Cooperación internacional en procedimientos judiciales: V Reunión del Consejo Interamericano de Jurisconsultos
Palabras clave:
Cooperación judicial, Exhortos, Comisiones rogatorias, Derecho internacional privado, Derecho angloamericano, Procedimientos civiles, Sistema jurídico latinoamericanoResumen
Se analiza la cooperación internacional en procedimientos judiciales, con énfasis en el auxilio judicial internacional como mecanismo indispensable para garantizar una adecuada administración de justicia cuando deben practicarse actos procesales fuera del territorio del Estado que conoce la causa. El autor examina los antecedentes históricos del tratamiento del tema en el ámbito interamericano, especialmente dentro del Consejo Interamericano de Jurisconsultos, y expone los esfuerzos —en gran medida infructuosos— por lograr una normativa uniforme.
El estudio se centra en los procedimientos civiles, particularmente en la ejecución de actos procesales en el extranjero, como citaciones, notificaciones y recepción de pruebas. Se describen los principales instrumentos jurídicos vigentes en América Latina, entre ellos el Código de Bustamante, el Tratado de Montevideo y acuerdos regionales y bilaterales, destacando su aplicación y limitaciones.
