Entre el comparatismo y el latinoamericanismo: debates en torno a una posible historia de la literatura latinoamericana
Keywords:
latin american Literature, Ana Pizarro, literay historiography, Comparatism, comparative literature, latin american criticismAbstract
Hacia 1982, se celebra en Caracas, Venezuela, una reunión de expertos dedicada a pensar el diseño de una nueva historia de la literatura latinoamericana desde la perspectiva del comparatismo. Bajo el auspicio de la Asociación Internacional de Literatura Comparada (ailc) y la coordinación de Ana Pizarro, fi guras claves de la crítica latinoamericana debaten en torno a los temas, problemas y métodos involucrados en el proyecto. Las intervenciones, compiladas en Hacia una historia de la literatura latinoamericana, se hallan atravesadas por las tensiones entre la metodología comparatista clásica y un discurso crítico latinoamericano más atento a los problemas culturales de la región. Los intercambios en torno al plurilingüismo o a la inclusión de las literaturas indígenas y las producciones orales dividen las posiciones y generan diversos diálogos. Entre ellos, se destaca la comunicación de Domingo Miliani, quien propone la necesidad de renovar las ideas críticas e historiográficas vigentes. Así, el estudio de la reunión permite identificar cuestiones y debates centrales para la crítica literaria latinoamericana a principios de la década de 1980, así como también, reconstruir un hito en la reflexión historiográfica y comparatista sobre nuestras letras.
References
Candido, A. y Rama, Á. (2016). Un proyecto latinoamericano. Antonio Candido y Ángel Rama, correspondencia. Edición e introducción de Pablo Rocca. Estuario Editora.
Cortazzo, U. (1999). Fronteras latinas de América: límites de una utopía integradora. Cuaderno de Letras, 7, 25-34
Gutiérrez Girardot, R. (1987). Revisión de la historiografía literaria latinoamericana. En A. Pizarro (ed.). La literatura latinoamericana como proceso (pp. 79-100).
Centro Editor de América Latina.Maíz, C. (2013). Entrevista con Ana Pizarro: Las redes de la crítica literaria y la gestación del proyecto de una historia de la literatura latinoamericana. Cuadernos del CILHA, 14(18), 167-180.
Meregalli, F. (1987). La perspectiva comparatista. En A. Pizarro (ed.). La literatura latinoamericana como proceso (pp. 53-75). Centro Editor de América Latina.
Miliani, D. (1987). Historiografía literaria latinoamericana. Más allá del inventario y de la anécdota. La historia posible. En A. Pizarro (ed.). La literatura latinoamericana como proceso (101-119). Centro Editor de América Latina.
Patiño, R. (2006). Debates teóricos en torno a la literatura latinoamericana: el surgimiento de un nuevo proyecto crítico (1975-1985). Orbis Tertius, 11(12). http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.206/pr.206.pdf
Perus, F. (2019). Transculturaciones en el aire (en torno a la cuestión de la forma artística en la crítica de la narrativa hispanoamericana). Universidad Nacional Autónoma de México.
Pizarro, A. (ed.) (1985). La literatura latinoamericana como proceso. Centro Editor de América Latina.
Pizarro, A. (ed.) (1987). Hacia una historia de la literatura latinoamericana. El Colegio de México-Universidad Simón Bolívar.
Pizarro, A. (ed.) (1993-1995). América Latina: palabra, literatura e cultura. Tres volúmenes. San Pablo: Memorial de América Latina, Editora de Unicamp.
Rama, Á. (2008). Prólogo. La novela en América Latina. Panoramas 1920-1980 (pp. 17-27). Universidad Alberto Hurtado.
Remak, H. (25 de marzo de 1980). Carta a Ángel Rama. Copia mecanografiada. Archivo Ángel Rama, Caja 31, carpeta 4
