REVISTA ODONTOLOGÍA
DOI: 10.29166/odontologia.vol26.n2.2024-e6668 pISSN 1390-7468
Universidad Central del Ecuador eISSN 1390-9967
CC BY-NC 4.0 —Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional fod.revista@uce.edu.ec
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA REVISTA ODONTOLOGÍA
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR 2024,26(2), julio-diciembre, pp. 7-12
ABSTRACT
Oral health is a key element in general health, being essential that people live free of dental pain and
discomfort in their mouth to have a good quality of life, in addition to the psychological and social as-
pects that can be caused by stained or poorly positioned teeth. Objective. The impact of oral health on
the quality of life of adolescents aged 12 to 19 years in an Educational Unit was investigated. Materials
and Methods.
result that 89.45% of the participants revealed having some impact of oral health on their quality of life,
-
riables sex, age and dental care in the last 12 months. Results.
months. Conclusion. There is a slight impact in 73.44% of the participants, which is not statistically asso-
ciated with sex, age or dental care received in the last 12 months.
RESUMEN
La salud oral es un elemento clave en la salud general, siendo esencial que las personas vivan libres de
dolor dental e incomodidad en su boca para tener una buena calidad de vida, además de los aspectos
psicológicos y sociales que puede acarrear los dientes con manchas o con mal posición. Objetivo. Se
investigó el impacto de la salud bucal en la calidad de vida de los adolescentes de 12 a 19 años en una
Unidad Educativa. Materiales y Métodos.
algún impacto de la salud bucal en su calidad de vida, sin embargo, la mayoría sólo manifestó un im-
los últimos 12 meses. Resultados. Como hallazgo relevante la dimensión psicológica fue la única con
Conclusión.
Existe impacto leve en un 73,44% de los participantes, que no se encuentra asociado estadísticamente
al sexo, a la edad o a la atención dental recibida en los últimos 12 meses.
IntroduccIón
La salud bucodental se destaca como un pilar clave en el bienestar general y en la calidad de vida,
sobre todo durante la adolescencia
1
, ya que la boca desempeña funciones clave en la mastica-
ción, fonación, deglución, salivación, gusto, lenguaje y expresión facial
2
.
La caries es la enfermedad con mayor prevalencia e incidencia a nivel mundial, siendo la
causante de diversos problemas como dolor, ausentismo escolar, entre otros
3
. De la misma for-
ma, se contempla problemas bucodentales como enfermedad periodontal y maloclusiones que,
no solo afectan a la estética, sino también tienen implicaciones en la salud sistémica afectando
hIstorIal del artículo
Recepción: 04–04–2024
Aceptación: 30–05–2024
Publicación: 30–06–2024
palabras clave
salud oral,
calidad de vida,
odontología,
adolescentes.
key words
oral health,
quality of life,
dentistry,
adolescents.
Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de adolescentes de Cotopaxi,
Ecuador
Oral health impact in the life quality of teenagers in a school of Cotopaxi, Ecuador
Marina Elizabeth Oto-Cuyo
1-a
|Darwin Vicente Luna-Chonata
2,3-b
| Carlos Leonardo Sosa López
4-c
| Cecilia Belén Molina-Jaramillo
1
| Ministerio de Salud del Ecuador, Quito, Ecuador.
2
| Facultad Ciencias de la Salud Eugenio Espejo, Universidad UTE, Quito, Ecuador.
3
| UNACH-Postgrado, Universidad Nacional de Chimborazo, Riobamba, Ecuador.
4
| Facultad de Odontología, Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador.
orcId
a
https://orcid.org/0009-0004-6655-2884
b
https://orcid.org/0000-0002-9698-5099
c
https://orcid.org/0009-0009-6801-2220
d
https://orcid.org/0000-0002-2565-0734
correspondencIa autor
Universidad Central del eCUador, QUito,
eCUador
e-mail: Cbmolinaj@UCe.edU.eC
8
Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de adolescentes de Cotopaxi, Ecuador
la calidad de vida de los adolescentes, sobre
todo en mujeres
4,5,6,7
.
-
cepción individual del lugar que el individuo
tiene en la existencia, está relacionada con
cultura, valores, metas y expectativas, desta-
cando su naturaleza subjetiva y multidimen-
sional, que abarca dimensiones físicas, psico-
lógicas, sociales, económicas y espirituales
8
.
La adolescencia es un periodo crucial de
desarrollo, con desafíos únicos y cambios
bio-psico-sociales relevantes, sobre todo el
crecimiento físico e intelectual, está contem-
plada desde los 10 a los 19 años, y prevenir los
problemas bucodentales en este grupo etario
asegura su desarrollo integral, evitar malos
hábitos y promover cuidados adecuados que
perduren a lo largo de la vida, siendo conside-
rada esta población como un grupo de aten-
ción prioritaria por la Constitución de la Re-
pública del Ecuador
9,10
.
La percepción individual sobre salud oral
y su impacto en la calidad de vida recaen en
el impacto de las enfermedades bucodentales
en su desarrollo diario
11
, abarcando 4 factores:
funcionales, psicológicos, sociales y la exis-
tencia de molestias o dolor
5,12
.
En el cantón Sigchos ubicado en la pro-
vincia de Cotopaxi – Ecuador, donde se reali-
zó el estudio, se observa que residen 21.994 ha-
bitantes, con predominio masculino y grupos
etarios jóvenes, de los cuales, el 91,13% viven
en el área rural
13
. En consecuencia, esta po-
blación presenta determinantes sociales que
servicios de salud por la ubicación distante de
los establecimientos de salud
14
.
En las encuestas nacionales STEPS y EN-
SANUT realizadas a nivel nacional, se reporta
que menos del 60% de adolescentes y adultos
visitaron al odontólogo en los últimos 12 me-
ses, mientras el 2,9% de adultos nunca ha reci-
bido atención odontológica en su vida, lo que
nos indica la necesidad de políticas públicas
que asegure intervenciones y atención odon-
tológica adecuada
15,16
.
En la presente investigación para evaluar el
impacto de la salud bucal en la calidad de vida
de Impacto de Salud Oral 14 (OHIP-14 por sus
17
, que presenta la forma cor-
ta del original que tenía 49 ítems (OHIP-49) y
que ha sido traducido al español y validado por
diversos estudios en varios países, incluyendo
Ecuador
17,18,19,20
. En este sentido, se plantea la
pregunta: ¿Cuál es el impacto de la salud bucal
en la calidad de vida de adolescentes en una
Unidad Educativa en Cotopaxi?
MaterIales y Métodos
Esta investigación tuvo un diseño trans-
versal y analítico donde se aplicó el instru-
encuesta validada y adaptada al contexto
ecuatoriano (OHIP-14Ec), misma que ini-
cialmente fue diseñada para ser aplicada en
población adulta, sin embargo, se ha aplica-
do con éxito en adolescentes de acuerdo con
información obtenida de varias investigacio-
nes
4,5,6,11,17,21
. El universo de estudio consistió
en 768 estudiantes matriculados en el estable-
cimiento educativo, se aplicó la fórmula para
del 95% y un error del 5%, obteniéndose una
muestra requerida de 256 adolescentes.
Previa la recolección de datos se gestionó
el aval ético con el Comité de Ética en Investi-
gación en Seres Humanos de la Universidad
Central del Ecuador (CEISH-UCE) con núme-
ro 013-FO-G-2022, luego se procedió a organi-
zar reuniones con los padres de familia donde
se informó el propósito del estudio y se soli-
Posteriormente se mantuvo reuniones con los
estudiantes, acompañados por su profesor tu-
tor como observador, para brindar informa-
ción y entregarles el asentimiento informado
Ninguno de los adolescentes que participaron
fueron mayores de 18 años.
La encuesta comprendía dos partes, en la
primera se consultaba sobre el sexo, la edad y
si el participante acudió al odontólogo en los
últimos 12 meses. La segunda parte consta-
ba de 14 preguntas donde se evaluaba la per-
cepción del paciente sobre el impacto de los
problemas bucales en su bienestar, evaluando
siete dimensiones: limitación funcional, do-
lor físico, malestar psicológico, incapacidad
física, incapacidad psicológica, incapacidad
social y minusvalía
22
.
Cada una de las preguntas tenía las si-
guientes opciones de respuesta en escala de
Likert: nunca (cero puntos), rara vez (1 pun-
to), a veces (2 puntos), casi siempre (3 puntos)
y siempre (4 puntos). El puntaje que el partici-
pante obtuvo en cada pregunta se multiplicó
por el peso
19
, como se detalla en la Tabla 1.
9
Tabla 1. Peso ponderado de cada pregunta OHIP-14. Tabla 2. Impacto de la salud oral en la calidad de vida de los
adolescentes de la Unidad Educativa.
Tabla 3. Impacto en la salud bucal en la calidad de vida de los
adolescentes de la Unidad Educativa Sigchos según el sexo.
Tabla 4. Impacto en la salud bucal en la calidad de vida de los adolescentes de la Unidad Educativa Sigchos según la edad.
Fuente: Derivation and validation of a short form oral health
22
.
Oto-Cuyo ME, Luna-Chonata DV, Sosa López CL, Molina-Jaramillo CB
Materiales Marca Comercial
Pregunta 1 0,51
Pregunta 2 0,49
Pregunta 3 0,34
Pregunta 4 0,66
Pregunta 5 0,45
Pregunta 6 0,55
Pregunta 7 0,52
Pregunta 8 0,48
Pregunta 9 0,60
Pregunta 10 0,40
Pregunta 11 0,62
Pregunta 12 0,38
Pregunta 13 0,59
Pregunta 14 0,41
Nivel de impacto n %
Sin impacto 27 10,55
Impacto débil 188 73,44
Impacto medio 39 15,23
Impacto fuerte 2 0,78
Total 256 100,00
Impacto n % n %
Sin impacto 15 12,40 12 8,89
Impacto débil 92 76,03 96 71,11
Impacto medio 13 10,74 26 19,26
Impacto fuerte 1 0,83 1 0,74
Total 121 100,00 135 100,00
12 años 13 años 14 años 15 años 16 años 17 años
n % n % n % n % n % n %
Sin impacto 7 10,29 6 11,11 6 10,53 4 13,33 3 11,11 1 4,76
Impacto débil 50 73,53 38 70,37 41 71,93 22 73,33 21 77,78 16 76,19
Impacto medio 11 16,18 8 14,81 9 15,79 4 13,33 3 11,11 4 19,05
Impacto fuerte 0 0,00 2 3,70 1 1,75 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 68 100,00 54 100,00 57 100,00 30 100,00 27 100,00 21 100,00
La puntuación obtenida en cada pregunta
se suma y este resultado se categoriza en 4 ni-
veles: sin impacto (cero puntos), impacto dé-
6
. Con esta información se ela-
-
26.0 para analizar la relación entre variables.
resultados
Los resultados que se obtuvieron de la pre-
sente investigación muestran que el 89,45%
muestra algún impacto de la salud bucal en su
calidad de vida, este valor comprende perso-
nas que obtuvieron un impacto leve, medio y
fuerte, mientras que un 10,55% no, como po-
demos ver en la Tabla 2.
Con respecto al sexo, el 12,40% de hom-
bres encuestados indican que la salud bucal
no tiene impacto en su calidad de vida, el
76,03% mostraron un impacto débil, el 10,74%
impacto medio y el 0,83% impacto fuerte. En
lo que respecta a las mujeres encuestadas, el
8,89% no muestran impacto, el 71,11% impacto
débil, el 19,26% impacto medio y el 0,74 impac-
to fuerte, como se pude ver en la Tabla 3.
En cuanto a la edad, el impacto débil de la
salud bucal en la calidad de vida fue predomi-
nante en todas las edades estudiadas, seguido
del impacto medio y el impacto fuerte, como
se puede ver en la Tabla 4.
Con respecto a la atención dental en los
últimos 12 meses, el 62,11% de estudiantes
participantes que si recibió atención manifes-
tó un impacto de la salud bucal en su calidad
de vida Tabla 5.
10
Para terminar, se evaluó la relación entre
el impacto de la salud bucal en la calidad de
vida de los adolescentes, con la edad, sexo y
atención dental recibida, mediante la prue-
ba Chi-cuadrado se estimó que no existe sig-
(p>0.05).
-
cancia estadística en la relación entre la aten-
ción dental recibida en los últimos 12 meses y
puede observar en la Tabla 6.
dIscusIón
Se evalúa el impacto de la salud bucal en
la calidad de vida de adolescentes de 12 a 19
años de una Unidad Educativa del Milenio del
la salud oral (OHIP-14Ec), destacando que el
de impacto de sus condiciones de salud oral
en su calidad de vida, encontrándose simili-
tud con estudios realizados en Brasil y Tai-
landia
5,23
. Por otro lado, presenta resultados
diferentes al estudio realizado en Turquía, en
la que, de los adolescentes de 14 a 18 años que
participaron en el estudio, solo un porcentaje
Tabla 5. Impacto de la Salud Oral en la Calidad de vida
y atención dental recibida en los últimos 12 meses.
Tabla 6. Prueba estadística Chi cuadrado entre la variable
atención odontológica durante los últimos 12 meses y los
subdominios del instrumento OHIP-14Ec.
Nivel de impacto
en la calidad de
vida
Atención en los últimos 12
meses
Si No Total
Sin impacto 15 12,40 12
Sin impacto 21 6 27
Impacto débil 115 73 188
Impacto medio 23 16 39
Impacto fuerte 0 2 2
Total 159 97 256
Subdominios
Atención odontológica
los últimos 12 meses
Limitación funcional 0,3657
Dolor físico 0,094
Malestar psicológico 0,001
Discapacidad física 0,4684
Discapacidad psicológica 0,1022
Discapacidad social 0,6112
Minusvalía 0,3387
de 48,3% indicó que la salud oral si tenía im-
pacto en su calidad de vida
11
.
Conviene subrayar que los resultados
según sexo, son coherentes con hallazgos si-
milares en estudios previos realizados en Bra-
sil
5,24
. De igual manera, con los resultados se-
en Brasil, donde el mayor porcentaje (74,28%)
del grupo de 12 años, indicó un impacto dé-
bil, igual que en el presente estudio, donde el
73,53% de los de 12 años tuvo ese nivel
5,25
.
En otro aspecto, se observa que el 62,11%
de los adolescentes participantes recibió aten-
ción dental en los últimos 12 meses, una cifra
que se asemeja a la realidad de Brasil
24
y Ar-
gentina
26
, donde más del 60% de la población
juvenil presentó este mismo dato. A su vez, es-
estudio realizado en Turquía, donde el 43,4%
de los participantes nunca había consultado a
un odontólogo
11
. Esta discrepancia también se
evidencia al comparar con la encuesta STEPS
a nivel nacional en Ecuador, que indicó que el
57,3% de los adultos que no recibieron aten-
ción odontológica en el último año o nunca
habían visitado a un odontólogo
15
. La variabi-
-
vergencias culturales y socioeconómicas pre-
sociales en la salud oral
14,27
.
Con referencia al análisis estadístico, la
prueba de Chi-cuadrado reveló la ausencia de
principales. Sin embargo, se observó una co-
-
tre la atención odontológica y el subdominio
de calidad de vida utilizada. Este hallazgo está
enmarcado en el análisis integral de los diver-
sos determinantes sociales de la salud oral,
abordando aspectos como el acceso limitado a
servicios de salud bucal, el intervalo extendi-
do desde la última visita al odontólogo supe-
rior a 6 meses y la percepción de la calidad de
la atención en los establecimientos de salud,
así como la satisfacción general como usua-
rios
14,28
decisión de los participantes de buscar aten-
ción odontológica de manera regular.
Para resumir, el estudio proporciona
una comprensión profunda del impacto de
la salud bucal en la calidad de vida de adoles-
centes, destacando la necesidad de atención
odontológica y resaltando la variabilidad en
los resultados a nivel global.
Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de adolescentes de Cotopaxi, Ecuador
11
conclusIón
Este estudio sobre la salud bucal y su im-
pacto en la calidad de vida de adolescentes en
una Unidad Educativa en Sigchos destaca un
impacto débil en el 73,44% de los participan-
tes, siendo más prevalente en mujeres de 12 a
14 años. El 62,11% recibió atención dental en
los últimos 12 meses y se sugiere enfocar es-
fuerzos preventivos desde edades tempranas,
sobre todo en la adolescencia.
vida, sin embargo, la dimensión psicológica
-
tica al relacionarla con la atención dental en
los últimos 12 meses. Es clave que se siga in-
vestigando en esta dirección, así como reali-
zando análisis más detallados de la frecuencia
de visitas al odontólogo, en búsqueda de un
abordaje más personalizado para mejorar la
salud bucal y por ende, la calidad de vida de
los adolescentes.
Declaración de conflicto de interés
de interés.
Contribución de los autores
Marina Elizabeth Oto-Cuyo realizó la in-
vestigación, recolección y tabulación de da-
tos, así como reporte de resultados. Darwin
Vicente Luna-Chonata redactó el resumen,
introducción y discusión, así como realizó la
edición de todo el texto. Carlos Leonardo So-
sa-López redactó las conclusiones, introduc-
ción y discusión. Cecilia Molina-Jaramillo rea-
lizó las tutorías de la investigación, elaboró las
tablas, análisis estadístico y realizó la revisión
y edición de todo el texto.
Agradecimientos
Al Ministerio de Educación de la Repúbli-
ca del Ecuador, en especial a la Directora del
Distrito de Salud 05D05 Sigchos, Mgs. Ali-
gxandra Nora Sarango Suquitana. A la Uni-
dad Educativa del Milenio Sigchos en especial
al Lcdo. Luis Alciviades Sampedro Tipanqui-
za, Rector de la institución, por la apertura
brindada para el desarrollo de esta investiga-
ción dentro de sus instalaciones.
referencIas
-
centes. Pediatría Atención Primaria. 2020; 22(87). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?s-
cript=sci_arttext&pid=S1139-76322020000400005
2. Moreno X, Vera C, Cartes R. Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de escolares de 11 a 14 años,
Licantén, 2013. Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral. 2014; 7(3). Disponible en: https://www.
scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-01072014000300005
3. Morales L, Gómez W. Caries dental y sus consecuencias clínicas relacionadas al impacto en la calidad
de vida de preescolares de una escuela estatal. Revista Estomatológica Herediana. 2019; 29(1).
4. Bastos R, Carvalho E, Xavier A, Caldana M, Bastos J, Lauris J. Dental caries related to quality of life in
two Brazilian adolescent groups: a cross-sectional randomised study. Int Dent J. 2012; 62(3).
5. Ciler-Gomes-Pereira M, Silva-de-Carvalho F, Alves-Paz-de-Carvalho C. Impacto da Saúde Bucal na
Qualidade de Vida de Adolescentes. Rev Saúde.com. 2017; 13(4).
6. de-Oliveira-Paredes S, de-Sousa-Leal-Júnior O, de-Oliveira-Paredes A, de-Alencar-Fernandes J, Apare-
bucal e qualidade de vida. 2015; 28(2).
7. Cerón X. Relación de calidad de vida y salud oral en la población adolescente. CES Odontología. 2018;
31(1). Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6583156
8. Robles A, Rubio B, De la Rosa E, Nava A. Generalidades y conceptos de calidad de vida en relación con
los cuidados de salud. El Residente. 2016; 11(3).
9. Güemes-Hidalgo M, Ceñal González-Fierro MJ, Hidalgo Vicario MI. Desarrollo durante la adolescen-
cia. Aspectos físicos, psicológicos y sociales. Pediatría Integral. 2017; 21(4).
10. República del Ecuador. Constitución. 2008..
11. Keles S, Abacigil F, Adana F. Oral health status and oral health related quality of life in adolescent wor-
kers. Clujul Med. 2018; 91(4).
12. Spanemberg JC, Cardoso JA, Slob E, López J. Quality of life related to oral health and its impact in
adults. J Stomatol Oral Maxillofac Surg. 2019; 120(3).
13. GAD del cantón Sigchos. Actualización del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial 2015-2065
Cantón Sigchos. Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial. Sigchos: Gobierno Autónomo Des-
centralizado de Sigchos; 2015.
14. Ortega F, Guerrero A, Aliaga P. Determinantes sociales y prevalencia de la caries dental en población
escolar de zonas rurales y urbanas de Ecuador. Odontoinvestigación. 2018; 4(2).
Oto-Cuyo ME, Luna-Chonata DV, Sosa López CL, Molina-Jaramillo CB
12
15. MSP, INEC, OPS/OMS. Encuesta STEPS Ecuador 2018. Vigilancia de enfermedades no transmisibles y
factores de riesgo. Informe de resultados. Quito: Ministerio de Salud Pública, INEC, OPS/OMS; 2018.
16. Freire W, Ramírez-Luzuriaga MJ, Belmont P, Mendieta MJ, Silva-Jaramillo K, Romero N, et al. Encues-
ta Nacional de Salud y Nutrición de la población ecuatoriana de cero a 59 años. ENSANUT-ECU 2012.
Ministerio de Salud Pública/Instituto. 2014.
-
dor. Revista San Gregorio. 2020; 1(40).
18. Castrejón-Pérez RC, Borges-Yáñez A, Irigoyen-Camacho ME. Validación de un instrumento para me-
dir el efecto de la salud bucal en la calidad de vida de adultos mayores mexicanos. Rev Panam Salud
Pública. 2010; 27(5).
19. Diaz-Reissner C, Casas-García I, Roldán-Merino J. Calidad de Vida Relacionada con Salud Oral: Im-
Literatura. Int. J. Odontostomat. 2017; 11(1).
20. Fagundes-Silveira M, Marôco J, Silveira-Freire R, Eleutério-de-Barros-Lima-Martins AM, Marcopito
LF. Impacto da saúde bucal nas dimensões física e psicossocial: Uma análise através da modelagem
com equações estruturais. Cad. Saúde Pública. 2014; 30(6).
21. Gherunpong S, Sheiham A, Tsakos G. A sociodental approach to assessing children's oral health needs:
integrating an oral health-related quality of life (OHRQoL) measure into oral health service planning.
Bull World Health Organ. 2006; 84(1).
Epidemiol. 1997; 25(4).
23. Krisdapong S, Prasertsom P, Rattanarangsima K, Adulyanon S, Sheiham A. Setting oral health goals
that include oral health-related quality of life measures: a study carried out among adolescents in
Thailand. Cad Saude Publica. 2012; 28(10).
24. Monteiro A. Relação do medo, dor, ansiedade e condições de saúde bucal com o acesso aos serviços de
saúde bucal e qualidade de vida de adolescentes. 2013. Tesis doctoral.
da saúde bucal sobre a qualidade de vida de adolescentes escolares. Revista Brasileira em Promoção da
Saúde. 2015; 28(2).
26. Dho M. Factores asociados a la utilización de servicios de salud odontológicos. Ciencia e Saude Coleti-
va. 2018; 23(2).
27. Luna Chonata DV. Relación entre la malla curricular y los conocimientos, actitudes y prácticas sobre
Atención Primaria de Salud de los estudiantes del último semestre de las Facultades de Odontología
de las Universidades de Quito, año 2014. 2015. Tesis de maestría (USFQ).
28. Iza Cunalata AE, Molina Jaramillo CB, Luna Chonata DV, Pauta Herrera FD. Satisfacción de los usua-
coMo cItar
Oto-Cuyo ME, Luna-Chonata D, Sosa-López CL, Molina-Jaramillo CB.
Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de adolescentes
de Cotopaxi, Ecuador. RO [Internet]. 30 de junio de 2024; 26(2):7-
12. Disponible en: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/
odontologia/article/view/6668
Impacto de la salud bucal en la calidad de vida de adolescentes de Cotopaxi, Ecuador
