La Nueva Edición del Código de Procedimiento Civil

Abstract

Juan Isaac Lovato, analiza el proceso de revisión y codificación del Código de Procedimiento Civil ecuatoriano. Describe cómo la Comisión Legislativa, amparada en la Constitución, actualizó el código de 1938 considerando reformas legales posteriores, disposiciones de la Corte Suprema y nuevas leyes relacionadas con el Poder Judicial.
El documento detalla modificaciones específicas en artículos, especialmente sobre la capacidad civil de la mujer casada, las competencias judiciales según la cuantía de los juicios, la designación de peritos, el uso correcto del lenguaje jurídico y la inembargabilidad de ciertos bienes. También aborda aspectos técnicos y lingüísticos de redacción legal, con el objetivo de mantener la pureza y coherencia del texto normativo.