Gabriel (a): excesos lexicales y nuevos sentidos
Palabras clave:
Ecuador, novela, diversidad sexual, trans, transfemenino, queer, masculinidad, lenguaje, léxicosResumen
En su último trabajo literario, Gabriel(a), el escritor ecuatoriano Raúl Vallejo (Manta, 1959) retoma una de sus grandes obsesiones que ha caracterizado su fi cción desde los años 90 del siglo XX: la diversidad sexual. Otra vez enfatiza en el deseo “transfemenino” (hombres que se identifi can con las construcciones culturales acerca de la condición femenina), pero ya no desde los márgenes, sino desde la incorporación de esta identidad en una sociedad normada que se resiste a las metamorfosis culturales. Las tensiones, entonces, siguen vigentes; sin embargo, el destino para quienes escapan de la hegemonía heterosexual ya no es la muerte como fue durante siglos, desde los primeros relatos de la Conquista. Los protagonistas de la centuria pasada, violentados o asesinados como la Manuela de José Donoso (Chile) u otras divas trans de autores como Pedro Lemebel (Chile), se resignifi can en Gabriel(a), quien forja una relación con un personaje heterosexual (Miguel) que fractura igualmente los estereotipos con respecto a la masculinidad. Gabriel(a), una propuesta política que plantea repensar el lenguaje que durante siglos ha excluido los léxicos con respecto a la diversidad sexual.
Citas
Butler, Judith. 2006. Deshacer el género. Barcelona: Paidós.
–––. 1997. Butler, Judith. Lenguaje, poder e identidad. Madrid: Síntesis.
Castrejón, Eduardo. 2013. Los cuarenta y uno: novela crítico-social. México, UNAM.
Donoso, José. 1984. El lugar sin límites. Barcelona, Bruguera.
Lemebel, Pedro. 2001. Tengo miedo torero. Barcelona, Anagrama.
López de Gómara, Francisco. 2003. Historia general de las Indias, Biblioteca Virtual
Cervantes. En www.biblioteca.org.ar/libros/92761.pdf
Horswell, Michael J. 2013. La descolonización del “sodomita” en los Andes coloniales,
Quito: Abya-Yala.
Mondimore, Francis Mark. 1988. Una historia natural de la homosexualidad: Buenos
Aires, Paidós.
Palacio, Roberto. 2010. Pecar como Dios manda: historial sexual de los colombianos.
Bogotá: Planeta.
Pecheney, M., Figari, C., Jones, D., (comp.). 2008. Todo sexo es político. Estudios
sobre
las sexualidades en Argentina. Buenos Aires: Libros del Zorzal.
Raúl Serrano Sánchez, ed. 2013. Cuerpo adentro. Historias desde el clóset. Quito:
Ministerio de Cultura.
Vallejo, Raúl. 2019. Gabriel(a). Bogotá: Random House.
Vallejo, Raúl. 1998. Fiesta de solitarios, Quito: Libresa.
–––. 2005. Máscaras para un concierto. Quito: Eskeletra.
www.rae.es