El manuscrito de Faenza en la Biblioteca Nacional de Quito: Colección de poesías varias, hecha por un ocioso en la ciudad de Faenza

Introducción de Manuel María Pólit

Resumen

Uno de los manuscritos más importantes de la Biblioteca Nacional de Quito y genuino de la literatura poética del siglo XVIII son los manuscritos de Faenza, los cuales son una serie de compilaciones inéditas poéticas sacras del padre Juan de Velasco durante su exilio en 1767, época en la cual la orden de los jesuitas fue expulsada de las colonias de América por la corona española y varios de los jesuitas expulsados se alojaron en lugares de Europa como Faenza, Roma y Ravena; ciudades ubicadas a corta distancia y gracias a lo cual los jesuitas más allegados pudieron intercambiar sus obras y travesuras literias como  un consuelo a sus padecimientos. Del fruto de éstas compilacionse el padre Juan de Velasco dió origen a 6 volúmenes que se publicaron entre 1790 y 1791.

Para muestra del contenido se detallan dos poemas : 

- A las siete palabras del redentor en la cruz, de una musa quitense. (Cuartetas)

- A una dama de travieso genio, un genio travieso quitense, anónimo. (Canción Burlesca)