N.

Torres, M.A. Chinchero y X. Herrera Pitman, L. Endara, C. Ulloa Ulloa y H.

(eds.) (2013) Sistema de Clasificación Navarrete (eds.) (2011) Libro Rojo de de Ecosistemas del Ecuador Continental. las Plantas Endémicas del Ecuador, 2da.

Ministerio del Ambiente del Ecuador Edición. Publicaciones del Herbario (MAE), Quito.

QCA, Pontificia Universidad Católica

Google Earth. 2025. https://earth. del Ecuador, Quito.

google.com/web/search/Hacienda+Lll Marca, R. (2011). EL Qhapaq Ñan a su umaguango+Ecuador/@0.25419139,- paso por el cerro de Shuñin en el cantón 77.84792465,3458.94578125a,7 Oña. https://rest-dspace.ucuenca.edu.ec/

24753.48365627d,35y,0h,0t,0r/ server/api/core/bitstreams/2725a944-data=CiwiJgokCYsSRw1uJ_w_

3934-4e21-b99e-4d685084fe9a/content

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

333

Ministerio de Cultura Perú. (2013). Vial Prehispánica, Carchi-Ecuador.

Guía de Identificación y Registro del Cinchonia, 18(1), 13-45.

Qhapaq Ñan . https://qhapaqnan.cultura.

pe/sites/default/files/mi/archivo/rcq.pdf Tropicos.org.

Missouri

Botanical

Garden. 05 Feb 2025 <https://tropicos.

Miranda, D. (2014). Plan de desarrollo org>© 2025

turístico para la parroquia de

Cutuglagua, cantón Mejía, provincia Ulloa Ulloa, C. y D.A. Neill (2005) de Pichincha. https://www.academia. Cinco años de adiciones en la flora edu/87431041/Plan_de_desarrollo_ del Ecuador, 1999-2004. Edit. UTPL.

tur%C3%ADstico_para_la_parroquia_ Universidad Particular de Loja, Loja-de_Cutuglagua_cant%C3%B3n_ Ecuador.

M e j % C 3 % A D a _ p r o v i n c i a _ d e _ Villarreal Rosero, V.B. (2022) La Pichincha

herencia de nuestros abuelos en El

Montúfar, M. (2020). Haciendas del Capote, Universidad Politécnica Estatal Ecuador.

https://cotopaximagazine. del Carchi, Tulcán-Ecuador.

com/haciendas.html

Valencia R., C. Cerón, W. Palacios y R.

Organización de Naciones Unidas Sierra. (1999). Formaciones Naturales (1985). Avances en la interpretación de la sierra del Ecuador. Pp. 79-108.

ambienta del desarrollo agrícola En Sierra R. (ed.). Propuesta Preliminar de

América

Latina.

https:// de un Sistema de Clasificación de repositorio.cepal.org/server/api/core/ Vegetación para el Ecuador Continental.

bitstreams/11c4db3c-abe6-43d5-95f1- Proyecto INEFAN/GEF-BIRF

y

4c57c15ea762/content

EcoCiencia, Quito.

Neill, D.A. y C. Ulloa Ulloa (2011) Vázquez, J., Rodríguez, L. y Aguilera, Adiciones a la Flora del Ecuador: E., (2023). REMANENTES DE

Segundo Suplemento, 2005-2010. Rg VEGETACIÓN

ORIGINAL:

Grafistas, Quito.

UN HOGAR PARA RATONES

SILVESTRES. Vol. 2(1):37-39. DOI:

Pérez,

R.

(s.

f). ARSENIO 10.12933/therya_ixmana-23-297.

ANDRADE LANDAZURI. https://

rodolfoperezpimentel.com/arsenio- Servicio Nacional del Patrimonio andrade-landazuri-2/

Cultural (s. f). El sistema vial andino.

https://www.patrimoniocultural.gob.

Quito tiene más de 100 haciendas cl/en/unesco-sites/qhapaq-nan-andean-patrimoniales

-

Qué

Noticias road-system

(Consultado, 2-enero-2025).

Reyes Tello, C.I. y C.E. Cerón Martínez.

(2023). La flora del Qhapaq Ñan-Red

334

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Agradecimientos

A la familia Aimacaña Proaño (Luis,

Lidia e Indira) por su asistencia en las salidas de campo, al Sr. Germán

Gamboa, Administrador de la Hacienda

Llumahuango, que nos proporcionó

información, al herbario Nacional

QCNE por las facilidades de ingreso

al mismo para el dasarrollo de

nuestras actividades de identificación

taxonómica. A los doctores: Diego

Giraldo-Cañas (COL), Robbin Moran

(NY), I. Al-Shehbaz (MO), colaboraron

respectivamente revisando imágenes

de los grupos taxonómicos: Poaceae,

Polypodiophytas

y

Brassicaceae.

Finalmente, a los revisores anónimos

del presente artículo.

Conflicto de Interés

Los autores declaramos que esta

investigación y publicación no tiene

conflictos de interés.

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

335

Lamina 1. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 1

Equisetum bogotense

2

Adiantum poiretii

3

Asplenium monanthes

Equisetaceae

Adiantaceae

Aspleniaceae

4 Blechnum apendiculatum 5 Elaphoglossum cuspidatum 6 Campyloneurum cochense

Blechnaceae

Dryopteridaceae

Polypodiaceae

7 Niphidium albopunctatissimum 8

Pleopeltis astreolepis

9

Pleopeltis fayorum

Polypodiaceae

Polypodiaceae

Polypodiaceae

336

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 2. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador

Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 10

Pleopeltis macrocarpa

11

Pleopeltis remota

12

Polypodium murorum

Polypodiaceae

Polypodiaceae

Polypodiaceae

13 Polypodium thyssanolepis 14

Pellaea ternifolia

15 Amauropelta amphioxypteris

Polypodiaceae

Pteridaceae

Thelypteridaceae

16

Cupressus macrocarpa 17

Pinus radiata

18

Bomarea multiflora

Cupressaceae

Pinaceae

Alstroemeriaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

337

Lamina 3. Flora del Qhapac Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador

Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 19 Alternanthera porrigens 20

Beta vulgaris var. cicla 21 Chenopodium ambrosioides

Amaranthaceae

Amaranthaceae

Amaranthaceae

22

Iresine diffusa

23

Allium cepa

24

Arracacia moschata

Amaranthaceae

Amaryllidaceae

Apiaceae

25

Conium maculatum

26

Coriandrum sativum

27

Daucus carota

Apiaceae

Apiaceae

Apiaceae

338

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 4. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 28 Cynanchum microphyllum 29 Zantedeschia aethiopica 30 Hydrocotyle bonplandii

Apocynaceae

Araceae

Araliaceae

31 Oreopanax ecuadorensis 32

Acmella repens

33

Achyrocline alata

Araliaceae

Asteraceae

Asteraceae

34 Ageratina pichinchensis 35

Ageratina sodiroi

36

Ambrosia arborescens

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

339

Lamina 5. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 37 Asplundianthus pseudoglomeratus 38

Badilloa salicina

39

Baccharis latifolia

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

40

Barnadesia arborea

41

Cirsium vulgare

42

Conyza canadensis

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

43 Erigeron karvinskianum 44

Gynoxys hallii

45

Hypocharis radicata

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

340

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 6. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 46

Jungia mitis

47 Kingianthus paniculatus 48 Leucanthemum vulgare

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

49

Liabum igniarium

50 Oligactis pichinchensis 51 Pseudognaphalium elegans

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

52

Sigesbeckia jorullensis

53 Smallanthus pyramidalis 54

Sonchus oleraceus

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

341

Lamina 7. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 55

Verbesina sodiroi

56

Viguiera quitensis

57

Ullucus tuberosus

Asteraceae

Asteraceae

Basellaceae

58

Berberis paniculata

59

Alnus acuminata

60

Brassica napus

Berberidaceae

Betulaceae

Brassicaceae

61

Brassica oleracea

62

Brassica rapa

63

Erucastrum gallicum

Brassicaceae

Brassicaceae

Brassicaceae

342

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 8. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 64

Nasturtium officinale

65 Rhaphanus raphanistrum 66

Rorippa mandonii

Brassicaceae

Brassicaceae

Brassicaceae

67

Racinaea pectinata

68 Tillandsia brevicapsula 69

Tillandsia complanata

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

70

Tillandsia incarnata

71

Tillandsia pastensis

72

Calceolaria crenata

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Calceolariaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

343

Lamina 9. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 73

Calceolaria sericea

74

Calceolaria tripartita

75 Siphocampylus giganteus

Calceolariaceae

Calceolariaceae

Campanulaceae

76

Canna indica

77 Vasconcellae x heilbornii 78

Spergula arvensis

Cannaceae

Caricaceae

Caryophyllaceae

79

Cleomaceae

80

Cuscuta foetida

81

Varronia scaberrima

Cleome anomala

Convolvulaceae

Cordiaceae

344

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 10. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 82

Cucurbita ficifolia

83

Cucurbita pepo

84

Carex purdiei

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Cyperaceae

85 Cyperus hermaphroditus 86 Rhynchosphora ruiziana 87

Dioscorea sulcata

Cyperaceae

Cyperaceae

Dioscoreaceae

88

Vallea stipularis

89

Cavendishia bracteata

90

Escallonia paniculata

Elaeocarpaceae

Ericaceae

Escalloniaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

345

Lamina 11. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 91

Euphorbia laurifolia

92

Acacia melanoxylon

93

Dalea coerulea

Euphorbiaceae

Fabaceae

Fabaceae

94

Lupinus mutabilis

95

Lupinus pubescens

96 Otholobium mexicanum

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

97

Phaseolus coccineus

98

Pisum sativum

99 Senna multiglandulosa

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

346

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 12. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 100

Trifolium pratense

101

Trifolium repens

102

Vicia faba

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

103 Centaurium erythraea 104 Geranium knuthianum 105

Heppiela ulmifolia

Gentianaceae

Geraniaceae

Gesneriaceae

106 Hypericum brevistilum 107

Gladiolus communis

108

Juncus imbricatus

Hypericaceae

Iridaceae

Juncaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

347

Lamina 13. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 109 Juncus microcephalus 110

Aegiphila ferruginea

111

Mintostachys mollis

Juncaceae

Lamiaceae

Lamiaceae

112

Salvia scutellarioides

113

Salvia tortuosa

114

Stachys elliptica

Lamiaceae

Lamiaceae

Lamiaceae

115

Persea americana

116

Sida poeppigiana

117 Brachyotum ledifolium

Lauraceae

Malvaceae

Melastomataceae

348

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 14. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 118

Leandra subseriata

119

Miconia crocea

120

Miconia papillosa

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

121

Miconia pustulata

122

Morella pubescens

123 Callistemon viminalis

Melastomataceae

Myricaceae

Myrtaceae

124

Eucalyptus globulus

125

Myrcianthes hallii

126 Myrcianthes rhopaloides

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

349

Lamina 15. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 127 Epilobium denticulatum 128

Fuchsia loxensis

129 Cranichis aff. lehmanniana

Onagraceae

Onagraceae

Orchidaceae

130 Oncidium cimiciferum 131

Oxalis mollis

132

Oxalis spiralis

Orchidaceae

Oxiladaceae

Oxalidaceae

133

Passiflora mixta

134 Phytolacca bogotensis 135 Peperomia fruticetorum

Passifloraceae

Phytolaccaceae

Piperaceae

350

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 16. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 136

Piper barbatum

137

Bromus catharticus

138 Calamagrostis viridiflavescens

Piperaceae

Poaceae

Poaceae

139

Chusquea scandens

140

Cortaderia jubata

141

Holcus lanatus

Poaceae

Poaceae

Poaceae

142 Paspalum depauperatum 143 Pennisetum clandestinum 144

Zea mays

Poaceae

Poaceae

Poaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

351

Lamina 17. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 145 Monnina phillyreoides 146 Muehlenbeckia tamnifolia 147

Polygonum aviculare

Polygalaceae

Polygonaceae

Polygonaceae

148 Polygonum hydropiperoides 149 Polygonum nepalense 150

Rumex acetosella

Polygonaceae

Polygonaceae

Polygonaceae

151

Rumex obtusifolius

152 Geissanthus pichinchae 153

Clematis haenkeana

Polygonaceae

Primulaceae

Ranunculaceae

352

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 18 . Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 154 Hesperomeles obtusifolia 155 Lachemilla orbiculata 156

Rosa aff. x odorata

Rosaceae

Rosaceae

Rosaceae

157

Rubus adenotrichos

158

Rubus niveus

159 Galium hypocarpicum

Rosaceae

Rosaceae

Rubiaceae

160

Palicourea pasti

161 Dendroph

thora clavata 162

Phoradendron parietaroides

Rubiaceae

Santalace

ae

Santalace

ae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

353

Lamina 19. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 163

Alonsoa meridionalis

164

Buddleja bullata

165

Brugmansia aurea

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Solanaceae

166 Brugmansia sanguinea 167

Cestrum peruvianum

168

Cestrum tomentosum

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

169 Iochroma fuchsioides 170

Physalis peruviana

171

Solanum betaceum

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

354

Cerón Martínez y Aimacaña Proaño: Qhapaq Ñan-Llumahuango, flora Lamina 20. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 172

Solanum brevifolium

173

Solanum caripense

174

Solanum nigrescens

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

175 Solanum oblongifolium 176

Solanum tuberosum

177 Tournefortia fuliginosa

Solanaceae

Solanaceae

Tournefortiaceae

178 Tournefortia scabrida 179

Tropaeolum majus

180 Boehmeria celtidifolia

Tournefortiaceae

Tropaeolaceae

Urticaceae

Cinchonia Vol. 20, #1, 2025

355

Lamina 21. Flora del Qhapaq Ñan-Hda. Llumahuango, Pichincha-Ecuador Carlos E. Cerón Martínez y Aleida V. Aimacaña Proaño

© Fotos: Carlos Eduardo Cerón Martínez, Herbario Alfredo Paredes (QAP), Quito 181

Phenax rugosus

182

Urtica leptophylla

183

Aloysia triphylla

Urticaceae

Solanaceae

Verbenaceae

184 Citharexylum ilicifolium 185

Duranta triacantha

186

Latana rugulosa

Verbenaceae

Verbenaceae

Verbenaceae

187

Verbena litoralis

188

Sambucus nigra

189

Cissus obliqua

Verbenaceae

Viburnaceae

Vitaceae