Textos y Contextos (segunda época) https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS <p style="margin: 0px 0px 0px; text-align: justify;">Textos y contextos&nbsp;es una publicación semestral de la Facultad de Comunicación Social (FACSO) de la Universidad Central del&nbsp;Ecuador (UCE), que promueve la reflexión acerca de las diversas maneras en que se relacionan la comunicación,&nbsp;la cultura y la política. <em>Textos y contextos</em> publica artículos de investigación monográficos, de temática libre, informes y reseñas de libros.&nbsp;&nbsp;(ISSN Impreso: 1390-695X; ISSN Electrónico: 2600-5735)</p> Facultad de Comunicación Social es-ES Textos y Contextos (segunda época) 1390-695X La imposibilidad de corregir la memoria: Insensatez de Horacio Castellanos Moya https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2479 <p>En la novela <em>Insensatez</em> de Horacio Castellanos Moya la memoria de la violencia está mediada por la noción del archivo. El protagonista es un corrector de estilo que edita un informe sobre las matanzas en un país de Centroamérica y se siente abrumado por su riqueza poética, pero parece no preocuparse por el contenido del texto. La narrativa del libro se estructura a través del archivo y la figura del intelectual. Ambas fungen como una metáfora de la imposibilidad de la corrección y la reescritura de la historia y la memoria nacional de un país quebrado por la violencia. &nbsp;</p> Juan Andrés Romero Vinueza Derechos de autor 2020 Juan Andrés Romero Vinueza http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 11 22 10.29166/tyc.v1i21.2479 Leer es tocar: una revisión a la materialidad del archivo en la obra de Darío Rozo Martínez https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2481 <p><strong>Resumen: </strong>El objetivo de este ensayo es leer la obra y la materialidad de los archivos del ingeniero colombiano Darío Rozo Martínez (1881-1964). Para ello, fue necesario realizar una (re)organización de la obra de este autor, diseminada por diferentes bibliotecas bogotanas, y que, en su mayoría, permanece inédita. Las correcciones que el autor dejó en sus textos, así como los tachones, las rayaduras y los desgastes en los documentos, permitieron establecer una conexión entre lo escrito y la fibra sobre la cual esta se inscribe, de modo que se introduce la dimensión material de los textos en los estudios archivísticos.</p> Sebastian Moreno Santacruz Derechos de autor 2020 Sebastian Moreno Santacruz http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 23 36 10.29166/tyc.v1i21.2481 El archivo y la condición humana https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2493 <p>Este artículo está escrito por dos autores: Oscar Llerena y Carlos Levoyer. Sin embargo, cada uno ha anotado observaciones al otro autor en breves párrafos que el lector podrá distinguir.</p> <p>Al inicio, el profesor Llerena nos guía a una de las esencias de la <em>modernidad</em> y de su actitud frente al tema de la <em>memoria</em>, su proyecto de <em>perpetuación</em>. Prosigue la reflexión valiéndose de Foucault a la vez que dotando de un andamiaje para entender la <em>construcción</em> en que devino la historia oficial en las versiones de los llamados Cronistas de Indias y la <em>deconstrucción</em> operada por Luis Andrade Reimers sobre el perfil del fundador de lo que hoy llamamos Ecuador: Atahualpa. Termina poniendo énfasis en la importancia de la documentación de siglos pasados.</p> <p>En la segunda parte Levoyer habla sobre los archivos de oficinas, el poco valor que les otorgan ciertos burócratas ecuatorianos, las bibliotecas y archivos españoles. Nos entera de sus investigaciones y hallazgos de documentación ecuatoriana en esos archivos, la necesidad de insertarlos con el concurso de las Ciencias Humanas en sus respectivos horizontes históricos, lo indispensable que es transcribirlos mediante la paleografía para poder leerlos, los pasos para confeccionar un <em>Informe final paleográfico</em>. Señala dónde se encuentran nuestros documentos coloniales, enfocando sobre el <em>Archivo General de Indias</em>, los trabajos que en él se han logrado hacer, mostrando que son muy pocos, tantos que <em>llega a decir que están abandonados</em>. Finalmente, señala la necesidad de ir al encuentro de esa documentación mediante la paleografía para ayudarnos a enfrentar serios temas de nuestra vida como país.</p> Carlos Edison Levoyer Rodriguez Derechos de autor 2020 Carlos Edison Levoyer Rodriguez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 37 50 10.29166/tyc.v1i21.2493 Los desplazamientos de la memoria: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2478 <p>Este estudio centra su atención en la imagen como un activador de la memoria, pero también como un soporte que permite actualizar y revisar constante e indefinidamente el pasado. No obstante, la incidencia de redes sociales (como Facebook) ha hecho, por un lado, que la privacidad de la memoria a través de la imagen se desplace a públicos indeterminados; y por otro, que se derive en la digitalización de la memoria, dejando en el pasado los viejos álbumes de fotos. Se parte de un estudio etnográfico usando la misma imagen como mediadora del encuentro y generadora de conocimiento.</p> Andrés Sefla Derechos de autor 2020 Andrés Sefla http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 51 62 10.29166/tyc.v1i21.2478 LA REPRESENTACIÓN DE LA GUERRA DEL 41 EN DIARIO EL COMERCIO https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2476 <p>En 1941 el Ecuador mantuvo un conflicto bélico con el Perú que incluyó la invasión tanto de territorios amazónicos como de poblaciones que no se hallaban en disputa. El resultado de la guerra modificó no solo el mapa territorial del país sino también el horizonte de expectativa de sus habitantes. El presente artículo examina la forma en que esos hechos se representaron en los editoriales de diario <em>El Comercio</em> de Quito, realizados al calor de los acontecimientos, y el modo en que sus editores los relacionaron con la II Guerra Mundial, contexto en el cual debió resolverse el conflicto bélico local.</p> Katerinne Orquera Polanco Derechos de autor 2020 Katerinne Orquera Polanco http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 63 74 10.29166/tyc.v1i21.2476 Interpretaciones de la medicina quiteña del siglo XVIII en torno a la curandería o mojanería https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2477 <p>El propósito de este artículo es reflexionar sobre cómo hasta cierto punto se han silenciado las prácticas de la curandería o mojanería en algunas interpretaciones de la medicina de la Real Audiencia de Quito para el siglo XVIII. Al igual que proponer ciertas directrices para interpretar o reinterpretar esas prácticas de acuerdo a un enfoque basado en sus experiencias. Los hallazgos muestran la poca solvencia que poseen ciertas interpretaciones al momento de hacer afirmaciones sobre el comportamiento y accionar de la curandería, pero también de como han sacado a relucir la complejidad de este tipo de conocimiento.</p> Alan Rodríguez Valdivia Derechos de autor 2020 Alan Rodríguez Valdivia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 75 86 10.29166/tyc.v1i21.2477 Estudio de Fraseología comparativa francés-español en la carta de Jean Louis Godin des Odonais a Charles-Marie de La Condamine https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2292 <p>El presente estudio de fraseología comparativa se basa en la carta de Jean Louis Godin des Odonais dirigida a Charles-Marie de la Condamine y su traducción al idioma español. La carta narra el trágico viaje de Isabelle, esposa de Godin, para reencontrarse con él después de más de 20 años de separación. El contenido de este emotivo documento explica la abundancia del material fraseológico del que nos servimos para formar, primero, el corpus del trabajo en ambas versiones y, posteriormente, presentar varias observaciones y reflexiones acerca de los procesos, tanto paralelos como distintos, en francés y en español. En este estudio se expone la importancia del uso correcto de fraseologismos en las traducciones como también la necesidad de incluirlos desde el principio y en forma paulatina en el proceso de la enseñanza de los idiomas.</p> Ekaterina Ignatova Derechos de autor 2020 Ekaterina Ignatova http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 87 106 10.29166/tyc.v1i21.2292 La inmersión y la mirada https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2699 <p>Solo imaginar la escena ya es un ejercicio seductor. En ella, Hegel, el gran filósofo de la dialéctica y el idealismo alemán, está sentado ante su mesa de trabajo. Tiene en sus manos varias revistas y periódicos. Hegel se concentra en la lectura. Cada tanto levanta la mirada, medita y toma notas. Largas y cuidadosas notas.</p> Gustavo Abad Ordóñez Derechos de autor 2020 Gustavo Abad Ordóñez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 10.29166/tyc.v1i21.2699 Literatura, raza y género: tres entrevistas a la Luz de la obra de Argentina Chiriboga https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2508 <p>La obra literaria de Luz Argentina Chiriboga, escritora afroecuatoriana, suscita varias interrogantes en cuanto a la condición de la escritora afro y a la configuración de su literatura en el marco de los feminismos actuales, principalmente del feminismo negro, orientado a la representación de una minoría cultural constituida por las mujeres afro. Para valorar el impacto nacional e internacional de su obra, nos propusimos entrevistar a tres especialistas en literatura afro, de cuyas exposiciones críticas damos cuenta en el presente artículo. Tres ejes teóricos guiaron nuestra charla: literatura afro, género e intervención política en la obra de Argentina Chiriboga.&nbsp;</p> SANDRA CARBAJAL Derechos de autor 2020 SANDRA CARBAJAL http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 109 122 10.29166/tyc.v1i21.2508 Vigilancia tecnológica versus derecho a la privacidad-intimidad https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2513 <p>La vigilancia está desplegando formas de comunicación y control hasta ahora inimaginables, en particular respecto de la seguridad individual y colectiva. Sin duda, las tecnologías digitales han supuesto avances beneficiosos para la sociedad, aunque como cualquier tecnología tiene un doble filo.</p> Lautaro Ojeda Segovia Derechos de autor 2020 Lautaro Ojeda Segovia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 123 134 10.29166/tyc.v1i21.2513 El MEDIO AUDIOVISUAL Y EL IMAGINARIO SOCIAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2389 <p>El presente artículo se enfoca en la utilización de los medios audiovisuales como herramienta capaz de representar el imaginario social que poseen las personas con discapacidad auditiva; para lo cual, se hará uso de la cartografía social como método cualitativo para determinar las percepciones de este grupo de personas sobre la sociedad en la que se desenvuelven. Son estas mismas percepciones las que se buscará representar en forma de video demostrando así la capacidad de los medios audiovisuales de ser otra forma de conectarse y entender diferentes realidades sociales.</p> Jorge Gustavo Delgado Rocha Derechos de autor 2020 Jorge Gustavo Delgado Rocha http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 135 143 10.29166/tyc.v1i21.2389 Pandemia y crisis económica https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2509 <p>En el presente artículo se hace un análisis económico de las principales variables que han determinado la situación actual de país recopilando una serie histórica de datos que da cuenta y evidencia una crisis con impactos sociales graves.</p> <p>Pone de manifiesto el manejo del gasto público, el déficit fiscal sostenido y la alta dependencia del país frente a los organismos internacionales para, mediante deuda pública, sostener la economía y atender la emergencia sanitaria. Hace una relación de las principales medidas de política económica implementadas desde el inicio de la pandemia cuyo resultado ha sido la modificación sustancial de las leyes y códigos relacionados con lo laboral, fiscal y tributario; medidas que han profundizado las asimetrías sociales y cuyo resultado más evidente ha sido el incremento del desempleo y el trabajo inadecuado.</p> <p>Señala los resultados de la aplicación de las medidas en diferentes actores sociales como los hogares, el sistema financiero y las empresas, y la afectación en términos de impacto para cada uno de ellos, positiva o negativamente.</p> <p>&nbsp;</p> Diana Veintimilla Derechos de autor 2020 Diana Veintimilla http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 145 158 10.29166/tyc.v1i21.2509 La semilla rojinegra https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2701 <p>Milagros Aguirre lleva casi dos décadas enviándonos señales de humo con la secreta esperanza de que aprendamos a reconocer las señas de identidad de esa región que Miguel Ángel Cabodevilla bautizara en algún lance literario como la región del olvido. La pluma de Milagros vuelve a trazar los contornos de esa región que sigue siendo una gran desconocida para la media general de los ecuatorianos más allá de las postales turísticas y algunos flashes disparados esquivamente sobre los rostros de los indígenas amazónicos en alguna rueda de prensa, en alguna demostración callejera en las calles de Quito, Puyo o New York, donde los rostros pintados y los cuerpos ataviados con vestidos tradicionales aún arrancan algún suspiro nostálgico por la estampa del buen salvaje.</p> David Suárez Derechos de autor 2020 David Suárez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 161 162 10.29166/tyc.v1i21.2701 Moridor y otros poemas https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2702 <p>La poética del peruano Willy Gómez Migliaro, premio Lira de Oro en Cuenca, presupone un compromiso con las letras y no la inmediatez del acto de exorcismo. En <em>Moridor y otros poemas</em>, como en sus otras obras, nos ofrece un lenguaje de capas superpuestas que desafían al lector que busca un ingreso fácil al mundo de la poesía.</p> Sophía Yánez Derechos de autor 2020 Sophía Yánez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-19 2020-11-19 1 21 163 164 10.29166/tyc.v1i21.2702