Manifiesto en ejecución

El data center como declaración territorial y proyecto contemporáneo en Chile

Autores/as

  • Constanza Duran Brand Universidad de Artes, Ciencias y Comunicaciones

DOI:

https://doi.org/10.29166/as.v5i25.10268

Palabras clave:

infraestructura digital, data center, manifiesto arquitectónico, territorio, extractivismo energético

Resumen

Este artículo propone leer el data center como una nueva forma de manifiesto arquitectónico contemporáneo. A diferencia del manifiesto moderno, que operaba mediante declaraciones explícitas de principios, la infraestructura digital contemporánea ejecuta su programa de manera silenciosa, técnica y territorial. A partir del caso del campus Scala Data Centers en Curauma, Valparaíso, el texto examina cómo estas arquitecturas reorganizan flujos energéticos, relaciones territoriales y sistemas de representación, constituyendo lo que este artículo denomina un «manifiesto en ejecución». Metodológicamente, el análisis combina la revisión del Estudio de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto, planimetría de diseño básico, cartografía territorial y análisis crítico de discurso sobre las representaciones producidas por la empresa. El artículo sostiene que el data center no es únicamente una tipología técnica: es una arquitectura que materializa decisiones sobre soberanía tecnológica, extractivismo energético y reorganización territorial. Caracterizado por la ausencia de cuerpos, la optimización como programa y la opacidad como estética, el proyecto opera mediante protocolos más que formas. En este contexto, el proyecto arquitectónico ya no produce manifiestos mediante textos o edificios singulares, sino a través de infraestructuras que organizan silenciosamente los flujos de información, energía y territorio a escala global.

Biografía del autor/a

Constanza Duran Brand, Universidad de Artes, Ciencias y Comunicaciones

Arquitecta y Magíster en Arquitectura (MARQ), investigadora y docente en Santiago de Chile. Es docente en la Escuela de Arquitectura de la Universidad UNIACC. Fue parte del equipo de investigación del Pabellón de Chile en la 19ª Bienal de Arquitectura de Venecia (Reflective Intelligences) y es coautora de “From Colonial Ruins to Digital Hub: The Grand Port Autonome de Marseille, a Tale of a Big Data Informal Empire in the Making” (Architectural Theory Review) y “Infraestructura global, territorio local: una lectura desde Curauma” (Revista PLANEO).

Citas

Banham, Reyner. 1969. The Architecture of the Well-tempered Environment. London: The Architectural Press.

Bratton, Benjamin H. 2016. The Stack: On Software and Sovereignty. Cambridge: MIT Press.

Colomina, Beatriz. 2014. Manifesto Architecture: The Ghost of Mies. Zurich: Lars Müller Publishers.

Colomina, Beatriz, y Mark Wigley. 2016. Are We Human? Notes on an Archaeology of Design. Zurich: Lars Müller Publishers.

Couldry, Nick, y Ulises A. Mejias. 2019. The Costs of Connection: How Data Is Colonizing Human Life and Appropriating It for Capitalism. Stanford: Stanford University Press.

Diario Financiero. 2026. «Exclusivo: Española Grenergy apuesta por convertir a Chile en el gran hub de data centers de Latinoamérica». Diario Financiero, 27 de mayo. Acceso 27 de mayo de 2026. https://www.df.cl/empresas/energia/exclusivo-espanola-grenergy-apuesta-por-convertir-a-chile-en-el-gran-hub.

Easterling, Keller. 2014. Extrastatecraft: The Power of Infrastructure Space. London: Verso.

Edwards, Dustin, Zane Griffin Talley Cooper, y Mél Hogan. 2024. «The Making of Critical Data Center Studies». Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies [volumen, número]: [páginas]. https://doi.org/10.1177/13548565231224157

The Guardian. 2026. «Chile's Data Centres Are Draining Water from Communities Hit by Mega-Drought». The Guardian, 26 de mayo. Acceso 27 de mayo de 2026. https://www.theguardian.com/global-development/2026/may/26/chile-datacentres-water-tech-companies-mega-drought.

Hu, Tung-Hui. 2015. A Prehistory of the Cloud. Cambridge: MIT Press.

Koolhaas, Rem. 2002. «Junkspace». October 100: 175–190.

Mattern, Shannon. 2017. Code and Clay, Data and Dirt: Five Thousand Years of Urban Media. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación (MinCiencia). 2024. «Plan Nacional de Data Centers (PDATA)». Gobierno de Chile. Acceso julio de 2026. https://www.minciencia.gob.cl/areas/Plan-Nacional-Data-Centers/.

Otero Verzier, Marina, y Nick Axel, eds. 2018. Work, Body, Leisure. Rotterdam / Berlin: Het Nieuwe Instituut / Hatje Cantz Verlag.

Otero Verzier, Marina, y Lucas Hirsch, eds. 2020. Automated Landscapes: Data Centers in the Netherlands. Rotterdam: Het Nieuwe Instituut.

Rest of World. 2024. «Data Centers Bring Environmental Concerns, Like Excess Water Use, to Chile». Rest of World, junio. Acceso mayo de 2025. https://restofworld.org/2024/data-centers-environmental-issues/.

Scala Data Centers (SCALA Chile Data Centers SpA). 2022. «Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto "SCALA Data Center Curauma", Capítulo 1: Descripción de Proyecto». Elaborado por GIZA Ingeniería SpA. Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Valparaíso, marzo de 2022. Acceso julio de 2026. https://www.sea.gob.cl.

Scala Data Centers (SCALA Chile Data Centers SpA). 2023. «Declaración de Impacto Ambiental: Proyecto Ampliación Scala Data Center Curauma, Subestación Data Center y Línea de Transmisión 2x110 kV SE Placilla – SE Curauma». Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Valparaíso, noviembre de 2023. Acceso julio de 2026. https://www.sea.gob.cl.

Starosielski, Nicole. 2015. The Undersea Network. Durham: Duke University Press.

Taft, Molly. 2026. «New Gas-Powered Data Centers Could Emit More Greenhouse Gases Than Entire Nations». Wired, 22 de abril. Acceso julio de 2026. https://www.wired.com/story/new-gas-powered-data-centers-could-emit-more-greenhouse-gases-than-entire-nations/.

TeleGeography. 2025. «Submarine Cable Map 2025». Patrocinado por Telecom Egypt. Washington, DC: TeleGeography. Disponible bajo licencia CC BY-SA 4.0. Acceso julio de 2026. https://www.submarinecablemap.com/.

Publicado

28-10-2026

Cómo citar

Duran Brand, C. (2026). Manifiesto en ejecución: El data center como declaración territorial y proyecto contemporáneo en Chile. Arquitectura Y Sociedad, 5(25), 180–199. https://doi.org/10.29166/as.v5i25.10268

Artículos similares

1 2 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.