Análisis de la técnica de administración de hemoderivados por enfermeras a pacientes adultos de los hospitales públicos de tercer nivel en Quito
DOI:
https://doi.org/10.29166/rfcmq.v43i2.2827Keywords:
Nursing, blood transfusion, informed consentAbstract
Context: The administration of blood products is a procedure that takes care and merits knowledge, use of appropriate techniques, compliance with standards and protocols. In hospitals of the Ministry of Public Health, blood products are administered by nursing professionals. Objective: To evaluate the procedure of administration of blood products by nurses to adult patients of the Eugenio Espejo Hospital and Isidro Ayora Gynecological-Obstetric Hospital, in the period April-September 2016. Methods: Observational descriptive design executed in 52 nurses of the Eugenio Espejo (n = 41) and Isidro Ayora (n = 11) hospitals. A questionnaire with 16 items was applied to assess the level of knowledge and an observation guide to determine skills and procedures applied in the administration of blood products. Results: 92.31% of professionals who answered the questionnaire agree that informed consent and correct patient identification are essential before starting blood transfusion. Before a transfusion reaction, 90.38% answer that the first action to be carried out is to stop the transfusion. 100% mentioned that they do not have a document where to register and record the procedure for administration of blood products. Through the observation guide, it was determined that 80% of professionals performed the procedure correctly; when assessing the steps prior to the administration of blood products, the response was positive in 50% of cases; The verification of the correct procedure after administering blood products was passed by more than 50% of professionals. Conclusions: Nursing professionals are unaware of the existence of a specific form for registration of blood products administration; In the units evaluated, there is no protocol for the administration of blood products.
Downloads
Metrics
References
Flores R, Carballo MR, Álvarez AS, Valdez ML, González A, Fuentes C. Manejo y administración de
hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de segundo nivel. Enfermería Universitaria 2014; 11(3):94-100.
Achury DM, Achury LF, Rodriguez SM, Diaz JC. Fundamentos enfermeros en el proceso de administración de medicamentos. Pontificia Universidad Javeriana. Colombia 2012; ed. 21:605-53.
Méndez M, Grandeno A, Murillo J. ¿Cuánto y a quienes transfundimos? características de las transfusiones transoperatorias en el hospital general de Culiacan. Sociedad Médica del Hospital General
de Culiacan “Dr. Bernardo J. Gastelum” Arch Salud Sin. México 2011; 5(3):76-9.
Bittencourt R, Costa J, De Oliveira JE, Costa F. Transfusión consciente de hemoderivados. Revisión
sistemática de los factores indicativos del gatillo para la infusión de los componentes sanguíneos.
Revista Brasilera de Anestesiología. Brasil 2012; 62(3): 402-410.
Echague MM. Conocimiento de los profesionales de enfermería acerca de la administración de hemocomponentes, en la Unidad de Banco de Sangre del Hospital Regional de Caazapá. [Tesis Título de
Licenciado en Enfermería]. Paraguay 2013. [Revisado el 30 de septiembre del 2016]. Disponible en:
http://www.utic.edu.pv/investigacion/attachments/article/79/Tesis%20comple-ta%20Miguela.pdf.
Ministerio de Salud Pública Ecuador. Informe sobre el Programa Nacional de Sangre 2016. Publicado 2017.
Liendo Palma F. Indicaciones para la transfusión de sangre y de hemocomponentes En: Unidad 15
Hematología. Bases de la Medicina Clínica, Universidad de Chile [Internet], Facultad de Medicina
(2013). Disponible en: http://www.basesmedicina.cl/hematologia/15_11_hemoderivados/contenidos.htm
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-253-SSA1 -2012. Para la disposición de sangre humana y sus componentes con fines terapéuticos, Secretaría de Salud, México (2012) [Consulta 26 agosto 2016] Disponible en: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5275587&fecha=26/10/2012
Sánchez Guerrero S.A. La seguridad de la transfusión sanguínea en México Medicina Universitaria,
México 2010, Editorial Elsevier; pp. 79–83.
Velasco R, Osorio A D, Peguero R E, Mora A B. Cumplimiento en el manejo de hemoderivados por
personal de enfermería en un hospital de México. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. México 2013;
(1):15-21.
Vieira AC, Campos E. Infusión de células madre hematopoyéticas: tipos, características, reacciones
adversas y de transfusión y sus implicaciones para la enfermería. Revista Latino-Americana de Enfermería [Internet]. Sao Paulo - Brasil 2010; 18(4):716-24.
Zamudio L, Ibarra BI, Suaste ML, Hernández M. Interrelación de diagnósticos de enfermería NANDA, NIC, NOC en medicina transfusional. Revista Mexicana de Medicina Transfusional. Asociación
Mexicana de Medicina Transfusional. A.C. México 2010; 3(1):31-4.
Ferreira O, Martínez E, Mota C A, Silva A M. Avaliação do conhecimento sobre hemoterapia e segurança transfusional de profissionais de enfermagem. Rev Bras Hematol Hemoter. Sao Paulo – Brasil
; 29(2):160-167.
Jiménez Murillo L. Montero Pérez J. Manual de Urgencias y Emergencias, protocolos de actuación,
ta ed. Elsevier, España 2014; 925–932.
Azuaje M., Ellera A., Ángela Vargas E. Programa de capacitación sobre los cuidados antes durante y
después de la transfusión dirigido al personal de enfermería. Unidad Clínica de Medicina (MED) y
Emergencia (EMG) Hospital Rafael Rangel. Revista Electrónica Portales Médicos.com. Trujillo-Venezuela 2011 [consulta 15 agosto 2016] Disponible en: https://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/3686/1/Programa-de-capacitacion-sobre-los-cuidados-antes-durante-y-despues-de-la-transfusion-dirigido-al-personal-de-Enfermeria-.html
Oldham J, Sinclair L, Hendry C. Right patient, right blood, right care: safe transfusion practice. Br J
Nurse. USA 2009; 18 (5):312-320.
Salazar M, Gutiérrez A. La responsabilidad de la enfermera ante la indicación de transfundir sangre
y hemoderivados: la experiencia en Costa Rica. Rev. Latinoam. Der Méd Medic Leg. San José - Costa
Rica 1995; 1(1):49–53.
Peñuela Briceño O A., Rebollo Sastoque S E. Protocolo para el reporte de reacciones adversas a transfusión sanguínea (RAT). Programa de hemovigilancia. Bogotá: Secretaría de Salud. 2007 [consulta 20
Julio 2016], 15–36. Disponible en: http://bit.ly/1nl3cUG
OMS Disponibilidad y seguridad de la sangre a nivel mundial Nota descriptiva N°279 Junio de 2015.
Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs279/es/
Morales Olarte E, Reyes Morales H, Mercedes J, Canto F, Martínez García MC. Problemas técnicos de enfermería durante la transfusión de componentes sanguíneos. Revista Enfermería IMSS. 1999; 7(1):37-41.
Hijji B, Parahoo K, Hussein MM, Barr O. Knowledge of blood transfusion among nurses. J Clin Nurs
USA 2013; 22 (17–18):2536–2550.
Bayraktar N, Erdil F. Blood transfusion knowledge and practice among nurses in Turkey. Journal of
Infusion Nursing, 2000: 23(5):310-317.
Saillour Glenisson F, Tricaud S, Mathoulin Pelissier S, Bouchon B, Galperine I, Fialon P, et al. Factors
associated with nurses’ poor knowledge and practice of transfusion safety procedures in Aquitaine,
France. International Journal for Quality in Health Care 2002; 14(1):25-32.
Kozier B, Berman A, Snyder S, Erb G. Fundamentos de Enfermería. Conceptos, proceso y prácticas,
° ed. Editorial Pearson Educación S.A. Madrid - España 2008: Vol. II, 1461 - 1475
Cando Lucero EK, Calle Urgilez JA, Morales Tigre RF. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre las
normas de bioseguridad en el manejo y administración de sangre y hemoderivados por el personal
de enfermería en el departamento de Pediatría del hospital “Vicente Corral Moscoso”. Cuenca, 2014.
[Tesis Título de Licenciada en Enfermería]. Cuenca, Ecuador 2014. [Revisado el 30 de septiembre del
. Disponible en: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/20905/1/Tesis.pdf
Tamayo P, Mora M. Guía de terapia transfusional en urgencias. Capitulo XVIII. [Revisado el 18 de
septiembre del 2016].Disponible en: http://www.aibarra.org/apuntes/criticos/Guias/Enfermeria/GuiadeJerapiaJransfusionalenurgencias.pdf
American Association of Blood Banks. Standards for Blood Banks and Transfusion Services, 27th
edition Summary of Significant Changes. Bethesda: American Association of Blood Banks; 2011.
Disponible en: http://www.aabb.org/sa/standards/
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Magdalena Guzmán Velasco, Gladys Morales Veneras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
