REVISTA ODONTOLOGÍA
DOI: 10.29166/odontologia.vol26.n2.2023-e4526 pISSN 1390-7468
Universidad Central del Ecuador eISSN 1390-9967
CC BY-NC 4.0 —Creative Commons Reconocimento-NoComercial 4.0 Internacional fod.revista@uce.edu.ec
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA REVISTA ODONTOLOGÍA
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR 2023,26(2), Julio - Diciembre, pp. 67-74
ABSTRACT
To achieve excellent appearance and durability of composite resins, adequate polishing is required to
eliminate surface roughness and obtain an adequate shine. Objective: to carry out a bibliographic review
Methodology: The search was carried out in the databases: Pubmed, Science Direct, Scielo, Cochrane
and Google Scholar, selecting 16 publications in English, Portuguese and Spanish since 2017. Results:
-
protocols, from one-step protocols to a complex six-step one. Conclusions:
of the polishing systems, the better the results in terms of surface roughness and gloss. The systems that
present greater complexity are the ones that present the best results. All polishing systems must provide
surface roughness values less than or equal to 0.2 µm to ensure aesthetics and health. When applying
similar results.
RESUMEN
Para lograr una excelente apariencia y durabilidad de las resinas compuestas se requiere un adecuado
Objetivo:-
de las resinas compuestas. Metodología: -
ce Direct, Scielo, Cochrane y Google Scholar, se seleccionaron 16 publicaciones en idioma inglés, por-
tugués y español desde el año 2017. Resultados:
de resultados obtenidos al aplicar diferentes protocolos de pulido, desde protocolos de un paso hasta
Conclusiones: A menor tamaño de las partículas de los sistemas de pulido,
estos sistemas a las restauraciones de composites de nanorelleno, nanohíbridas y microhíbridas se
presentan resultados similares.
IntroduccIón
La resina compuesta se usa ampliamente como material de restauración dental directa. Es el
material de elección cuando se pretenden excelentes resultados estéticos unidos a la preserva-
-
la ausencia de brillo y, en consecuencia, la inestabilidad del color
1
.
-
hIstorIal del artículo
Recepción: 25–04–2023
Aceptación: 26–06–2023
Publicación: 19–08–2023
palabras clave
Resina, Pulido Dental,
Restauración Dental,
Composite Dental.
key words
Resin, Dental Polishing,
Dental Restoration,
Dental Composite.
composite resins. Bibliographic review
Alexa Daniela Picón Rentería
1-a
2-b
1
| Estudiante de la Facultad de Odontología; Universidad de Cuenca; Cuenca, Ecuador.
2
| Docente de la Facultad de Odontología; Universidad de Cuenca; Cuenca, Ecuador.
orcId
a
https://orcid.org/0009-0006-3736-4758
b
https://orcid.org/0000-0002-0489-4721
correspondencIa autor
Facultad de OdOntOlOgía; universidad de
cuenca; cuenca, ecuadOr.
e-mail: pablO.tamariz@ucuenca.edu.ec
68
la retención de placa dental
2
. Consecuente-
mente, esto se traduce en la salud bucal de los
pacientes y el aumento de la duración de las
restauraciones.
-
la susceptibilidad a las manchas externas y el
aumento de la retención de placa
3-8
. Un mate-
0.2 µm, ya que a partir de este valor se produce
retención de placa. Así, entonces una técnica
de acabado y pulido se considera un procedi-
miento crítico para lograr un resultado esté-
tico favorable y aumentar la longevidad de la
restauración dental
9
.
Las resinas compuestas dentales, son
-
en el acabado y pulido. En general, los com-
puestos de resina con un tamaño de relleno
-
ves después del acabado
4
. La experiencia de-
muestra que las resinas compuestas de micro-
rrelleno obtienen el mayor brillo y calidad de
Sin embargo, estas tienen propiedades me-
nanorrelleno
1
.
y mantener los valores de rugosidad adecua-
dos se cuenta con abrasivos recubiertos de
óxido de aluminio, discos de silicona, fresas
de acabado de carburo de tungsteno, copas de
caucho impregnadas con abrasivo, tiras abra-
sivas, instrumentos rotatorios de diamante y
pastas de pulido. Están disponibles en el mer-
cado en sistemas de pulido de uno o varios
pasos
5
.
Actualmente, es posible la medición de la
-
las variaciones de alturas se convierten en se-
6
.
La evolución de los sistemas de resinas
compuestas, así como de sus sistemas de aca-
bado y pulido posibilitan hoy en día obtener
importante de todo clínico
2
.
de la efectividad de los diferentes sistemas de
-
sinas compuestas.
Metodología
las bases de datos como Google Académico,
Pubmed, Scielo, Medline, Science Direct y Co-
chrane, desde el mes de octubre hasta diciem-
“Resina compuesta”, “composite”, “sistemas
selección de artículos se tomaron en cuenta
los siguientes criterios:
Criterios de inclusión:
• Selección de estudios longitudinales,
revisiones sistemáticas, metaanálisis,
ensayos prospectivos, ensayos clíni-
cos controlados, estudios in vitro; que
evaluaron las propiedades físico-me-
cánicas de las resinas compuestas
relacionadas con el sistema de pulido
• Estudios comparativos entre el uso
de sistemas de pulido de resinas com-
puestas.
• Publicaciones en inglés o español des-
de el 2017 en adelante.
Criterios de exclusión:
• Artículos publicados en fechas infe-
riores al año 2017.
• Artículos que describen propiedades
no abordadas en este estudio.
Tras la evaluación exhaustiva de artículos
se obtuvieron 16 artículos que cumple con los
-
tan revisiones sistemáticas, estudios clínicos
controlados y estudios in vitro.
69
.
Bases Digitales
Pubmed
Science Direct
Scielo
Cochrane
Google Scholar
Registros
Recuperados
Aplicación de
criterios de inclusión
y exclusión
Fuente: Los autores, 2023.
Fueron revisados 16 artículos, publicados
-
sultados coincidentes sobre el acabado y puli-
do para materiales de restauración (Tabla 1).
Jaramillo-Cartagena y cols. en 2021 reali-
sobre el efecto de los sistemas de pulido en la
-
los sistemas de pulido determinaron que, en
cuanto a la composición, el óxido de aluminio
fue uno de los componentes más importantes
tiempos de aplicación que oscilaron entre 10s
y 60s con velocidades entre 10.000 y 30.000
RPM. Obteniendo como resultado que los sis-
temas de pulido de varios pasos son los más
efectivos
8
.
-
bre el efecto de diferentes técnicas de acabado
de una resina con nanorrelleno y una resina
nanohíbrida, aplicando 5 distintos protocolos
(Tabla 3) la resina con nanorelleno proporcio-
9
.
Daud en el año 2018 efectuó un estudio
-
eran más suaves. El acabado con la fresa de
diamante de 20 µm provocó una irregularidad
el acabado con la fresa de carburo de tungste-
no. El sistema de pulido Enhance PoGo pro-
pulido de disco Sof-Lex
10
.
-
la Tabla 3. El resultado que se presentó fue que
P2 y P3 en todos los grupos de composite.
el pulido de composite. Obtuvo como resulta-
Tabla 4, en to-
dos los grupos de composite
3
.
70
No.
Autor
Fecha
Título
Tipo de Investigación
1
López Días
et al.
2018
El efecto de diferentes técnicas de acabado y pulido en la rugosidad
superficial y el brillo de dos nanocompuestos
Estudio Controlado
Aleatorizado
2
Daud A et al.
2018
Un estudio controlado aleatorizado sobre el uso de sistemas de acabado y
pulido en diferentes compuestos de resina utilizando perfilometría óptica de
contacto 3D y microscopía electrónica de barrido.
Estudio Controlado
Aleatorizado
3
Rodríguez
de Souza et
al.
2022
Evaluación de diferentes protocolos de acabados y pulidos de resinas
compuestas mediante láser con focal microscopía de escaneo.
Estudio Controlado
Aleatorizado
4
Dennis et al.
2021
Sistema de pulido de composite de reducido: ¿un nuevo estándar de oro?
Estudio Controlado
Aleatorizado
5
Zhang et al.
2021
Rugosidad superficial y brillo de compuestos de resinas nanohíbrida y
nanorrelleno pulidos.
Estudio Controlado
Aleatorizado
6
Alkadim et
al.
2020
Cambio de color, estabilidad del color y rugosidad de la superficie posterior al
pulido de compuestos de resina estética. Materiales.
Estudio Controlado
Aleatorizado
7
Sang EJ et
al.
2021
Influencia de un nuevo sistema de pulido en los cambios de brillo y rugosidad
superficial de resinas compuestas después del pulido y cepillado. Revista de
materiales dentales.
Estudio Controlado
Aleatorizado
8
St-Pierre L
et al.
2019
Influencia de los sistemas de pulido en la rugosidad superficial de las resinas
compuestas: capacidad de pulido de las resinas compuestas
Estudio Controlado
Aleatorizado
9
Bansal K et
al.
2019
Efecto de diferentes sistemas de acabado y pulido en la rugosidad de la
superficie del compuesto de resina y el esmalte: un estudio de microscopía
electrónica de barrido y perfilometría in vitro. Revista internacional de
investigación médica básica y aplicada.
Estudio Controlado
Aleatorizado
10
Wheeler J et
al.
2020
Evaluación de los efectos de los sistemas de pulido sobre la rugosidad
superficial y la morfología de la resina compuesta dental. Revista dental
británica.
Estudio Controlado
Aleatorizado
11
Jaramillo, R
et al.
2021
Efecto de los sistemas de pulido sobre la rugosidad de la superficie de resinas
compuestas nanohíbridas y de nanorelleno: una revisión sistemática. Diario de
Odontología.
Revisión Sistemática
12
Soliman, H
et al.
2021
Efecto de diferentes sistemas de pulido sobre la rugosidad superficial y el brillo
de nuevos compuestos de resina nanohíbrida. Revista Europea de Odontología.
Estudio Controlado
Aleatorizado
13
Farzaneh, F
et al.
2021
El efecto de la degradación química y mecánica sobre la rugosidad de la
superficie, la topografía, el brillo y la retención del pulido de tres compuestos
pulidos con cinco sistemas de pulido. Fronteras en Odontología.
Estudio Controlado
Aleatorizado
14
Aydın, N et
al.
2021
Efecto de los sistemas de acabado y pulido sobre la rugosidad superficial y el
cambio de color de las resinas compuestas. Revista de Odontología Clínica y
Experimental.
Estudio Controlado
Aleatorizado
15
Gupta, S et
al.
2021
Avances recientes en el acabado y pulido de materiales de restauración: una
revisión. Revista de Evolución de las Ciencias Médicas y Dentales.
Estudio Controlado
Aleatorizado
16
Amaya, S et
al.
2022
Desarrollo y mantenimiento del brillo superficial de los compuestos dentales
después del pulido y cepillado: revisión de la literatura. Revista de Odontología
Estética y Restauradora.
Estudio Controlado
Aleatorizado
Tabla 3.
9
.
Pasos
Protocolo 1
Protocolo 2
Protocolo
3
Protocolo
4
Protocolo 5
(Control)
1
Sof – Lex
TMXT Dic
Grano
medio
(oscuro
naranja)
Sof – Lex
TM Pre de
pulido
amarrillo.
SwissFlex TM Disco
de acabado (azul)
SwssFlex TM Disco
XT Grano medio
(naranja oscuro)
Fresa de
diamante
TDF 185
Serie 014
2
Sof – Lex
TM Disco
XT de
grano fino
(ligero
naranja)
Sof – Lex
TM
Diamante
Espiral de
pulido rosa.
SwissFlex TM Disco
De pulido (rojo)
Sof – Lex TM Disco
XT grano fino
(naranja claro)
3
Sof – Lex
TMPre de
pulido
amarrillo.
Fresa espiral de
silicona para
prepulido DIATECH
(Shape Guard (rosa)
Mejorar el pulido
múltiples copas de
acabado de resina.
4
Sof – Lex
TM
Diamante
Espiral de
pulido rosa.
Fresa de silicona para
pulir en espiral
DIATECH (Shape
Guard (azul)
Sof – Lex
TMEspiral de pulido
de diamantes rosa.
5
Disco de gamuza
de
Tabla 4.
3
.
Protocolo
de Pulido
Sistema de Pulido
Matriz
Abrasivos
El tamaño
de grano
Fabricante
Protocolo 1
(P1)
Discos Sof-Lex-XT
(Rojo, Naranja
oscuro, Naranja
claro, Amarrillo)
Discos
Óxido de
aluminio
Grueso 92-
98µm.
Medio 25 –
29 µm. Fino
16 – 21 µm.
Superfino 2-
5 µm.
3M Oral
Care
Protocolo 2
(P2)
Copa de fieltro de
pulido Enhance
DiaPolisher pasta de
diamante
Polishettes TM
Copa
Dentsply
Pasta
Diamante
CG
Goma de silicona
Diamantada,
Carburo de
silicio, óxido
de aluminio.
No
disponible
KENDA
Protocolo 3
(P3)
DiatechTMEsiral
guardaformas
Goma de silicona
Diamante
Rosa 32 -69
µm Azul
4 – 8 micras
Coltene
Protocolo 4
(P4)
Opti1Step
Goma de silicona
Carburo de
silicio, óxido
de aluminio,
óxido de
silicio,
diamante.
No
disponible
Corporación
Kerr.
Protocolo 5
(P5)
OnesGlossTMDesct
Caucho sintético
(polivinilsiloxano)
Óxido de
aluminio
óxido de
silicio
Partícula
media
alúmina
tamaño 85
micras
Shofu
-
compuestos de nanorrelleno, nanohíbrido y
microhíbrido después del pulido con el siste-
ma de discos Sof-Lex. El composite microhí-
los de nanorrelleno y nanohíbrido
4
.
Alkhadim en 2020 comparó la estabilidad
-
pués del pulido de los materiales de restaura-
-
va entre el uso de las soluciones de café y té y
encontró diferencias entre los materiales pro-
bados con respecto a Rs
12
.
L St-Pierre en 2019 encontró diferencias
entre sistemas de pulido y entre resinas com-
observó para todas las resinas compuestas
pulidas con One Gloss y Composi Pro Brush.
-
al umbral de 2µm en Filtek Supreme Ultra,
Grandio SO y Venus Pearl
1
.
Bansal y cols. en 2019 en su estudio en-
-
mente del sistema de acabado y pulido utili-
de pulido Sof-Lex. El Sistema de pulido Shofu
demostró los valores más altos de rugosidad
13
.
Wheeler y cols. en 2020 evaluaron los efec-
tos de cinco sistemas de pulido impregnados
con diamante de dos pasos (Sof-Lex Spiral,
Venus Supra, Komet Spiral, Compo Master y
Shapeguard). Los sistemas de pulido Diatech
-
14
.
Soliman y cols. en 2020 evaluaron la ru-
compuestas nanohíbridas. Concluyó que el
sistema Sof-Lex proporcionó la menor rugo-
compuestos nanohíbridos
15
.
efecto de la degradación química y mecáni-
-
pografía, el brillo y la retención del pulido de
tres sistemas. Ellos reportaron que el tipo de
compuestas
16
.
Aydin y cols en 2021 examinaron la rugo-
que se producen en las resinas compuestas
tras la aplicación de diferentes sistemas. Los
valores de rugosidad de las resinas. El com-
puesto microhíbrido con la rugosidad super-
El sistema de acabado y pulido en espiral que
72
contiene partículas de diamante fue el que
proporcionó la menor diferencia de color en
todos los grupos de composite
17
.
-
ron el efecto de la composición de los compo-
sites para producir una alta lisura y brillo de la
compuestos con partículas esféricas peque-
y brillantes
18
.
El autor Sang y cols en el año 2022 com-
y brillo (Bs) de cinco composites. Ellos fueron
tratados con tres sistemas diferentes (Sof-Lex
XT, Enhance Pogo y Sof-Lex Diamond). Se
observó que Filtek Z350XT exhibió la Rs más
-
llado, independientemente del sistema de pu-
y Enhance Pogo, se lograron el mayor brillo y
19
.
dIscusIón
Los resultados de la presente revisión bi-
-
damentales: los sistemas de pulido y su efecto
sobre las resinas compuestas nanohíbridas y
de nanorelleno.
En cuanto a los protocolos de pulido de
las resinas compuestas, se han encontrado de
diferentes tipos y pasos. Están desde aquellos
-
-
Dentro del instrumental necesario para
de carburo tungsteno (CT); fresa de diamante
(DB); discos Sof-Lex (S); discos PoGo (PG); CT
+ S; Db + S; CT + PG; DB + PG.10 Rodrigues
de pulido: fresa de diamante (KG Sorensen),
lex (3M ESPE), Dura Gloss (American Burs) y
-
compuestas.
Independientemente del material de res-
tauración, el uso de fresas de diamante o cau-
cho abrasivo de un solo paso (Dura Gloss) se
asoció con los valores Rs más altos.11 Contra-
rio a lo expuesto, Dennis concluye que algu-
nos sistemas de pulido de composite de paso
resultados de brillo superiores en compara-
ción con el sistema tradicional de pulido de
del tiempo clínico y protocolos de pulido más
rápidos
3
para el odontólogo, pues el tiempo empleado
sería menor tanto para el clínico como para el
paciente.
-
nación de sistemas. A pesar de ello, esto no
sería recomendable, puesto que se existe el
por fricción
9
.
El Óxido de aluminio en un elemento bas-
mayoría de los sistemas de pulido. Es bien sa-
bido cuando un sistema de pulido tiene par-
tículas abrasivas de menor tamaño que las
partículas de relleno de las resinas compues-
9
. De aquí
la importancia de conocer el tipo de resina
compuesta con la que se ha restaurado la pie-
el sistema de pulido que elegiremos para esta
actividad clínica.
En cuanto a las resinas compuestas anali-
-
-
bridas. Luego de la aplicación de sistemas de
concuerda con Soliman (2020), demostró que
las resinas de nanorrelleno presentan menor
resinas microhíbridas
9,15
.
explica que independiente del material de
restauración, el uso de fresas de diamante o
-
lores de rugosidad. Zhang (2021) y Alkhadim
(2020) coinciden en que no existen diferen-
cias con el tipo de material de restauración
4,12
.
Frecuentemente el operador busca sim-
de los resultados sobre los sistemas de puli-
efectividad son aquellos que poseen una ma-
yor cantidad de pasos. Así como, que ellos uti-
licen: fresa de carburo de tungsteno, discos,
espirales, tiras, gomas y copas.
resultados, fueron: Astropol, Sof-Lex™ y En-
hance PoGo. En nuestro medio no es difícil
encontrar estos productos. Sería importante
aplicar los pasos recomendados para la obten-
ción de resultados óptimos.
73
Se encontró como limitación para reali-
-
ques metodológicos en los estudios incluidos,
varios de ellos presentan diferentes materia-
les, protocolos y tamaños de la muestra. Esta
-
lidad de obtener conclusiones contundentes
conclusIones
Con las limitaciones presentes en este es-
tudio, se puede concluir lo siguiente:
• Mientras menor es el tamaño de las
partículas de los sistemas de pulido,
-
llo de la restauración.
• Los sistemas que poseen mayor com-
-
mayor tiempo en la actividad clínica.
• Sobre las restauraciones de compo-
sites de nanorelleno, nanohíbridos y
microhíbridos, los resultados de ru-
-
lares.
referencIas
composite resins: polishability of composite resins. Operative dentistry. 2019; 44(3). Disponible: ht-
tps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31046648/
2. Servián L. Importancia del acabado y pulido en restauraciones con resinas compuestas en dientes an-
docs.bvsalud.org/biblioref/2021/11/1344004/rc_salud-18.pdf
3. Dennis T, Zoltie T, Wood D, Altaie A. Reduced-step composite polishing systems-a new gold standard?
Journal of Dentistry. 2021; 112. Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34363894/
-
posites. Journal of Dental Sciences. 2021; 16(4). Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/arti-
cles/PMC8403785/
-
shing systems on the color stability and surface roughness of nanocomposite resins. J Contemp Dent
Pract. 2019; 20(11). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31907340/
-
tps://imbiomed.com.mx/articulo.php?id=115938
7. Gupta S, Shankar P, Kalgeria S, Shivakumar A. Recent Advances in Finishing and Polishing for Restora-
tive Materials-A Review. Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2021; 10(33). Disponible:
-
Dentistry Journal. 2021; 9(8). Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8391685/
30(3). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29942103/
-
ning electron microscopy. Journal of dentistry. 2018; 71. Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.
gov/29360492/
-
-
ness of esthetic resin composites. Materials. 2020; 13(6). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.
gov/32197532/
-
ning electron microscopy study. International Journal of Applied and Basic Medical Research. 2019;
9(3). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31392178/
morphology of dental composite resin. British Dental Journal. 2020; 228(7). Disponible: https://pub-
med.ncbi.nlm.nih.gov/32277211/
74
-
shing systems on the surface roughness and gloss of novel nanohybrid resin composites. European
Journal of Dentistry. 2021; 15(02). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33111284/
Degradation on Surface Roughness, Topography, Gloss, and Polish Retention of Three Composites
Polished with Five Polishing Systems. Frontiers in Dentistry. 2021. Disponible: https://pubmed.ncbi.
nlm.nih.gov/35965698/
the surface roughness and color change of composite resins. Journal of Clinical and Experimental
Dentistry. 2021; 15(5). Disponible: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8106933/
-
and Restorative Dentistry. 2022; 34(1). Disponible: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35088935/
-
-
ble: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33563847/
coMo cItar
revistadigital.uce.edu.ec/index.php/odontologia/article/view/4526
