DOI: 10.29166/odontologia.vol22.n2.2020-45-59
URL: http://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/odontologia/article/view/2384

Artículos científico

Fatiga cíclica de cuatro sistemas reciprocantes en una canaleta dinámica de raíces simuladas

Cyclical fatigue of four reciprocating systems in a dynamic dump of simulating roots

Fadiga cíclica de quatro sistemas reciprocantes em uma com canais simulados


Daicy Elizabeth Correa Abad1; Paola Daniela Hidalgo Araujo2

RECIBIDO: 29/03/2019 ACEPTADO: 05/05/2020 PUBLICADO: 01/07/2020

  1. Estudiante de la Facultad de Odontología de la Universidad Central del Ecuador (UCE).
  2. PhD en Dentística; Especialista en Endodoncia; Doctora en Odontología de la Facultad de Odontología de la Universidad Central del Ecuador (UCE).

CORRESPONDENCIA

Daicy Elizabeth Correa Abad

Facultad de Odontología, Universidad Central del Ecuador. Av. América y Universitaria s/n. Quito, Ecuador

danielahidalgoaraujo@yahoo.es

RESUMEN

En conductos radiculares curvos, la utilización de limas que eviten desvíos y fracturas del instrumento por fatiga y que mantengan curvaturas originales son aspectos importantes en el tratamiento endodóntico. Objetivo: Se evaluó la resistencia a la fatiga cíclica de cuatro sistemas reciprocantes en una canaleta dinámica que simuló tres curvaturas diferentes. Materiales y Método: Estudio in vitro; la muestra con 48 limas se dividió en cuatro grupos (n= 12/grupo): WaveOne® (WO), WaveOne® Gold (WOG), Reciproc® (R) y Reciproc® Blue (RB), cuatro limas de cada sistema se usaron en una canaleta que simuló tres angulaciones 45°, 60° y 90°; montadas en un motor X-Smart Plus®, las limas se introdujeron 23 mm en los conductos para ser activadas continuamente a 300/500 oscilaciones/minuto hasta que se produjo la fractura. Se registró tiempo y zona de fractura. Se realizó el test Kruskal Wallis con un nivel de confianza del 95% para las comparaciones. Resultados: RB presentó mayor resistencia a la fatiga cíclica que WO y WOG en todas las angulaciones y que R a 90° (p= <0,05). R presentó mayor resistencia que WOG a 45° y 60°, sin embargo, a 90° WOG fue superior que R y WO (p<0,05). No hubo diferencias en cuanto a la zona de fractura que aconteció en la porción apical. Conclusiones: La resistencia se reduce cuando aumenta el grado de curvatura. RB fue significativamente más resistente a la fatiga cíclica que WO y WOG en todas las angulaciones y que R a 90°. La zona de fractura se produjo en la porción apical de las limas.

Palabras clave: Conducto radicular; fatiga cíclica; resistencia de materiales; resistencia flexional; estrés mecánico.


ABSTRACT

In the curved canals, the use of files that avoid deviations and fractures of the instrument due to fatigue and that maintain original curvatures are important aspects in endodontic treatment. Objective: The resistance to cyclic fatigue of four reciprocating systems was evaluated in a dynamic gutter that stimulated three different curvatures. Materials and Method: In vitro study, the sample with 48 files was divided into four groups (n = 12 /group): WaveOne® (WO), WaveOne® Gold (WOG), Reciproc® (R) and Reciproc® Blue (RB), four files from each system were used in a gutter that simulated three angulations 45o , 60 o and 90 o . The files which were mounted on an X-smart Plus® were inserted 23 mm into the conduits to be continuously activated at 300/500 oscillations per minute until the fracture occurred. Time and fracture zone were recorded. The Krustal Wallis test was performed with a 95% confidence level for the comparisons. Results: RB presented greater resistance to cyclic fatigue than WO and WOG at 45o and 60o, however, at 90o WOG was higher than R and WO (p<0.05). There were no differences regarding the fracture zone occurred in the apical portion. Conclusions: The resistance decreases when the degree of curvature increases. RB was significantly more resistance to cyclic fatigue than WO and WOG at all angulations and R at 90o. The fracture zone occurred in the apical portion of the files.

Keywords: Root canal; cyclic fatigue; material resistance; flexural strength; mechanical stress.


RESUMO

Em canais radiculares curvos, o uso de limas que evitem desvios e fraturas do instrumento devido à fadiga e que mantêm as curvaturas originais são aspectos importantes no tratamento endodôntico. Objetivo: avaliar a resistência à fadiga cíclica de quatro sistemas reciprocantes em uma canaleta artificial que simula três curvaturas diferentes. Materiais e Método: estudo in vitro; a amostra com 48 limas foi dividida em quatro grupos (n = 12 / grupo): WaveOne® (WO), WaveOne® Gold (WOG), Reciproc® (R) e Reciproc® Blue (RB), quatro limas de cada sistema foram usadas em uma canaleta que simulo três angulações 45 °, 60 ° e 90 °; se montaram em um motor X Smart Plus®, as limas foram inseridas 23 mm nos condutos para serem ativadas continuamente a 300/350 oscilações / minuto até ocorrer uma fratura. O tempo e a zona de fratura foram registrados. O teste de Kruskal Wallis foi realizado com um nível de confiança de 95% para as comparações. Resultados: O RB apresenta maior resistência à fadiga cíclica que o WO e o WOG em todas as angulações e que R a 90 ° (p = <0,05). R apresentou maior resistência que WOG a 45 ° e 60 °, no entanto, a 90 ° WOG foi maior que R e WO (p <0,05). No existiu diferença na zona de fratura que ocorreu na porção apical. Conclusões: a resistência diminui quando o grau de curvatura aumenta. RB foi significativamente mais resistente à fadiga cíclica do que WO e WOG em todos os ângulos e R a 90 °. A zona de fratura ocorre na parte apical das limas.

Palavras-chave: Endodontia; fadiga cíclica; resistência de materiais; resistência à flexão; estresse mecânico.


INTRODUCTION

Endodontic treatment seeks to restore the function of the dental organ through chemical-mechanical procedures, the success or failure of the procedure depends directly or indirectly on the response of adjacent structures1,2, to pulpal alterations and their repercussions on periapical tissues3.

The file systems were initially made of carbon steel, such as the K file; however, in curved root canals, there were drawbacks such as the rigidity of the alloy and the working time4,5, this promoted the evolution of the instruments to achieve a better adaptation to the original anatomy of the root canal6.

With instruments the best quality, iatrogenic events, shelves, racks, perforations, transportation and deviations were reduced thanks to the elasticity, flexibility and cutting efficiency7, reducing the cyclic fatigue or files fracture caused when the instrument axis is compressed against the internal wall of the bend, while the opposite side is tensioned, the movement of the file inside the canal would cause a maximum compression point in the bend causing the unexpected fracture7,8.

The NiTi alloy allowed greater resistance to the cyclic fatigue of the files, it was developed by WF Buehler, a metallurgical engineer (Naval Ordenance Laboratory), who gave it the name of Nitinol (Ni nickel, Ti titanium and "nol" for short) from the laboratory). The thermodynamic properties of the alloy and the concepts related to the shape memory effect and super-elasticity at high temperatures were known, as well as high resistance to corrosion and biocompatibility with the dental organ. NiTi is currently widely used due to the characteristics and specific properties of resistance, damping, elasticity and hysteresis to stress9-11; In addition, patented heating-cooling treatments have given the instruments a layer of titanium oxide that can be visualized on its surface, thus allowing control of transition temperatures thanks to an alloy in which the files have the ability to return to their natural state12.

WO is a system with an S-shaped cross section, with three zones along its working length, triangular convex in the apical zone and two trapezoidal convex zones in the medial and coronal zone13,14, allows to eliminate the Due to its 170° counterclockwise, 50° hour and 350 oscillations per minute15 movement, the dentin of the canal is available in three presentations: Small, Primary and Large13,16, it is manufactured with M-Wire alloy17.

WOG comes in four presentations: Small, Primary, Medium and Large18-19, unlike its predecessor, it has a parallelogram-shaped cross section20, it is manufactured under a heating-cooling treatment with a surface layer of titanium oxide that gives it the golden coloration19.

The R and RB systems have an S-shaped cross section21,20, they come in three presentations: R25, R40 and R50 at 21, 25 and 31 mm7,19,20,22, are manufactured with a “M-Wire” alloy, improved in the case of the R17 system and a heating-cooling treatment with a titanium oxide surface layer that gives it the bluish coloration in the RB19,20 systems, work with a movement of 150 ° anti-clockwise, 30 ° hourly and 300 oscillations per minute, which allows correct removal of debris from inside the root canal15.

When root canals have pronounced curvatures, reciprocating systems have become the first choice due to the help they provide, a better instrumentation technique and less working time than the conventional technique23.

Studies on the fracture resistance of various rotary systems are important, especially when there is root curvature; The objective of the study was to evaluate the resistance to cyclical fatigue of the WO, WOG, R and RB systems, evaluating the useful life time, degrees of curvature and area of the fracture file in curved root canals.

 

Materials and methods

In vitro study, in simulated ducts, the fatigue resistance of files from different reciprocating systems was evaluated. For the experiment, a gutter was made in an 8 x 14 cm metal box in which three canals were designed to simulate natural tooth curvatures: 45°, 60° and 90°20. Following the recommendations of Mohammad and colls.7, and Keskin and colls.20, three conical shaped artificial ducts were created, according to the dimensions of the instruments to be used: 1.5mm in diameter, a bend angle of 10mm from the tip of the instruments and a radius of bend of 5mm (figure N ° 1); an open channel at the top for the entrance of the files and a circular deposit at the end of the channel for the portion of the fractured file; the front part was covered with a 4mm thick glass to prevent the file from slipping or jumping7,20.

Figure 1. Dynamic gutter of simulated roots

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


The sample was made up of 48 files (25 / 0.25), divided into four groups of 12 files: WO and WOG (Denstply Maillefer, Ballaigues, Switzerland) Ø = 25 mm, with taper of 0.08 and 0.07 respectively, as well as, R and RB (VDW, Munich, Germany) Ø = 25 mm, taper 0.08. Additionally, 3 subgroups of 4 files were used in each of the three curvatures: 45°, 60° and 90°.

All files were rotated until fracture and the useful life time and area of the file that fractured in each conduit were determined20. The files of the reciprocating systems were new and were used in an X-Smart Plus® (Dentsply Sirona) motor, files that did not save the speed values in the motor system were excluded, as well as the shanks of the files that did not enter correctly in the contra-angle of the motor handpiece or that at the moment of actuation they fractured outside the artificial canal.

Glycerin was placed inside the artificial ducts to prevent friction and heating of the metal, then the file was installed in the contra-angle and selected in the engine file library using the preset program "Reciproc ALL" designed specifically for the R R25 and RB R25 instruments and the "WaveOne ALL" program designed specifically for WO and WOG instruments, and were automatically driven at 300 - 500 oscillations per minute as directed by each manufacturer; all files were activated 23 mm into the canal; The time to fracture was determined by means of a chronometer, and the fracture area (apical area: 1-8 mm, mean: 8-16 mm or coronal: 16-23 mm) was also measured through an endodontic ruler (figure N ° 2).

Figura 2. Sistema reciprocante accionado. A. Toma del tiempo B. Medición de la zona fracturada

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


The data was analyzed and processed using the BioEstat® Version 5.3 statistical program. As there was heterocesticity, it was compared between groups using the Kruskal Wallis test with Student-Newman-Keuls comparisons and a 95% reliability, to determine the statistical difference between groups. Results less than 0.05 were considered statistically significant.

 

Results

The descriptive statistics of the reciprocating systems at the different angulations showed that at a 45° bend there was greater resistance to cyclical fatigue in the RB system with an average of 1461.0 seconds (± 89.58), all files were fractured in the apical portion between 3 and 4 mm (table N° 1).

Table 1. Means and standard deviation at 45°

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


When the curvature was 60°, the longest half-life was reached by the RB system, with an average of 1146.0 seconds (± 28.23), higher than the other systems; all fractures occurred in the apical portion of the file between 2 and 6 mm (table No. 2).

Table 2. Means and standard deviation at 60°

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


At the largest bend, at 90°, the time was drastically reduced in all the systems, there was a greater resistance to cyclic fatigue of the RB system, where the time for fracture averaged 195.0 seconds (± 14.76); the fracture zone was kept in the apical portion for all groups between 4 and 7 mm (table No. 3).

Table 3. Mean and standard deviation 90°

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


Descriptive statistics showed that as angulation increases, fatigue resistance decreases. To determine if the differences were statistically significant, the Kruskal Wallis test was performed with 95% reliability, comparing with each of the three different angulations, a significant difference was determined between groups (p = <0.01). At 90 ° WO and WOG with 60 ° and R and RB with 45 °, which were the lowest values in each group (table 4).

Table 4. Kruskal Wallis test for comparison between angulations of each group

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


For the comparison between groups, the Kruskal Wallis test was used with a reliability of 95%. From the results it was determined that there was a significant difference (p = <0.05). The Student-Newman-Keuls method was used to make comparisons between groups and determine which values were statistically significant. RB instruments were associated with the highest cyclic fatigue resistance values among all instruments (P <.05) at 90°.

At 45° and 60°, RB presented a statistically significant longer half-life (p = <0.05) than WO and WOG, but not than R. On the other hand, at 90° RB it had statistically greater resistance to cyclical fatigue (p = <0.05 ) than WO, WOG and R (table 5).

Table 5. Test de Kruskal Wallis; Comparison between systems at different angulations (45°, 60° and 90°). Kruskal Wallis test

Fuente: Base de datos de la Investigación
Elaborado: Los autores


Statistically, at 45° and 60° R it was higher than WOG, but not that WO; however, only RB was greater than 90°. There were no statistically significant differences between R and WO in any of the angulations (table 5).

Regarding the fracture area, there was no difference between the study groups, 100% of the instruments fractured in the apical portion, with an average of 3 to 6.5 mm.

 

Discussion

Based on the methodology proposed in this study, it was found that the resistance to cyclic fatigue of the files decreases when the curvature is greater, especially at 90°; the half-life of the files would be equivalent to a few minutes of continuous activation, increasing the risk of fracture with the degree of angulation and working time. RB proved to be more resistant to cyclic fatigue than WO and WOG at all angulations and R at 90° of curvature. All files were fractured in the apical portion.

Keskin and colls.20, presented a simulation of the anatomy of natural roots in their size, diameter, shape, length, angle and radius of curvature through resin blocks, however, the hardness of the material compared to dentin was different but equals contact softening during the movement of the file within the canal. For this reason, a metallic dynamic gutter was used according to the methodology proposed by Mohammad et al.7 and Keskin et al.20.24.

The gutter is a dynamic model to determine cyclical fatigue, it makes the files increase their resistance, however, in the clinical part these variables are subjective, the main limitation is that the files can fit loosely and need more flexibility than in a real duct, however, the proposed method is useful since it allowed adjusting the variables that would affect the resistance to cyclical fatigue such as the diameter of the canal, standardized to 1.5 mm to achieve a minimum contact between the file, the canal wall and the length of entry of it7.8.

Keskin, and colls.33, compared the resistance to cyclic fatigue of WOG, R and RB, at 60° angulation, in agreement with our study; they observed that RB is superior to WO and R. However, in their study WOG had greater resistance to the cyclic fatigue that R, differs it from our results where WO had less resistance at 60°. Regarding the fracture zone, they found no difference between the mean length of the fractured fragments, as observed in our data.

The manufacturers of WOG and RB have explained that the heat treatments they underwent increased the flexibility and resistance to cyclic fatigue of the instruments7,13,20, however, we did not find a significant difference at 45° and 60° between R and RB or between WO and WOG; on the other hand, at 90° if a longer half-life of WOG and RB was demonstrated than WO and R respectively.

Previous studies usually have considered 60° as a single curvature reference to determine resistance to cyclical fatigue 7,13,20, in the present study, the comparison of three curvatures, 45°, 60° and 90° was made with a radius of 5mm, a comparison that has not been made previously, these curvatures are considered as severe according to the method of Schneider in 1971. The resistance to cyclic fatigue was determined to decrease if the degree of curvature increases.

Through this study, it was found that the RB system has the highest resistance to cyclical fatigue compared to R, WO and WOG at 45°, 60° and 90°, a result that is confirmed in a recent study that reported superiority in terms of the resistance presented by RB at 60 °, the effect of the heat treatment of the alloy is evident in the results obtained19.

Resistance values of WOG have been significantly higher than those of R at 60° (20), data that differs with those of the present study. Nieto and Mendoza21, also compare the WOG system with R., stated that WOG presented greater resistance to fracture at 90°, since they had a higher incidence of deformed tips, this is attributed to the fact that the gold alloy is less resistant than the traditional M-Wire alloy, on the contrary, we found no difference between these systems at 90°.

In the study by Pedullá and colls.13, the WO systems are compared with R, the authors did not find significant differences, results concordant with our study since we also observed no significant difference at 45°, 60° and 90° degrees of curvature.
In the same way as the results obtained in the articles taken as reference7,20 with those obtained in the present study, there was no significant difference regarding the fracture area (mm) since the four systems suffered a rupture at the area level. apical, on an average of 3 to 6.5 mm.

Mohammad and colls.7, affirm that the recommended speed for the movement of the reciprocating systems is 300 to 500 rpm, values that were used as ranges used when activating the files to assess the resistance to cyclical fatigue.

Although the fracture occurred in the apical portion of the files, Yared and colls.25, recommend that NiTi rotary systems can be used safely up to the working length; however, when the ducts are very narrow or have curvatures in the middle or coronal third, they will not be as successful, since the heat treatment they have been subjected to makes them safe when only the apical portion is curved. This consideration is important, if expansion is required, it will be necessary to increase the taper of the instrument or perform a manual termination.

For reciprocating systems it is recommended that the instruments have a single use; but it must be considered that the single use may include the preparation of at least 3 root canals in most molar teeth, which can be complex, depending on the anatomy of the root canal system14. Our results at 90° are equivalent to a few minutes of work, suggest the possibility of fracture in the roots of molars with greater curvature where the single use by canal should be considered.

Similar to the presented results, several studies have shown greater resistance to cyclic fracture of RB, which could determine that it is indicated to work more safely in a curved canal; however, new investigations should be carried out trying to include other clinical variables, in addition to the sample size being a limitation in this experimental study, other experimental investigations or randomized clinical trials with an influential number of samples should allow finding more conclusive findings.

 

Conclusion

The cyclic fatigue strength of WaveOne, WaveOne Gold, Reciproc and Reciproc Blue is reduced when the degree of curvature increases to 90°. The null hypothesis was rejected because the resistance to cyclic fatigue of Reciproc Blue files was significantly higher than WaveOne and WaveOne Gold at 45°, 60° and 90° and that Reciproc at 90°. The fracture zone occurs in the apical portion of the files in simulated curved canals.




Bibliografía

  1. Weine F. Tratamiento endodoncia. quinta edición ed. Madrid: Editorial Harcourt Brace; 1997.
  2. Hulsmann M, Peters O, Dummer P. Mechanical preparation of root canals: shaping goals, techniques and means. Endodontic Topic. 2005; 10(1): p. 30-76.
  3. Soares J, Goldberg F. Endodoncia técnica y fundamentos. primera edición ed. Argentina: Editorial Médica Panamericana; 2002.
  4. Rodríguez YE. Aleación de Níquel-Titanio y su uso en Endodoncia. Acta Odont. Venez. 2000; 38(1): p. 1-4.
  5. Soares J, Goldberg F. Endodoncia Técnica y Fundamentos Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2002.
  6. Fernández Y, Mendiola C. Evolución de los sistemas rotatorios en endodoncia: propiedades y diseño. Rev Estomatol Herediana. 2011; 21(1): p. 51-54.
  7. Mohammad RN, Sedigh-Shams M, Abdolrasoulnia S. Cyclic Fatigue Life of Two Single File Engine-Driven Systems in Simulated Curved Canals. IEJ. 2018; 13(1): p. 61-65.
  8. Gaitán C, Lara E, Flores H, Pozos A, Méndez V. Current Challanges and Concepts of the Thermomechanical Treatment of Nickel-Titanium Instruments. Odonvtos-Int. J. Dental. 2017; 19(1): p. 51-58.
  9. Iacono F, Pirani C, Generali L, Bolelli G, Sassateli P, Lusvarghi L, et al. Structural analysis of HyFlex EDM instruments. International Endodontic Journal. 2016;: p. 1-11.
  10. Thompson SA. An overview of nickel-titanium alloys used in dentistry. Int. Endod J. 2000; 33(4): p. 297-310.
  11. Miyay K, Ebihara A, Hayashi Y, Doi H, Suda H, Yoneyama T. Influence of phase transformation on the torsional and bending properties of nickel-titanium rotatory endodontic instruments. J Endod. 2006; 39(2): p. 119-126.
  12. De-Deus G, Nogueira E, Leal V, Goncalves F, Elias C, Plotino G, et al. Blue Thermomechanical Treatment Optimizes Fatigue Resistance and Flexibility of the Reciproc Files. JOE. 2016;: p. 1-5.
  13. Pedullá E, Lo Savia F, Boninelli S, Plotino G, Grande N, La Rosa G, et al. Torsional and Cyclic Fatigue Resistance of a New Nickel-Titanium Instruments Manufactured by Electrical Discharge Machining. J. Endod. 2016; 42(1): p. 156-159.
  14. Haapasalo M, Shen Y. Evolution of nickel-titanium instruments: from past to future. Endodontic Topic. 2013; 29(1): p. 3-17.
  15. Kim HC, Kwak SW, Cheung GP, Ko DH, Chung SM, Lee W. Cyclic fatigue and torsional resistance of two new nickel-titanium instruments used in reciprocation motion: Reciproc versus WaveOne. J Endod. 2012; 38(4): p. 541-544.
  16. Gutiérrez JF, Castañeda CM, León V, Ortiz M. Eficiencia del proceso de esterilización de las limas primarias WaveOne. Univ. Odontol. 2015; 34(73): p. 47-51.
  17. Nogueira EJ, Hecksber F, Dos Santos H, De-Deus G, Elias CN, Leal VT. Torsional Fatigue Resistance of Blue-treated Reciprocating Instruments. J. Endod. 2018;: p. 1-4.
  18. Aranguren J. WaveOne Gold. Surfea el conducto radicular con confianza. IEI.
  19. Priori M, Hungaro MA, Monteiro C, Carvalho B, Tanomaru-Filho M, Guerreiro JM, et al. Cyclic fatigue and torsional strength of three different thermally treated reciprocating nickel-titanium instruments. Clinical Oral Investigation. 2018; 22: p. 1865-1871.
  20. Keskin C, Inan U, Demiral M, Keles A. Cyclic Fatigue Resistance of Reciproc Blue, Reciproc, and WaveOne Gold Reciprocating Instruments. J. Endod. 2017; 43(8): p. 1360-1363.
  21. Nieto SC, Mendoza PD. Estudio comparativo de los defectos superficiales de las limas Reciproc y WaveOne Gold después de la instrumentación de conductos radiculares en molares extraídos mediante el uso de Microscopía Electrónica de Barrido. Odonto Investigación. 2017;: p. 40-62.
  22. Yared GM, Bou DFE, Machtou P. Cyclic fatigue of Profile rotatory instruments after simulated clinical use. J Endod. 2001; 32(1).
  23. Guevara C. Repositorio Digital UCE. [Online].; 2017 [cited 2019 Enero 20. Available from: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/10519.
  24. Keskin C, Sariylimaz E, Demarai M. Shaping ability of Reciproc Blue reciprocating instruments with or without glide path in simulated S-haped root canals. J Dent Res Clin Dent Prospect. 2018; 12(1): p. 63-67.
  25. Yared G. Reciproc Blue: the new generation of reciprocation. Giornale Italiano di Endodonzia. 2017; 31: p. 96-101.
  26. G. Plotino, N.M. Grande, L. Testarelli, G. Gambarini. Cyclic fatigue of Reciproc and WaveOne reciprocating instruments. Int Endod J, 45 (2012), pp. 614-618
Daicy Elizabeth Correa Abad; https://orcid.org/0000-0001-9149-7902
Paola Daniela Hidalgo Araujo; https://orcid.org/0000-0002-8751-0753

Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual
CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales, siempre y cuando le reconozcan la autorÍa y sus nuevas creaciones estÉn bajo una licencia con los mismos tÉrminos.