<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">624</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">FIGEMPA: Investigación y Desarrollo</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1390-7042</issn>
<issn pub-type="epub">2602-8484</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Central del Ecuador</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Ecuador</country>
<email>revista.figempa@uce.edu.ec</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">6243500010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.29166/revfig.v1i1.2426</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>ARTICULOS</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">Estudio de la eficacia de la toma de medidas de vibraciones mecánicas sobre superficies irregulares y no rígidas</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Study of the
effectiveness of taking measurements of mechanical vibrations on irregular and
non-rigid surfaces</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4899-2371</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Hernández Dávila</surname>
<given-names>Eduardo</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"/>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>edhernandez@espoch.edu.ec</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7577-7584</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Olivo Malliquinga</surname>
<given-names>Danilo</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Carrillo Villa</surname>
<given-names>Cristian</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Riobamba</institution>
<institution content-type="orgname">Escuela Superior Politécnica de Chimborazo</institution>
<country country="EC">Ecuador</country>
</aff>
<aff id="aff2">
<institution content-type="original">Escuela
Superior Politécnica de Chimborazo. Riobamba</institution>
<institution content-type="orgname">Escuela
Superior Politécnica de Chimborazo</institution>
<country country="EC">Ecuador</country>
</aff>
<aff id="aff3">
<institution content-type="original">Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Riobamba</institution>
<institution content-type="orgname">Escuela Superior Politécnica de Chimborazo</institution>
<country country="EC">Ecuador</country>
</aff>
<author-notes>
<corresp id="corresp1">
<email>edhernandez@espoch.edu.ec</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Enero-Junio</season>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>93</fpage>
<lpage>98</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>07</day>
<month>02</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="pub" publication-format="dd mes yyyy">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</date>
</history>
<permissions>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>El objetivo de la presente investigación experimental fue evaluar el valor eficaz de las mediciones de velocidad global de vibración obtenidas en cuatro puntos diferentes de superficie irregular y no rígida, en comparación con las obtenidas sobre un inserto plano y rígido utilizado como referencia. Todas las mediciones se efectuaron en el plano radial vertical del rodamiento del lado libre del motor eléctrico de un módulo de pruebas funcionando bajo condiciones de trabajo constantes. La normalidad de los datos obtenidos fue evaluada mediante la prueba de Shapiro Wilk, y la comparación de las muestras se efectuó aplicando el estadístico de prueba de T student. Como resultado se obtuvo que las mediciones sobre superficies irregulares y no rígidas son diferentes a las obtenidas sobre insertos, aportando con evidencia concluyente que respalda el cuidado que debe existir al momento de acoplar un sensor de análisis vibracional sobre la superficie de la máquina a inspeccionar.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>The objective of this experimental investigation was evaluating the effective value of the global vibration velocity measurements obtained at four different points of irregular and non-rigid surface, compared to those obtained on a flat and rigid insert used as a reference. All measurements were made in the vertical radial plane of the bearing on the free side of the electric motor of a test module operating under constant working conditions. The normality of the data obtained was evaluated by the Shapiro Wilk test, and the comparison of the samples was carried out by applying the t student test statistic, where it was obtained as a result  that the measurements on irregular and non-rigid surfaces are different to those obtained on inserts, providing conclusive evidence that supports the care that must exist when attaching a vibrational analysis sensor on the surface of the machine to be inspected.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>medición de vibración</kwd>
<kwd>análisis vibracional</kwd>
<kwd>valor eficaz</kwd>
<kwd>inserto</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>vibration measurement</kwd>
<kwd>vibrational analysis</kwd>
<kwd>effective value</kwd>
<kwd>insert</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="5"/>
<table-count count="4"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="24"/>
</counts>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>Cómo citar:</meta-name>
<meta-value>Hernández-Dávila, E., Olivo Malliquinga, D. F., &amp; Carrillo Villa, C. A. (2020). Estudio de la eficacia de la toma de medidas de vibraciones mecánicas sobre superficies irregulares y no rígidas. <italic>FIGEMPA: Investigación y Desarrollo</italic>, 9(1), 93–98. https://doi.org/10.29166/revfig.v1i1.2426</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>
<bold>INTRODUCCIÓN</bold>
</title>
<p> En el diagnóstico técnico de máquinas rotacionales es común la aplicación de análisis de vibraciones para diagnosticar las fallas, en el que se emplean distintos tipos de sensores, el más utilizado es el acelerómetro con de bases magnéticas cuya correcta utilización se obtiene colocando este sensor sobre puntos rígidos y lisos. En el caso que la máquina a analizar carezca de estos puntos se instalan insertos o targets (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref23">Vassileva, 2007</xref>). </p>
<p> La vibración es el movimiento armónico de una máquina, o elemento de ella, en cualquier dirección del espacio desde su posición de equilibrio (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref17">Royo et al., 2000</xref>). Los parámetros característicos de las vibraciones son el desplazamiento que indica la cantidad de movimiento que la masa experimenta con respecto a su posición de reposo, el periodo es el tiempo que tarda la masa en realizar un ciclo completo, la frecuencia es el número de ciclos que ocurren en una unidad de tiempo, velocidad que se refiere a la proporción del cambio de posición con respecto al tiempo y la aceleración proporciona la medida del cambio de la velocidad con respecto al tiempo (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref17">Royo et al, 2000</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref1">AENOR, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref13">Olarte et al., 2010</xref>). </p>
<p> Los datos que se deben considerar, desplazamiento, velocidad o aceleración dependen de la velocidad de la máquina, de acuerdo con su relación equivalente de frecuencia (rpm=cpm), así, para bajas rpm, se toman datos de desplazamientos (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref3">Ebersbach, 2008</xref>). Para valores que estén dentro del orden de 600 y 60.000 rpm, se miden velocidades, y los de orden superior, se consideran las aceleraciones (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref12">Moreno García et al., 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref13">Olarte et al., 2010</xref>). </p>
<p> Existen motores de molinos que trabajan bajo niveles de vibración aceptables que generalmente no superan los 2 mm/s, por esta razón se deben tener en cuenta en las mediciones que superan estos valores, aunque están dentro de lo normal, por lo que es necesario definir el contexto operacional de la máquina donde se especifican los parámetros normales de operación (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref22">Torres y Batista, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref11">Martin et al., 2018</xref>). </p>
<p> También se aplica la medición de vibraciones para realizar diagnóstico técnico de problemas más serios en las máquinas y estructuras, donde el riesgo de una falla puede ser catastrófico debido a la generación de grietas con antecedentes en la literatura del colapso de plantas debido a ejes y estructuras agrietadas (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref24">Zepeng, 2020</xref>). </p>
<p> Con el análisis de vibración se puede determinar problemas específicos de los rodamientos como grietas en la pista interna, en la pista externa, problemas de rodadura y canasta que presentan armónicos específicos generados por grietas en la estructura (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref24">Zepeng, 2020</xref>). Al momento de realizar el análisis de vibraciones en máquinas, se debe conocer datos técnicos, historial de mantenimiento, criticidad, debido que es una metodología con un alto valor de diagnóstico (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref10">Iriondo, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref7">González, 2019</xref>). </p>
<p> En la bibliografía consultada se pone énfasis en las aplicaciones del análisis de vibracional, sin embargo, no se resalta la importancia que tiene la repetitividad de las mediciones la cual se define como la proximidad de concordancia entre los resultados de mediciones sucesivas del mismo mensurado bajo las mismas condiciones de mediciones y para este requerimiento es necesario colocar el sensor de manera adecuada (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref16">Portuondo Paisan y Portuondo, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref18">Saavedra, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref6">García, 2014</xref>). </p>
<p> En este sentido, el objetivo de la presente investigación fue evaluar la repetitividad de las mediciones del módulo de pruebas colocando el sensor en puntos cercanos al rodamiento y sobre un inserto. Los datos de las muestras obtenidas se compararon con el estadístico paramétricos T-student.</p>
</sec>
<sec sec-type="materials|methods">
<title>
<bold>MATERIALES Y MÉTODOS</bold>
</title>
<p> Para investigar los errores en la toma de medidas de vibraciones de motores eléctricos mediante acelerómetros y bases magnéticas, se usaron como referencias las medidas que se obtienen en los insertos de acuerdo con las sugerencias que se establecen en normas internacionales que recomiendan colocar los sensores lo más cercano a los rodamientos en una base rígida y lisa asegurando su montaje completo para obtener medidas exactas (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref4">Estupiñán et al., 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref14">Peral Orts et al., 2008</xref>). </p>
<p> La medición de referencia está constituida por la utilización de un inserto circular de acero ANSI 1020 de 3 mm de espesor, diámetro de 25 mm y con superficie lisa en la cual se asentó el sensor. </p>
<p> Al desarrollar el experimento se utilizó el módulo de prueba de la <xref ref-type="fig" rid="gf1">figura 1</xref>, que consiste en un motor trifásico jaula de ardilla con potencia de 373W de cuatro polos magnéticos anclado sobre una base de acero ANSI 1020 de 10 mm de espesor. Para la alimentación se empleó tablero eléctrico que controla directamente el encendido y apagado del motor (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref2">Almeida, 2010</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf1">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>Módulo de pruebas</title>
</caption>
<alt-text>Figura 1 Módulo de pruebas</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22911" position="anchor" orientation="portrait"/>
</fig>
</p>
<p>El
sensor utilizado consta internamente de un material piezo eléctrico que genera
electricidad proporcional a la presión aplicada sobre el mismo por las
vibraciones del motor, además cuenta con un electro imán de 16 libras que asegura
el sensor al inserto. El sensor y analizador de vibraciones VIBRACHECK se
encargó de recolectar los datos de vibraciones en los puntos antes mencionados
(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref9">IDEAR, 2019</xref>). El análisis de datos se realizó con el software del MAINTraq
Predictive que incluye el analizador de vibraciones (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref5">EVTECH, 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref15">Pernía, 2004</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf2">
<label>Figura 2</label>
<caption>
<title> Esquema de
los puntos de medición</title>
</caption>
<alt-text>Figura 2  Esquema de
los puntos de medición</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22912" position="anchor" orientation="portrait"/>
</fig>
</p>
<p> En la <xref ref-type="fig" rid="gf2">figura 2</xref> se especifican los puntos en los cuales se realizaron las mediciones que se usaron: </p>
<p>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>Punto 1, medida de referencia con sensor montado en el inserto.</p>
</list-item>
<list-item>
<p> Punto 2, sobre el punto 1 pero quitando el inserto.</p>
</list-item>
<list-item>
<p> Punto 3, sobre la tapa del motor.</p>
</list-item>
<list-item>
<p>  Punto 4, sobre las aletas del motor. </p>
</list-item>
<list-item>
<p> Punto 5, sobre la superficie curva de la carcasa del motor.</p>
</list-item>
</list>
</p>
<p> Para el análisis estadístico se utilizó el software R, donde se evaluó la normalidad de los datos y se compararon las muestras (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref8">Hernández Dávila et al., 2019</xref>). </p>
</sec>
<sec sec-type="results">
<title>
<bold>RESULTADOS</bold>
</title>
<p>El
valor eficaz de las cincuenta medidas de velocidad global de vibraciones de los
distintos puntos del plano radial vertical del rodamiento del lado libre del
motor eléctrico y del módulo de pruebas funcionando bajo condiciones de trabajo
constantes, se pueden apreciar en la <xref ref-type="table" rid="gt1">tabla 1</xref>.</p>
<p>
<table-wrap id="gt1">
<label>Tabla 1</label>
<caption>
<title>Mediciones de la velocidad global de vibración
en los diferentes puntos</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 1 Mediciones de la velocidad global de vibración
en los diferentes puntos</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22916" position="anchor" orientation="portrait"/>
</table-wrap>
</p>
<p>Los
resultados del análisis estadístico de los datos indicados en la <xref ref-type="table" rid="gt1">tabla 1</xref>, se
observan en la <xref ref-type="table" rid="gt2">tabla 2</xref>, cuyos respectivos histogramas de frecuencias, están
ilustrados en la <xref ref-type="fig" rid="gf3">figura 3</xref>.</p>
<p>
<table-wrap id="gt2">
<label>Tabla 2</label>
<caption>
<title>Valores estadísticos de las mediciones
obtenidas</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 2 Valores estadísticos de las mediciones
obtenidas</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22917" position="anchor" orientation="portrait"/>
</table-wrap>
</p>
<p>
<fig id="gf3">
<label>Figura 3</label>
<caption>
<title>Histogramas de las pruebas de normalidad</title>
</caption>
<alt-text>Figura 3 Histogramas de las pruebas de normalidad</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22913" position="anchor" orientation="portrait"/>
</fig>
</p>
<p>Para
poder seleccionar el método para la comparación de las muestras es
imprescindible que primeramente se realice una prueba de normalidad de los
datos, para tal propósito, se decidió utilizar el método de Shapiro Wilk (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref21">Sánchez,
2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref19">Saldaña, 2016</xref>), por su aceptable efectividad y amplia utilización. Estos
resultados se indican en la <xref ref-type="table" rid="gt3">tabla 3 </xref>y se visualiza en la <xref ref-type="fig" rid="gf4">figura 4</xref>.</p>
<p>
<table-wrap id="gt3">
<label>Tabla 3</label>
<caption>
<title>Resultado prueba de normalidad</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 3 Resultado prueba de normalidad</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22918" position="anchor" orientation="portrait"/>
</table-wrap>
</p>
<p>
<fig id="gf4">
<label>Figura 4</label>
<caption>
<title>Gráfico cuantil – cuantil de las muestras</title>
</caption>
<alt-text>Figura 4 Gráfico cuantil – cuantil de las muestras</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22914" position="anchor" orientation="portrait"/>
</fig>
</p>
<p>Dado
que en las pruebas de Shapiro-Wilk se encontró que todos los datos se distribuyen
normalmente, se aplicó, el método paramétrico de comparación de muestras t
student (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_6243500010_ref20">Sánchez Turcios, 2015</xref>), de manera de realizar la demostración de la
hipótesis; en donde la Ho corresponde a la igualdad de las muestras, que indica
que la diferencia en la ubicación del acelerómetro no afecta a la eficacia de las
medidas tomadas y cuyos resultados se muestran en la <xref ref-type="table" rid="gt4">tabla 4 </xref>y <xref ref-type="fig" rid="gf5">figura 5</xref>.</p>
<p>
<table-wrap id="gt4">
<label>Tabla 4</label>
<caption>
<title>Comparación de
variables</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 4 Comparación de
variables</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22919" position="anchor" orientation="portrait"/>
</table-wrap>
</p>
<p>
<fig id="gf5">
<label>Figura 5</label>
<caption>
<title>Comparación
de las muestras mediante el diagrama de cajas</title>
</caption>
<alt-text>Figura 5 Comparación
de las muestras mediante el diagrama de cajas</alt-text>
<graphic xlink:href="https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/RevFIG/article/download/2426/5027/22915" position="anchor" orientation="portrait"/>
</fig>
</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<bold>DISCUSIÓN</bold>
</title>
<p> La <xref ref-type="table" rid="gt2">tabla 2 </xref>revela que las medidas de velocidad de vibración obtenidas sobre el punto sin inserto son las menos dispersas puesto que su desviación estándar es 0,0418837, que es menor a los otros grupos de datos y su media se distancia muy poco de la media de las medidas obtenidas sobre el inserto. Por otro lado, las medidas más dispersas corresponden a las realizadas sobre la superficie curva, por tanto, son las menos confiables desde el punto de vista de la repetitividad. </p>
<p> En conformidad con los resultados expuestos en la <xref ref-type="table" rid="gt3">tabla 3 </xref>y <xref ref-type="fig" rid="gf4">figura 4</xref>, las cincuenta mediciones que conforman las muestras de la velocidad global de vibración de los distintos puntos donde se colocó el sensor, se distribuyen normalmente con el 95% de confianza, por lo que se justifica la utilización del método paramétrico t student para la demostración de la hipótesis. </p>
<p> En la evaluación de hipótesis, el p-valor obtenido con la prueba t student mediante el software estadístico R, es menor que 0,01; por lo tanto, se rechaza la Ho y se concluye que las muestras son diferentes con el 99% de confianza; por consecuencia, la diferencia en la ubicación del acelerómetro afecta significativamente a la eficacia de las mediciones.</p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>
<bold>CONCLUSIONES</bold>
</title>
<p> Las mediciones de la velocidad global de vibración extraídas sobre superficies irregulares y no rígidas arrojan valores diferentes a las que se obtienen mediante la utilización de insertos, por lo que se concluye que las mediciones sobre estas superficies irregulares y no rígidas son ineficaces. </p>
<p> Las superficies irregulares y no rígidas generan un área de contacto incompleta e inestable con la base magnética del sensor; por lo que se deduce que se llega al mismo problema con cualquier factor que cause mal contacto como por ejemplo presencia de suciedad o lubricantes en la superficie del punto de sujeción del sensor. </p>
<p> La evidencia aportada en la presente investigación ratifica el cuidado que debe existir al momento de acoplar un sensor de análisis vibracional sobre la superficie de la máquina a inspeccionar. </p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>
<bold>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</bold>
</title>
<ref id="redalyc_6243500010_ref1">
<mixed-citation>AENOR. (2009) ISO 10816-3:2009. Evaluation of machine vibration. AENOR.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>AENOR</collab>
</person-group>
<source>ISO 10816-3:2009. Evaluation of machine vibration</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref2">
<mixed-citation>Almeida, C. (2010) <italic>Diseño y construcción de un banco de pruebas para diagnosticar fallas en engranajes mediante espectros vibracionales para el laboratorio de mantenimiento de la Facultad de Mecánica</italic>. Tesis Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Riobamba. Ecuador.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Almeida</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Diseño y construcción de un banco de pruebas para diagnosticar fallas en engranajes mediante espectros vibracionales para el laboratorio de mantenimiento de la Facultad de Mecánica</source>
<year>2010</year>
<publisher-loc>Riobamba. Ecuador</publisher-loc>
<publisher-name>Escuela Superior Politécnica de Chimborazo</publisher-name>
<comment content-type="degree">Tesis</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref3">
<mixed-citation>Ebersbach, S. (2008) Desarrollo de sistemas expertos para el análisis de vibraciones en el monitoreo del estado de la máquina. <italic>Sistemas Expertos con Aplicaciones</italic>, 34(1), 291-299.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ebersbach</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Desarrollo de sistemas expertos para el análisis de
vibraciones en el monitoreo del estado de la máquina</article-title>
<source>Sistemas Expertos con Aplicaciones</source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>291</fpage>
<lpage>299</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref4">
<mixed-citation>Estupiñán, E., San Martin, C. y Solaligue, R. (2006) Diseño e implementación de un analizador virtual.<italic> Revista de la Facultad de Ingeniería on line,</italic> 14(1), 7-15.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Estupiñán</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>San Martin</surname>
<given-names>C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Solaligue</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Diseño e implementación
de un analizador virtual.</article-title>
<source>Revista de la Facultad de Ingeniería on line</source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>7</fpage>
<lpage>15</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref5">
<mixed-citation>EVTECH. (2020) <italic>Principios de funcionamiento de sensores de proximidad en maquinaria rotativa</italic>. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://evtech.cl/principio-de-funcionamiento-de-sensores-de-proximidad-en-maquinaria-rotativa">https://evtech.cl/principio-de-funcionamiento-de-sensores-de-proximidad-en-maquinaria-rotativa</ext-link>.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>EVTECH</collab>
</person-group>
<source>Principios de funcionamiento de sensores de proximidad en maquinaria rotativa</source>
<year>2020</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://evtech.cl/principio-de-funcionamiento-de-sensores-de-proximidad-en-maquinaria-rotativa">https://evtech.cl/principio-de-funcionamiento-de-sensores-de-proximidad-en-maquinaria-rotativa</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref6">
<mixed-citation>García, M.J.G. (2014) <italic>Metodología de selección de indicadores</italic>. Tesis doctoral. Escuela Politécnica Superior Universidad Carlos III de Madrid, Departamento de Ingeniería Mecánica. Madrid. España.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>García</surname>
<given-names>MJG</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Metodología de selección de indicadores</source>
<year>2014</year>
<publisher-loc>Madrid. España</publisher-loc>
<publisher-name>Universidad Carlos III de Madrid, Departamento de Ingeniería Mecánica</publisher-name>
<comment content-type="degree">Tesis doctoral.</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref7">
<mixed-citation>González, R. (2019) Incremento en disponibilidad y control de almacén mediante un análisis del historial del mantenimiento. <italic>Revista de Operaciones Tecnológicas</italic>, 3(10), 14-18.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>González</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Incremento en disponibilidad y control de almacén
mediante un análisis del historial del mantenimiento</article-title>
<source>Revista de Operaciones Tecnológicas</source>
<year>2019</year>
<volume>3</volume>
<issue>10</issue>
<fpage>14</fpage>
<lpage>18</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref8">
<mixed-citation>Hernández Dávila, E., Cajamarca-Villa, J., Cacuango Eugenio, L. y López Pérez, V. (2019) Estimación empírica del pretensado de una banda trapezoidal mediante el deslizamiento de las poleas. <italic>INGENIUS Revista de Ciencia y Tecnología,</italic> 21, 63-70.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hernández Dávila</surname>
<given-names>E</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cajamarca-Villa</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cacuango Eugenio</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
<name>
<surname>López Pérez</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Estimación empírica del pretensado de una banda trapezoidal mediante
el deslizamiento de las poleas.</article-title>
<source>INGENIUS Revista de Ciencia y Tecnología</source>
<year>2019</year>
<volume>21</volume>
<fpage>63</fpage>
<lpage>70</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref9">
<mixed-citation>IDEAR. (2019)<italic> VIBRA chek 200. Analizador de vibraciones mecánicas de dos canales</italic>. Manual. IDEAR condition monitoring.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>IDEAR.</collab>
</person-group>
<source>VIBRA chek 200. Analizador de vibraciones mecánicas de dos canales</source>
<year>2019</year>
<comment>Manual. IDEAR condition monitoring.</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref10">
<mixed-citation>Iriondo, M.R. (2007) Vibraciones mecánicas, qué son y cómo se evalúa el riesgo. <italic>DYNA Ingeniería e Industria,</italic> 82, 499-506.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Iriondo</surname>
<given-names>MR.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Vibraciones mecánicas, qué son y cómo se evalúa el riesgo.</article-title>
<source>DYNA Ingeniería e Industria</source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<fpage>499</fpage>
<lpage>506</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref11">
<mixed-citation>Martín, D.I., Nadra, A., y Senar, P. (2018) Las nuevas realidades del diseñador en el contexto de la digitalización industrial. <italic>Actas de Jornadas de Investigación</italic>. Tecnología en relación proyectual. Buenos Aires. Argentina. Disponible en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://publicacionescientificas.fadu.uba.ar/index.php/actas/article/view/563/813">https://publicacionescientificas.fadu.uba.ar/index.php/actas/article/view/563/813</ext-link> acceso 16-05-2020.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martín</surname>
<given-names>D.I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nadra</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Senar</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Las nuevas realidades del diseñador
en el contexto de la digitalización industrial.</article-title>
<source>Actas de Jornadas de Investigación</source>
<year>2018</year>
<publisher-loc>Buenos Aires. Argentina</publisher-loc>
<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020/05/16">2020/05/16</date-in-citation>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://publicacionescientificas.fadu.uba.ar/index.php/actas/article/view/563/813">https://publicacionescientificas.fadu.uba.ar/index.php/actas/article/view/563/813</ext-link>
</comment>
<comment>Tecnología en relación proyectual.</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref12">
<mixed-citation>Moreno García, F., Becerra-Vargas, J., Rendón-Echeverri, C. y Moreno, F. (2014) Diseño de un sistema de análisis temporal y espectral para detectar fallas por vibración en motores eléctricos. <italic>Revista Facultad de Ingeniería</italic>, 24(38), 41.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Moreno García</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<name>
<surname>Becerra-Vargas</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Rendón-Echeverri</surname>
<given-names>C</given-names>
</name>
<name>
<surname>Moreno</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Diseño de un sistema de análisis temporal y espectral para detectar fallas
por vibración en motores eléctricos</article-title>
<source>Revista Facultad de Ingeniería</source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<issue>38</issue>
<fpage>41</fpage>
<lpage>41</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref13">
<mixed-citation>Olarte, W., Botero, A., Cañón, M. y Benhur, A. (2010) Análisis de vibraciones: Una herramienta clave en el mantenimiento predictivo. <italic>Scientia et Technica,</italic> 16(45), 219-222.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Olarte</surname>
<given-names>W</given-names>
</name>
<name>
<surname>Botero</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cañón</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Benhur</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> Análisis de vibraciones:
Una herramienta clave en el mantenimiento predictivo</article-title>
<source>Scientia et Technica</source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<issue>45</issue>
<fpage>219</fpage>
<lpage>222</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref14">
<mixed-citation>Peral Orts, R., Campillo Davó, N. y Velasco Sánchez, E. (2008) <italic>Bancos de ensayos para docencia en vibraciones mecánicas. Acústica.</italic> Universidad de Coimbra. Coimbra, Portugal.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Peral Orts</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Campillo Davó</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<name>
<surname>Velasco Sánchez</surname>
<given-names>E</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Bancos de ensayos para docencia en vibraciones mecánicas. Acústica</source>
<year>2008</year>
<publisher-loc>Coimbra. Portugal.</publisher-loc>
<publisher-name>Universidad de Coimbra</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref15">
<mixed-citation>Pernía, A. (2004) <italic>Introducción a la medición de vibración</italic>. Tesis de maestría. Facultad de Ingeniería. Universidad de los Andes. Mérida. Venezuela.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Pernía</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Introducción a la medición de vibración</source>
<year>2004</year>
<publisher-loc>Mérida. Venezuela.</publisher-loc>
<publisher-name>Facultad de Ingeniería. Universidad de los Andes</publisher-name>
<comment content-type="degree">Tesis de maestría.</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref16">
<mixed-citation>Portuondo Paisan, Y. y Portuondo, J. (2010) La Repetibilidad y Reproducibilidad en el Aseguramiento de la Calidad de los Procesos de Medición. <italic>Tecnología Química</italic>, 30(2), 117-121.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Portuondo Paisan</surname>
<given-names>Y.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Portuondo</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>
La Repetibilidad y Reproducibilidad en el Aseguramiento de la Calidad de los Procesos
de Medición. </article-title>
<source>Tecnología Química</source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>117</fpage>
<lpage>121</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref17">
<mixed-citation>Royo, J., Rabanaque, G. y Torres, F. (2000)<italic> Análisis de vibraciones e interpretación de datos</italic>. DIDYF Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Royo</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Rabanaque</surname>
<given-names>G</given-names>
</name>
<name>
<surname>Torres</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Análisis de vibraciones e interpretación de datos</source>
<year>2000</year>
<publisher-loc>Zaragoza. España.</publisher-loc>
<publisher-name>DIDYF Universidad de Zaragoza.</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref18">
<mixed-citation>Saavedra, P.N. (2011) <italic>La medición y análisis de las vibraciones como técnica de inspección de equipos y componentes, aplicaciones, normativas y certificación</italic>. [Online]. Disponible en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aaende.org.ar/sitio/material/CONFCHILE.pdf">http://www.aaende.org.ar/sitio/material/CONFCHILE.pdf</ext-link>. Acceso 12-05-2020.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="report">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Saavedra</surname>
<given-names>P.N.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>La medición y análisis de las vibraciones como técnica de inspección de equipos y componentes, aplicaciones, normativas y certificación</source>
<year>2011</year>
<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020/05/12">2020/05/12</date-in-citation>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aaende.org.ar/sitio/material/CONFCHILE.pdf">http://www.aaende.org.ar/sitio/material/CONFCHILE.pdf</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref19">
<mixed-citation>Saldaña, R. (2016) Pruebas de bondad de ajuste a una distribución normal. <italic>Revista Enfermería del trabajo</italic>, 6(3), 105-114.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Saldaña</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Pruebas de bondad de ajuste a una distribución
normal.</article-title>
<source>Revista Enfermería del trabajo</source>
<year>2016</year>
<volume>6</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>105</fpage>
<lpage>114</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref20">
<mixed-citation>Sánchez Turcios, R. (2015) T-Student. Usos y abusos.<italic> Revista Mexicana de Cardiología</italic>, 26(1), 59-61.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sánchez Turcios</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title> T-Student. Usos y abusos</article-title>
<source>Revista Mexicana de Cardiología</source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>59</fpage>
<lpage>61</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref21">
<mixed-citation>Sánchez, R.A. (2015) Prueba de Wilcoxon-Mann-Whitney: mitos y realidades.<italic> Revista Mexicana de Endocrinología</italic>, <italic>Metabolismo &amp; Nutrición</italic>, 2(1), 18-21.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sánchez</surname>
<given-names>R.A.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Prueba de Wilcoxon-Mann-Whitney: mitos y realidades.</article-title>
<source>Revista Mexicana de Endocrinología, Metabolismo &amp; Nutrición</source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>18</fpage>
<lpage>21</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref22">
<mixed-citation>Torres, R.M. y Batista, C. (2010) Análisis vibro dinámico de motores eléctricos. <italic>Ingeniería Mecánica</italic>, 13(1), 9-8.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Torres</surname>
<given-names>R.M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Batista</surname>
<given-names>C</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Análisis vibro dinámico de motores eléctricos.
</article-title>
<source>Ingeniería Mecánica</source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>9</fpage>
<lpage>18</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref23">
<mixed-citation>Vassileva, M.P. (2007) Mantenimiento y Análisis de vibraciones. <italic>Ciencia y Sociedad</italic>, 32(4), 668-678.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Vassileva</surname>
<given-names>M.P.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Mantenimiento y Análisis de vibraciones.</article-title>
<source>Ciencia y Sociedad</source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>668</fpage>
<lpage>678</lpage>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_6243500010_ref24">
<mixed-citation>Zepeng, L. (2020). Análisis de vibraciones para la detección de fallas en cojinetes de palas de turbinas eólicas a gran escala con un método empírico de umbralización de wavelet. <italic>Renewable Energy</italic>, 146, 99-110.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Zepeng</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Análisis de vibraciones para la detección de fallas en
cojinetes de palas de turbinas eólicas a gran escala con un método empírico de umbralización de wavelet.</article-title>
<source>Renewable Energy</source>
<year>2020</year>
<volume>146</volume>
<fpage>99</fpage>
<lpage>110</lpage>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
