Boletín de la Biblioteca de la Universidad Central

Movimiento bibliográfico trimestral

Abstract

La obra en estudio hace referencia a un capítulo traducido de Margaret Mann que explica cómo leer técnicamente un libro para realizar su catalogación correcta. Describe la importancia de conocer tanto el aspecto físico como el contenido espiritual del libro, enfatizando en la descripción detallada de elementos como el título de la cubierta, encuadernador, la portada oficial, la edición, el autor, el pie de imprenta y los distintos tipos de títulos. Además, explica cómo deben interpretarse el prefacio, la tabla de materias, la introducción, el índice alfabético y las bibliografías para facilitar al catalogador y al lector una comprensión clara y rápida del contenido y características del libro. El texto subraya que el conocimiento técnico permite al catalogador manejar eficazmente grandes cantidades de libros y ayudar a los usuarios a encontrar la información esencial. También aborda la importancia del cotejo, la paginación, las ilustraciones y el formato como detalles bibliográficos relevantes según el tipo de biblioteca. Finalmente, señala que los detalles registrados deben adaptarse según el objetivo y el público de la biblioteca para optimizar el uso del catálogo.