Interrelación Etnobotánica del sector patrimonial: hacienda LlumaguangoQhapaq Ñan y el barrio el Rosario, cantón Mejía, Pichincha-Ecuador
Palabras clave:
Ecuador, Educación, El Rosario, Etnobotánica, GuíaResumen
La Etnobotánica siendo la ciencia que interconecta al ser humano con su entorno vegetal, ayuda a identificar y comprender las necesidades y usos que las comunidades dan a las plantas. Recopilar esta información en el sector patrimonial resulta fundamental ya que se trata de un espacio de alto valor ecológico, histórico y cultural, estrechamente vinculado con los saberes locales. En este contexto una guía didáctica constituye una herramienta pedagógica que optimiza el proceso de enseñanza–aprendizaje de las nuevas generaciones al integrar y transmitir dichos conocimientos de manera estructurada y asequible. El objetivo fue documentar los resultados del estudio y elaborar una guía didáctica etnobotánica del barrio “El Rosario”, las plantas fueron colectadas en la hacienda Llumaguango y el Qhapaq Ñan, considerados bienes patrimoniales y centenarias. El área está en las coordenadas 00°22.33´S – 78°32.04´W, en la provincia de Pichincha, cantón Mejía, parroquia Cutuglagua, a 2860 m de altitud, formación vegetal: matorral húmedo montano. En febrero del 2025 se aplicaron entrevistas con formatos semiestructuradas a 41 pobladores, usando láminas a color de 188 especies vegetales registradas en un previo inventario de los remanentes de bosque; dentro de la información constan los nombres comunes, verticilos, utilidades y forma de uso, las muestras botánicas fueron depositadas en el Herbario Alfredo Paredes (QAP); el análisis de la información etnobotánica se basó en la tabla de resultados y la guía se elaboró a través de la plataforma CANVA. Se encontraron 143 especies vasculares, 122 géneros, 62 familias y 4 divisiones; de los nombres populares: 127 son monomiales, 60 binomiales y 1 trinomial; los verticilos con mayor utilidad son las ramas, seguido de toda la planta y las hojas; predominan los hábitos herbáceo y arbustivo, así como del estatus el nativo; en cuanto a frecuencia de usos el medicinal y alimento para humanos son los más mencionados. Las familias Asteraceae y Solanaceae son las más citadas, de las especies acorde a IVU y NIsp % son Eucalyptus globulus y Euphorbia laurifolia. Por los resultados del presente estudio se constata que los pobladores del barrio “El Rosario” al sur-oriente de la ciudad de Quito, aún mantienen importantes conocimientos etnobotánicos que los utilizan en sus actividades diarias, por lo que es importante conservar y socializar entre ellos los conocimientos ancestrales a través de guías etnobotánicas.
Citas
Aguirre, Z., Arévalo, D., Cajilema, J., Asanza, M. y Quizhpe, W. (2022). Etnobotánica en cinco comunidades amazónicas y prendimiento de las especies de mayor importancia en el jardín botánico El Padmi, Zamora Chinchipe, Ecuador. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar 6(3): 76-93, Ciudad de México.
Aimacaña-Proaño, A.V. (2025). Etnobotánica de la hacienda Llumaguango en la conservación vegetal, barrio “El Rosario”, cantón Mejía, Pichincha-Ecuador, 2024-2025. Tesis de licenciatura, Universidad Central del Ecuador. https://www. dspace.uce.edu.ec/handle/25000/38143
Albuquerque, U.P., Ramos, M.A., Júnior, W.S. y De Medeiros, P.M. (2017). Ethnobotany for beginners. Cham: Springer International Publishing. doi: https://doi.org/10.1007/978-3-319- 52872-4
Arenas, A. y del Cairo, C. (2009). Etnobotánica, modernidad y pedagogía crítica del lugar. Utopía y Praxis Latinoamericana, 14 (44): 69-83. Ausubel, D. (2024). Adquisición y retención del conocimiento, una perspectiva cognitiva. PAIDOS, Barcelona-España.
Ayala Ayala, L.E., del Mosquera Endara, M. y Cangas Oña, L.X. (2023). La diversidad cultural y la multinacionalidad del Ecuador desde el enfoque de los derechos del Buen Vivir o Sumak Kawsay. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina RPNS 2346 ISSN 2308-0132 Vol. 11, No. Especial 1: 22-31.
Balslev, H. (1983). Preparación de muestras botánicas. Pp. 45-48. En: Técnicas de Campo y Laboratorio. Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, Quito.
Berlin, B. (1973). Sumario de la primera expedición etnobotánica al río Marañón. Dept. de Amazonas, Perú. 1972-1973. Amazonia peruana. Ecología. Vol.1 N° 2, Universidad de California, BerkeleyU.S.A. Berlin, B., Breedlove, D.E. & Raven, P.H. (1974). Principles of Tzelzal Plant and Introduction to the Botanical Ethnography, of a Mayan-Speaking, People of Highland, Chiapas. Acad. Press, New York and London.
Calero, Y. (2016). Caracterización Etnobotánica del corregimiento Guadualito, Municipio del Balboa, Cauca. Tesis de Licenciatura para Bióloga, Archivo PDF. Cerón Martínez, C.E. (1993). Plantas útiles de la Reserva Geobotánica del Pululahua, provincia de PichinchaEcuador. En: Etnobotánica del Ecuador, estudios regionales. Hombre y Ambiente 25: 9-72, Ediciones Abya-Yala, Quito.
Cerón Martínez, C.E. (1995). Etnobiología de los Cofanes de Dureno, provincia de Sucumbíos, Ecuador. Publicaciones del Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, Herbario Nacional. Serie Monografía, año 10, N°3. Conservación Internacional, Ediciones Abya-Yala, Quito.
Cerón-M, C.E. y Montalvo-A, C.G. (1998). Etnobotánica de los Huaorani de Quehueiri-ono, Napo-Ecuador. Herbario “Alfredo Paredes” QAP, Escuela de Biología de la Universidad Central del Ecuador-FUNDACYTAbya-Yala, Quito. Cerón, C.E. y Montalvo-A, C.G. (2002). Etnobotánica de la comunidad Alao, zona de influencia del Parque Nacional Sangay. Cinchonia 3(1): 55-63.
Cerón, C.E. y Quevedo, A. (2002). Etnobotánica del Putzalagua, CotopaxiEcuador. Cinchonia 3(1): 95-102. Cerón Martínez, C.E. (2003). Manual de Botánica, Sistemática, Etnobotánica y Métodos de Estudio en el Ecuador. Edit. Universitaria, Quito. Primera reimpresión 2005.
Cerón Martínez, C.E. (2006). Plantas medicinales de los Andes ecuatorianos. En: Moraes, M., Øllgaard, B., Kvist, L. P., Borchsenius, F. y Balslev, H. (Editores), Botánica Económica de los Andes Centrales (p. 285-293). Universidad Mayor de San Andrés, La Paz.
Cerón-M, C.E., Reyes, C.I., Payaguaje, D., Payaguaje, A., Payahuaje, H., Piaguaje, E., Piaguaje, R. y Yépez, P. (2011). Mil y más plantas de la Amazonia ecuatoriana utilizadas por los Secoyas. Cinchonia 11(1): 13-205. Cerón Martínez, C.E. (2015). Bases para el estudio de la flora ecuatoriana. Edit. Universitaria, Quito.
Cerón Martínez, C.E. (2022). Sumario de transectos en el Ecuador Continental. Pp. 24. En: Mesa-C., L.I., Suárez-S., L.S., Medina-M, M. & J. Pachón G. (Eds.). 2022. Biodiversidad para la paz y la reconciliación en tiempos de cambio climático: Resúmenes del XI Congreso Colombiano de Botánica. Universidad de los Llanos y Asociación Colombiana de Botánica-ACB. Editorial Asociación Colombiana de Botánica. 585 pp. ISSN 2462-9138.
Cerón-Martínez, C.E. y AimacañaProaño, A.V. (2025). Vegetación remanente del Qhapaq Ñan y la hacienda Llumahuango, sur-oriente de Quito, Ecuador. Cinchonia 20 (1): 260-314.
De la Torre, L., Navarrete, H., Muriel, M., Macía, M.J. y Balslev, H. (eds.). (2008). Enciclopedia de las plantas útiles del Ecuador. Herbario QCA de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador & Herbario AAU del Departamento de Ciencias Biológicas de la Universidad de Aarhus. Quito & Aarhus.
FAO. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura. (2016). Informe Nacional sobre el estado de la Biodiversidad para la Alimentación y la Agricultura en el Ecuador, informe técnico final, Quito.
García Hernández, I. y Cruz Blanco, G.M. (2014). Las guías didácticas: recursos necesarios para el aprendizaje autónomo. EDUMECENTRO, 6(3): 162-175. Sta. Clara-Cuba. García, L. (2009). La guía didáctica. Editorial del BENED. http://www.uned. es/catedraunesco-ead/editorial/p7-2- 2009.pdf
Germosén-Robineau, L., GarcíaGonzález, M., Morón†, F., Costaguta, M., Delens, M., Olmedo, D., Méndez, M., Boulogne, I., García, R., Durán, R., Peguero, B., Tillett, S. y GómezEstrada, H. (2017). FARMACOPEA VEGETAL CARIBEÑA. ISBN: 978-958- 5439-06-1. https://www.researchgate. net/publication/333024019_ FARMACOPEA_VEGETAL_ CARIBENA
Galeas, R., Guevara, J.E., MedinaTorres, B., Chinchero, M.A. y Herrera, X. (eds.) (2013). Sistema de Clasificación de Ecosistemas del Ecuador Continental. Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE), Quito. Gobierno Autónomo Descentralizado de la parroquia Cutuglagua. (2015). Plan de desarrollo estratégico y ordenamiento territorial. http://sitp.pichincha.gob.ec/ repositorio/diseno_paginas/archivos/ PDOT%20CUTUGLAGUA.pdf Google: My maps. https://www.google. com/maps/d/edit?hl=en&mid=1fsU3 5VB7fq62G6XlgACAb7rD2SMPwN U&ll=-0.37981993333437414%2C78.53889000000001&z=13. Tomado: 22 de diciembre de 2025
Instituto Nacional de Patrimonio Cultural. [INPC]. (2011). INFORME TÉCNICO SECCIÓN TAMBILLO VIEJO – LA REMONTA. [Archivo PDF]
Iza, S. (2024). Historia y Eventos del Barrio El Rosario 1988-2018. https:// www.studocu.com/ec/document/ universidad-central-del-ecuador/ etica-publica-y-valores/barrio-elrosario/118065369. Recuperado el 01 de diciembre de 2025
Jørgensen, P.M. & León-Yánez, S. (eds.) (1999). Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador. Ann. Missouri Bot. Gard. 75: 1-1181.
Lagos López, M.I. (2025). Etnobotánica en sistemas agrícolas familiares en el departamento de Boyacá (Colombia). Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 46 (Número especial 1): 35
León-Yánez, S., Valencia, R., Pitman, N., Endara, L., Ulloa Ulloa, C. y Navarrete, H. (eds.) (2011). Libro rojo de las plantas endémicas del Ecuador 2da. Edición: Publicaciones del Herbario QCA, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito.
Narváez-Herrera, A. y Flórez-Yepes, G.Y. (2024). Conocimiento etnobotánico de la flora útil en un sector de la Perla Amazónica de Puerto Asís (Putumayo): una contribución desde el manejo y uso en la Amazonia colombiana. Bol. Cient. Mus. Hist. Nat. Univ. Caldas, 28(1), 153-173. https://doi.org/10.17151/ bccm.2024.28.1.9
Neill, D.A. y Ulloa Ulloa, C. (2011). Adiciones de la Flora del Ecuador: Segundo Suplemento, 2005-2010. RG Grafistas, Quito.
Oleas, N.H., Ríos-Touma, B., Bustamante, M.R. y Peña-Altamirano, P. (2016). Plantas de las Quebradas de Quito. Guía Práctica de identificación de Plantas de Ribera. Universidad Tecnológica Indoamérica, Secretaría de Ambiente del DMQ, Fondo Ambiental del DMQ y FONAG, Quito.
Pachón-Barbosa, N.A., Cadena Reyes, M.L., Castillo Ruge, M.C. y Rodríguez Vargas, L.K. (2021). El invernadero como escenario de la educación ambiental no formal para la enseñanza de la Etnobotánica. Revista Bio-grafía, número extraordinario. ISSN 2619-3531. Memoria V Congreso Latinoamericano de Investigación en Didáctica de las Ciencias.
Pardo, M. y Gómez, E. (2003). Etnobotánica: aprovechamiento tradicional de plantas y patrimonio cultural. Anales del Jardín Botánico de Madrid, vol. 60 (1): 171-182. https:// www.redalyc.org/pdf/556/55660112. pdf
Phillips, O.L. & Gentry, A.H. (1993). The useful plants of Tambopata, Peru. II: Additional hypothesis testing in quantitative ethnobotany. Economic Botany 47: 33-43.
Pulido-Salas, M.T. (2021). Plantas nativas útiles y taxonomía folk como inicio de trabajo multidisciplinario para el desarrollo sostenible. Desde el Herbario CICY 13: 174-179. Centro de Investigación de Yucatán, A.C., México.
Rojas Chávez, S., Castillejos Cruz, C. y Rojas Chávez, C. (2025). Etnobotánica en el Municipio Tecozautla, Hidalgo, México. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 46 (Número especial 1): 31
Sánchez-Robles, J.M. y Torres-Muros, L. (2020). Educación, etnobotánica y rescate de saberes ancestrales en el Ecuador. Revista ESPACIOS, 41(23). https://www.revistaespacios.com/ a20v41n23/20412314.html
Tropicos.org. v3.4.2. Missouri Botanical Garden. 05-feb. -2025
Ulloa Ulloa, C. & Neill, D.A. (2005). Cinco años de adiciones en la Flora del Ecuador. 1999-2004. Edit. UTPL. Universidad Particular de Loja, LojaEcuador. Valencia. R., Cerón, C.E., Palacios, W. y Sierra, R. (1999). Formaciones Naturales de la Sierra del Ecuador. Pg. 79-108. En: Sierra R (ed.) Propuesta Preliminar de un Sistema de Clasificación de Vegetación para el Ecuador Continental. Proyecto INEFAN/GEF-BIRF y EcoCiencia, Quito.
Yondapiz Apio, C.F. (2025). Caracterización etnobotánica de plantas medicinales en el resguardo indígena de Avirama municipio de Páez Cauca Colombia. https://repository. unad.edu.co/handle/10596/67769
Zambrano, D. y García, W. (2023). Flora y estructura del bosque de sucesión secundaria de la hacienda los Ángeles- Cantón Balzar. https:// repositorio.uteq.edu.ec/server/api/core/ bitstreams/da496a95-75dd-4df0-93a9- 9611186277b5/content. Recuperado el 28 de noviembre de 2025.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
